You found "Bruce V p." in 3261 entries!
... , nomen sectae: አንጢዲቆማርጦስ፡ (v. አንጢዲቆማርያጦስ፡) እለ፡ እሙንቱ፡ ፀረ፡ ማርያም፡ M....
...te ad scribendum frequens): ብርዐ፡ ባሕሩስ፡ (v. ብሕሩስ፡) Jes. 1,31 (καλάμη στιππύου);...
...ስ፡) Jes. 1,31 (καλάμη στιππύου); ባሕሩስ፡ (v. ብርዐ፡ ባሕሩስ፡) καλάμη Nah. 1,10; በትረ፡ ...
...ዐ፡ ባሕሩስ፡) καλάμη Nah. 1,10; በትረ፡ ባሕሩስ፡ (v. በርሁስ፡) ῥάβδος καλαμίνη 4 Reg. 18,21...
... v. አጕረም፡; ውስተ፡ አፍላገ፡...
...κανοῦν Ex. 29,3; Ex. 29,23; Ex. 29,32 (v. መሶብ፡). – Voc. Ae.: ገሐፍት፡ ዘ፡ የሥጋ፡ ገበ...
...ይመክሕ፡ περιπατῶν δοξαζόμενος Sir. 10,27 (v. ይትሜካሕ፡) ...
...19v. 42 ሐለበ ḥalaba (yǝḥlǝb) milk (v.) 229a
... : ፈርሁ፡ ሜዶን፡ እምነ፡ ትብዓ፡ (v. ትብዐታ፡) θράσος Ju...
... ምእያም (v. ምዕያም፡) subst. caula , Hen. 86,2...
...: ብዙኀ፡ ትትሀወክ፡ ኵሉ፡ ሥጋ፡ አብድ፡ እስመ፡ ትትላወስ፡ (v. ትትለወስ፡) ሕሊናሆሙ፡...
... (v. ሕንጳን፡) subst. , ...
...ur scholion Voc. Ae.: ሰጰራክን፡ ዘ፡ ሕንቃቅላ፡ (v. እንቃቅላ፡). ...
...ባተ፡ ወይን፡ ἀσκοπυτίνην οἴνου Judith 10,5 (v. ግብነታ፡ ወወይን፡). ...
... ሕከክ (v. ሐክክ፡ et ሕካክ፡) subst. [cfr. chald....
...t; ቢጽ፡ እለ፡ ተበውኡነ፡ (v. ተባውኡነ፡ Platt) ...
...culpi : እብን፡ ዘይትኀረው፡ (v. ዘይትኄረው፡) Ex. 25,7; አእባን፡ ዘይትኄረው፡ ...
...mbris), sc. אֱלוּל Ἐλούλ, 2 Esr. 16,15 (v. ኢሎሊ፡ et ኢሉሊ፡); Voc. Ae. ...
... v. ብርያሚን፡ n. peregr. corruptum pro ድ...
... quadril. V „ guttatim ...
...tissa : ብእሲት፡ ነቢያዊት፡ (v. ነቢይት፡) Jes. 8,3; Ex. 15,20; ሴቴንዋ፡ ነ...
... Acc. : ዘያስተፌግዕ፡ (v. ዘያስተፈግዕ፡) ልቦ፡ Si...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | quidquid ad caput est la quidquid capiti substernitur la cervical la |
morphology | subst. Acc. |
references | Job 29,3 1 Reg. 26,7 1 Reg. 26,11 Judith 13,6 Joh. 20,12 3 Reg. 19,6 Gen. 28,11 Kuf. 27 Reg. 19,13 Hez. 32,27 1 Esr. 3,8 Isenb. p. 96 |
labels | Pl. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column | n. 296 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | tǝrʾās tǝrʾas tǝrʾāsāt tǝrʾās tǝrʾās tǝrʾas rgḍ tǝrgāḍ tǝrʾāsihu tǝrʾāsa |
translations | oreillerfr chevetfr tout ce qu’on place sous la tête en dormanten head of the beden head supporten what lies at the headen what is near one’s headen at his headen at the headen |
morphology | |
references | |
labels | Pl.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 154 458b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 11.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 11.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added pl on 11.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added les 2 on 11.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added vid on 11.7.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016