You found "Deut." in 855 entries!
...gregatus , Deut. 33,21; ኵሉ፡ እስራኤል፡ ምስሌሁ፡ ጉቡኣን፡ 2 Par...
...um , linteum : ልብስ፡ ዘተአንመ፡ በፀምር፡ ወበዐጌ፡ Deut. 22,11; Lev. 13,48; Prov. 29,31. st...
... : Num. 15,38; Num. 15,39; Deut. 22,12; አዝፋር፡ Matth. 23,5; አዝፋሪሁ፡ ለ...
...s.); ልዕልና፡ መዝራእትከ፡ Deut. 3,24; በከመ፡ ...
...en. 1,11; Gen. 1,12; Gen. 1,29 (ተዘሪኦ፡); Deut. 29,22; Matth. 13,19 seq.; Marc. 4,...
...nsu ethico ῥυπαρός Apoc. 22,11. – Locum Deut. 8,4 vid. sub ረሥሐ፡ – reum vel ...
...ራዊ፡ ዘተሠይጠ፡ ለከ፡ Jes. 41,14; Lev. 25,39; Deut. 15,12. Tradi in potestatem alicuj...
...s oculorum, ምሑጽ፡ በምርኣየ፡ አዕይንቲከ፡ ወኢትሬኢ፡ Deut. 28,34 (divergit Ae. a Graeco, qui δ...
... , c. Acc. Gen. 2,6; Gen. 2,10; Deut. 11,10; Ps. 103,14; Jon. 4,10; Hez. ...
...ፈዲ፡ ዕዳ፡ Jes. 50,1; Deut. 24,10; ትትፈደዩ፡ ዕዳክሙ፡ ...
... በዕዳነ፡ Am. 8,6; Deut. 24,11; ዕ...
... debitor tuus , Deut. 24,11; vel እለ፡ ይፈድዩ፡ ዕዳ፡ ...
...plantas, arbores Lev. 19,19; Lev.19,23; Deut. 16,21; ትተክሉ፡ ወይነ፡ Jes. 37,30; Jes. ...
... Matth. 15,13; hortum, vineam Gen. 2,8; Deut. 6,11; Koh. 2,4; Matth. 21,33. ...
... locum Deut. 22,9; c. dupl. Acc. , Herm. p. 53;...
...judicium , Deut. 16,18; Koh. 11,9; Job 9,19; Asc. Je...
... : δικαίωμα Num. 31,21; Deut. 4,1; Deut. 4,6; 1 Reg. 8,9; 1 Reg....
... : δικαίωμα Num. 31,21; Deut. 4,1; Deut. 4,6; 1 Reg. 8,9; 1 Reg. 10,25; Rut...
... Gen. 25,31; Gen. 25,33; Gen. 27,36; Deut. 21,17; 1 Pa...
... 34,20; Gen. 4,4; Deut. 12,6; Deut. 14...
... 34,20; Gen. 4,4; Deut. 12,6; Deut. 14,23; Tob. 5,...
...አፍራስ፡ Jer. 38,40; ዴዴ፡ ብንያሚን፡ Jer. 45,7; Deut. 5,14; πύλων 3 Reg. 6,12; Apoc. 21,2...
...ሥተ፡ ሰማያት፡ Clem. f. 104; ዴዳት፡ (v. ዴዴያት፡) Deut. 3,5; Deut. 6,9; ዴዴያቲሃ፡ (v. ዴዳቲሃ፡) T...
...lem. f. 104; ዴዳት፡ (v. ዴዴያት፡) Deut. 3,5; Deut. 6,9; ዴዴያቲሃ፡ (v. ዴዳቲሃ፡) Thren. 2,9; ...
...agere Deut. 17,12; Num. 24,18; Joh. 5,17; Jac. ...
...7,3; vas Kuf. 11; Jer. 18,4; simulacrum Deut. 27,15; Kuf. 11; flagellum Joh. 2,15...
... , ut: Ex. 23,16; ኀይለ፡ Deut. 8,17; ስመ፡ Gen. 11,4; 2 Reg. 8,13; ...
...3,6; ርሑቅ፡ ፍኖት፡ 1 Reg. 26,13; Num. 9,10; Deut. 14,24; Deut. 29,21; Ps. 64,6; Luc....
...፡ 1 Reg. 26,13; Num. 9,10; Deut. 14,24; Deut. 29,21; Ps. 64,6; Luc. 15,13; Luc. ...
.... እምነ፡ Jos. 9,20; Koh. 7,23; Sir. 15,8; Deut. 13,8; Ps. 21,1; Ps. 118,155; et per...
...,4; χοῦς Koh. 3,20; Koh. 12,7; Ps. 1,5; Deut. 28,24; ወደዩ፡ መሬተ፡ ውስተ፡ ርእሶሙ፡ Thren. ...
...Job 13,12 (alias ጽቡር፡); κονία መሬት፡ ጸዐዳ፡ Deut. 27,2; Deut. 27,4; χοῦς, qui in aed...
...ias ጽቡር፡); κονία መሬት፡ ጸዐዳ፡ Deut. 27,2; Deut. 27,4; χοῦς, qui in aedificiis exstr...
...υγκόπτω, πατάσσω), ut tabulas Ex. 34,1; Deut. 9,17; idola Ex. 23,24; Deut. 7,5; ...
...Ex. 34,1; Deut. 9,17; idola Ex. 23,24; Deut. 7,5; Deut. 9,21; Dan. 2,35; columna...
...eut. 9,17; idola Ex. 23,24; Deut. 7,5; Deut. 9,21; Dan. 2,35; columnas Jer. 50,1...
...icitur de cultoribus vel ministris Dei, Deut. 32,36; Jud. 2,8; Ps. 33,23; Ps. 68...
...is 2 Reg. 8,2; 2 Reg. 8,6; 4 Reg. 17,3; Deut. 5,15; Deut. 15,15; de quovis qui al...
...2; 2 Reg. 8,6; 4 Reg. 17,3; Deut. 5,15; Deut. 15,15; de quovis qui alicujus potes...
...,6 (ለግዒዝ፡); Num. 10,33; Num. 33,3 seq.; Deut. 1,19; Deut. 1,40; Jos. 3,3; Kuf. 1...
...um. 10,33; Num. 33,3 seq.; Deut. 1,19; Deut. 1,40; Jos. 3,3; Kuf. 16; Jes. 37,8;...
...um. 24,2; Prov. 4,15 (coll. Ex. 14,10; Deut. 1,40, ubi Hebr. quidem נסע, Graecus...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.absol.I,1 |
transcription | |
translations | pectinavit la discerpsit la vi rapuit la spoliavit la privavit la evacuavit la furari la furto auferre la surripere la qui furantur pondere iniquo utentes la furto expilare la depeculari la furtim la clam subducere la furtim se subduxit la furtim captare la frui la |
morphology | Subj. absol. Acc. Acc. |
references | Ex. 20,15 Lev. 19,11 Jos. 7,11 Prov. 24,32 Jer. 7,9 Sir. 41,19 Sir. 20,25 Matth. 6,19 Rom. 2,21 Gen. 31,19 Gen. 44,5 Gen. 44,6 Ex. 21,37 Kuf. 31 Kuf. 43 Tob. 2,13 Jer. 17 Deut. 24,7 Gen. 40,15 Deut. 27,17 Clem. f. 161 Clem. f. 271 Jer. 23,30 Gen. 44,8 Kuf. 43 Kuf. 31 Job 17,13 Ex. 22,11 Clem. f. 222. Sir. 41,19 Rom. 2,22 Act. 19,37 2 Reg. 19,41 2 Par. 22,11 4 Reg. 11,2 Chrys. ho. 26. Sir. 23,23 |
labels | c.c.pers.c.c.c.dupl. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016