You found "Bar." in 228 entries!
... 11,11; Jes. 45,6; Bar. 5,5; Matth. 8,11; Luc. 13,29; Pl. ...
.... 12,16; ሠሪቦ፡ ብሒአ፡ ይቤ፡ Joh. 19,30; Rel. Bar.; Hen. 28,3. – Voc. Ae.: ሠረበ፡ ብ፡ ማገ...
... Par. 9,27; Jes. 22,22; ዝንቱ፡ መራኁት፡ Rel. Bar.; Matth. 16,19; Clem. f. 86; Apoc. 1...
... arbor: ገውዝ፡ ወለውዝ፡ Hos. 4,13; Vis. Bar. ; እመ፡ ተከልከ፡ በለሰ፡ ቦኑ፡ ይበቍል፡ ለከ፡ ለውዝ፡...
... Sir. 38,28; ዘበጦ፡ ነሃቢ፡ በሰፌልያ፡ Fid. Jac. Bar. [Nescio an formatum sit praefixo ሰ ...
...aim. Ab.; ቃል፡ ሶበ፡ ይሠገው፡ በልሳን፡ Fid. Jac. Bar. taśag...
...a quintum , Fid. Jac. Bar.; በኃምሲት፡ ዓመት፡ Hez....
...ዘአመገበከ፡ Macc. f. 4; ከመ፡ ይፈጽም፡ ምግቦ፡ Rel. Bar.; በምግቡ፡ ለቈስጠንጢኖስ፡ sub administratio...
... ለእግዚአብሔር፡ እምትሥልስቱ፡ ውጉዝ፡ ውእቱ፡ Fid. Jac. Bar.; ትሥልስተ፡ መለኮት፡ M.M. f. 8. ...
... ላዕልዐ፡ ልሳን፡ Fid. Jac. Bar. – Voc. Ae.: ላዕላዕ፡ ለታት፡ ዘ፡ ለምባዳ፡; ...
...74,6; Jes. 43,5; Jes. 45,6; Jes. 59,19; Bar. 4,37; Mal. 1,11; Hez. 27,9; Zach. ...
... ሳዕር፡ አምሳለ፡ ቀፎ፡); Rel. Bar.; dedit ei ከረቦ፡ ወይን፡ ከመ፡ ይምላእ፡ ቦቱ፡ ማ...
...dr f. 22; ቃለ፡ (sic) መዐርዒር፡ ዘሱራፌል፡ Rel. Bar.; ነገረ፡ ገድሉ፡ መዐርዒር፡ ለተናግሮ፡ Deg. ...
... 8,2; Mal. 3,10; Ps. 41,9; Rel. Bar.; አስራበ፡ ማይ፡ ὄμβρο...
... ἐπὶ τοῦ ὑψηλοῦ Bar. 5,5; Deut. ...
... , Job 6,25; Sap. 3,18; Rel. Bar.; Org. 7; ናዘዝኮ፡ ኑዛዜ፡ መንፈሳዊተ፡ ...
...cr. 1; Esth. 8,9; ኒሳን፡ ዘውእቱ፡ ሚያዝያ፡ Rel. Bar.; Clem. f. 56; in quibusdam codicibu...
... leguntur ውስተ፡ ታሪከ፡ ጉባኤ፡ ሣልስ፡ Fid. Jac. Bar.; ...
... : ኢጥዕየ፡ ድቃስ፡ Rel. Bar. ...
...(v. ኢጠዐይኩ፡) ንዋመ፡ (i.q. ኢኖምኩ፡ ጥዑየ፡) Rel. Bar.
...; Hez. 7,10; Hebr. 9,4; ከመ፡ ይሥረጹ፡ Rel. Bar.; ከመ፡ ትሥርጽ፡, var. ትሥረጽ፡ Hez. 17,8; H...
... ቅዱስ፡ ሠረጸ፡ እምአብ፡ ወነሥአ፡ እምወልድ፡ Fid. Jac. Bar. (vid. . III, 5 n. 29 c. Comm.). ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.absol.Subj.Subj.Subj.I,1 |
transcription | |
translations | servare la observare la respicere la attendere la videre la prospicere la cavere la vitare la providere la videre la cautionem adhibere la semet custodire la ne la ut la ne forte la animadvertere la cognoscere la custodire la intueri la aspicere la notum la manifestum esse la fieri la apparere la |
morphology | Subj. Acc. Acc. absol. Subj. Subj. Subj. |
references | Job 2,6 Kuf. p. 77. Ruth 2,10 1 Thess. 5,12 Prov. 11,29 Col. 4,17 Job 2,3 Phil. 3,2 Gen. 24,8 Sir. 4,20 1 Reg. 19,2 Deut. 4,9 Deut. 8,11 Marc. 13,9 Luc. 17,3 Sir. 13,13 Did. 3 2 Esr. 7,23 1 Tim. 4,16 Deut. 4,23 Deut. 6,12 Deut. 11,16 Deut. 12,13 Deut. 12,19 Deut. 12,30 Gen. 24,6 2 Esr. 17,3 Ep. Jer. 4 Jes. 41,10 Sir. 21,1 Sir. 29,24 Luc. 21,34 Hebr. 12,25 Job 1,8 Matth. 9,30 Deut. 27,1 Hebr. 8,5 Apoc. 19,10 Sir. 14,7 Genb. 11 |
labels | c.pers.c.c.seq.c.seq.seq.seq.c.seq.cfr. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 27.8.2018
- Leonard Bahr root on 24.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016