You found "Gen." in 1203 entries!
... domicilium , Gen. 10,30; Gen. 14,12; Gen. ...
...m , Gen. 10,30; Gen. 14,12; Gen. ...
... , Gen. 10,30; Gen. 14,12; Gen. 18,33; E...
... βδελύσσεσθαι, c. Acc. rei vel pers.: Gen. 26,29; Gen. 43,32; Gen. 46,34; Ex. ...
...ι, c. Acc. rei vel pers.: Gen. 26,29; Gen. 43,32; Gen. 46,34; Ex. 1,12; Lev. 1...
... rei vel pers.: Gen. 26,29; Gen. 43,32; Gen. 46,34; Ex. 1,12; Lev. 11,11 seq.; L...
...m , κανοῦν Gen. 40,16; Gen. 40,17; Gen. 40,18; Num....
... , κανοῦν Gen. 40,16; Gen. 40,17; Gen. 40,18; Num. 6,15; Num. ...
... , κανοῦν Gen. 40,16; Gen. 40,17; Gen. 40,18; Num. 6,15; Num. 6,17; Num. 6...
... egredi , Gen. 14,17; Gen. 24,11; Gen. 25,25; Jud....
... , Gen. 14,17; Gen. 24,11; Gen. 25,25; Jud. 3,24; ወፅአት፡...
... , Gen. 14,17; Gen. 24,11; Gen. 25,25; Jud. 3,24; ወፅአት፡ ነፍሱ፡ 4 Reg....
... Matth. 5,16; Matth. 9,36; Matth. 11,9; Gen. 33,5; Gen. 42,7; Ex. 3,7; Ex. 3,9;...
...; Matth. 9,36; Matth. 11,9; Gen. 33,5; Gen. 42,7; Ex. 3,7; Ex. 3,9; መኑ፡ ይጸግብ፡ እ...
...ti: ዘርኢከ፡ እምውስቴቶሙ፡ ጠቢበ፡ ትልዎ፡ Sir. 6,34; Gen. 32,2; Matth. 25,37; vel c. Acc. e...
...ix Gen. 38,28; Ex. 1,1...
...us Gen. 4,12; ወኮነ፡ (Cain) ርዑደ፡ ወድንጉፀ፡ ኵሎ፡ መ...
... subst. , m. et fem. (ut Gen. 49,16; Jos. 7,14), Pl. አንጋድ፡, rariu...
... , φυλή 1 Reg. 10,21; Gen. 24,38; Kuf. 41; Num. 36,1; Num. 36,...
...bus , φυλή Gen. 49,16; Ex. 2,1; Ex. 31,2; Num. 2,5 ...
... IV,1 et አስታሕቀረ፡ (Gen. 29,25; Jud. 16,10; Jud. ...
... , καταφρονεῖν Gen. 27,12; Matth. 18,10; እለ፡ ያስተሐቅሩ፡ ሕጎ...
... 1 Reg. 28,12; 2 Reg. 19,26; Gen. 29,25; πλαν...
...dum sui juris est); infans modo genitus Gen. 21,3; Ruth 4,16; βρέφη 1 Petr. 2,2;...
...16,4; Ex. 2, seq.; παιδίον Matth. 2,13; Gen. 44,22 seq.; Jes. 9,6; Jes. 9,10; Je...
...Kuf. 11; de Ismaële domo patris expulso Gen. 21,14; Kuf. 17; de Benjamino Gen. 4...
... vel ሠር፡ subst. , altitudo , ὕψος Gen. 6,15; ut videtur, etiam longitudo ...
... 170,3; χεῖλος Gen. 41,17; Deut. 3...
... Ex. 2,3; ἄχει Gen. 41,2. ...
... ultra : Gen. 32,23; Gen. 50,10; Jos. 2,10; ...
... sagittarius , Gen. 21,20; Kuf. 17; ሐጸ፡ መስተቃትል፡ ነዳፊ፡ ...
... sermones Gen. 11,4; 2 Esr. 14,3; c. በበይናቲሆሙ፡ Gen....
... Gen. 11,4; 2 Esr. 14,3; c. በበይናቲሆሙ፡ Gen. 42,21; Num. 14,4; Jud. 6,29; Jud. 1...
...h 10,19; c. ምስለ፡, ut: ተባሁሉ፡ ፩ ምስለ፡ ካልኡ፡ Gen. 11,3; Gen. 37,19; c. Acc: እለ፡ይትባሀልዎ...
...ሔር፡ በመላጼ፡ Jes. 7,20; Gen. 41,14. ...
... ); ejus character est ፳; Gen. 31,38; Hagg. 2,16; ...
...profluvium mulierum : Gen. 18,11; መዋዕለ፡ ትክቶሃ፡ ...
... sed , Gen. 3,5; Gen. 17,15; Gen. 40,23; Num. 1...
... , Gen. 3,5; Gen. 17,15; Gen. 40,23; Num. 10,30; Num....
... , Gen. 3,5; Gen. 17,15; Gen. 40,23; Num. 10,30; Num. 11,20; Deu...
... circumcisus , Gen. 34,14; Lev. 26,41; Jos. 5,5; Jer. 9...
... Acc. vel ውስተ፡ loci: Gen. 32,24; Num. 32,5; Jos. 7,7; 2 Reg. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.absol.I,1 |
transcription | |
translations | pectinavit la discerpsit la vi rapuit la spoliavit la privavit la evacuavit la furari la furto auferre la surripere la qui furantur pondere iniquo utentes la furto expilare la depeculari la furtim la clam subducere la furtim se subduxit la furtim captare la frui la |
morphology | Subj. absol. Acc. Acc. |
references | Ex. 20,15 Lev. 19,11 Jos. 7,11 Prov. 24,32 Jer. 7,9 Sir. 41,19 Sir. 20,25 Matth. 6,19 Rom. 2,21 Gen. 31,19 Gen. 44,5 Gen. 44,6 Ex. 21,37 Kuf. 31 Kuf. 43 Tob. 2,13 Jer. 17 Deut. 24,7 Gen. 40,15 Deut. 27,17 Clem. f. 161 Clem. f. 271 Jer. 23,30 Gen. 44,8 Kuf. 43 Kuf. 31 Job 17,13 Ex. 22,11 Clem. f. 222. Sir. 41,19 Rom. 2,22 Act. 19,37 2 Reg. 19,41 2 Par. 22,11 4 Reg. 11,2 Chrys. ho. 26. Sir. 23,23 |
labels | c.c.pers.c.c.c.dupl. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016