You found "Jos." in 398 entries!
...ligenter : Jos. 22,5; (Gen. 27,27 mihi quidem ጥቀ፡ a...
... ዐቢይ፡ መቅሠፍት፡ ውስተ፡ ሀገር፡ ጥቀ፡ 1 Reg. 5,12; Jos. 9,7; Jos. 22,8; በዐቢይ፡ ቀትል፡ ጥቀ፡ Jer....
...ት፡ ውስተ፡ ሀገር፡ ጥቀ፡ 1 Reg. 5,12; Jos. 9,7; Jos. 22,8; በዐቢይ፡ ቀትል፡ ጥቀ፡ Jer. 14,17. p...
...,11; Num. 31,35; Deut. 22,5; Jud. 3,29; Jos. 4,4; Jos. 7,14; Jos. 7,15; Ps. 33,9...
...31,35; Deut. 22,5; Jud. 3,29; Jos. 4,4; Jos. 7,14; Jos. 7,15; Ps. 33,9; 1 Reg. 2...
.... 22,5; Jud. 3,29; Jos. 4,4; Jos. 7,14; Jos. 7,15; Ps. 33,9; 1 Reg. 2,33; 1 Reg....
... ; Ex. 13,9; Ex. 13,16; Jos. 4,6; Hez. 39,15; Jes. 19,20; Jes. ...
... : ነፍኀ፡ በቀርን፡ ትእምርተ፡ ለሰራዊት፡ Hez. 33,3; Jos. 6,8; Lev. 25,11 seq.; Num. 29,1. ...
...ando agitur: 1 Cor. 14,7; 1 Cor. 14,8; Jos. 6,8. ...
...5; Gen. 21,17; Gen. 26,24; Deut. 1,21; Jos. 8,1; Jud. 7,3; Jud. 8,20; Ruth 3,11...
...,27; vel c. እምነ፡ Lev. 26,1; Deut. 3,22; Jos. 10,2; Job 5,21; Job 5,22; Ps. 3,6;...
...፡ ይፈርህ፡ እግዚኦ፡ Mal. 1,6; አባሁ፡ Lev. 19,3; Jos. 4,14; 1 Reg. 12,18; 1 Reg. 14,26; M...
... : Num. 13,16; Num. 14,36; Deut. 34,11; Jos. 6,25; 1 Reg. 15,1; Luc. 16,24; c. ኀ...
... 45,27; Gen. 46,5; Ex. 9,14; Ex. 23,28; Jos. 24,12; Ps. 104,26; Koh. 11,1; Marc....
... 45,24; Ex. 3,20; Ex. 4,23; Lev. 14,53; Jos. 2,21; Jud. 2,6; Jud. 3,18; Jud. 7,...
... , de terra Gen. 8,14; Kuf. 5; pane Jos. 9,10; plantis: Job 4,21; Job 8,12; ...
...21; Lev. 26,37; Jos. 1,5; Judith 8,20; Esth. 4,17 apocr....
... 8,14; Jer. 5,17; አዕጻደ፡ ዘይት Deut. 6,11; Jos. 24,13; ደብረ፡ ዘይት፡ mons oliveti, Act....
... : ἐβάφησαν Jos. 3,15; ሖር፡ ወተጠመቅ፡ ...
...clade affectis: Jos. 10,12; ቅጥቃጤ፡ ...
...ልሕሶሙ፡ በልሳኑ፡ Ex. 11,7; አልቦ፡ ዘለሐሶሙ፡ በልሳኑ፡ Jos. 10,21 ( pron. suff. per dativum ex...
... Jes. 24,12 var.; ዝቃተ፡ ወይንነ፡ ዐርቀ፡ ወበልየ፡ Jos. 9,11; seq. እምነ፡ Cant. 7,3; transl.:...
...13,43; Apoc. 18,4; Gen. 8,19; Ex. 9,29; Jos. 8,22; Jud. 11,31; ወፃእኩ፡ እምከርሠ፡ እምየ፡...
...,18; vel seq. praepositionibus, ut ውስተ፡ Jos. 16,2; ላዕለ፡ Jos. 15,3; ኀበ፡ Lev. 16,...
...aepositionibus, ut ውስተ፡ Jos. 16,2; ላዕለ፡ Jos. 15,3; ኀበ፡ Lev. 16,18; Gen. 19,6; E...
... referri ), Jos. 24,27; Hen. 62,3; Hen. 91,17; Matth...
... 2,4; Ex. 21,35; Num. 32,18; Jos. 14,5; 2 Reg...
... በፍትሕ፡ ወጽድቅ፡ ወርትዕ፡ Jer. 4,2; Jer. 23,5; Jos. 24,14; Ps. 110,7; Koh. 12,10; τὰ ὀε...
... ; politice: ለሊሆሙ፡ ገረሩ፡ ηὐτομόλησαν Jos. 10,1; 2 Reg. 10,19 (ubi Cod. R ገሩ፡ ...
... ማናሴ፡ Num. 32,33; Jos. 14,2; Marc. 6,...
... Gen. 40,19; Deut. 21,22; Jos. 10,26; Esth. 2,23; Esth. 6,4; Esth...
...ibro, tabula al.: Kuf. 32; Deut. 28,61; Jos. 8,33; ኵሎ፡ ዘጽሑፍ፡ ውስተ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.absol.I,1 |
transcription | |
translations | pectinavit la discerpsit la vi rapuit la spoliavit la privavit la evacuavit la furari la furto auferre la surripere la qui furantur pondere iniquo utentes la furto expilare la depeculari la furtim la clam subducere la furtim se subduxit la furtim captare la frui la |
morphology | Subj. absol. Acc. Acc. |
references | Ex. 20,15 Lev. 19,11 Jos. 7,11 Prov. 24,32 Jer. 7,9 Sir. 41,19 Sir. 20,25 Matth. 6,19 Rom. 2,21 Gen. 31,19 Gen. 44,5 Gen. 44,6 Ex. 21,37 Kuf. 31 Kuf. 43 Tob. 2,13 Jer. 17 Deut. 24,7 Gen. 40,15 Deut. 27,17 Clem. f. 161 Clem. f. 271 Jer. 23,30 Gen. 44,8 Kuf. 43 Kuf. 31 Job 17,13 Ex. 22,11 Clem. f. 222. Sir. 41,19 Rom. 2,22 Act. 19,37 2 Reg. 19,41 2 Par. 22,11 4 Reg. 11,2 Chrys. ho. 26. Sir. 23,23 |
labels | c.c.pers.c.c.c.dupl. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016