You found "M.M. f." in 2950 entries!
...በ፡ ዕፀ፡ መስቀል፡ Clem. f. 218. ...
...: ስፍሐተ፡ እድ፡ Clem. f. 211. ...
...turis Cyr. ad Theod. f. 10; ሢመትክሙ፡ ድልው፡ ወሥኑይ፡ ዘእምኀበ፡ ...
... አያተ፡ ዚአሁ፡ ዘበምድር፡ ክብርክሙ፡ Cyr. ad Theod. f. 6. ...
...s , Cyr. ad Theod. f. 16; non ita, አላ፡ በካልእ፡ አያት፡ ...
...ወእመሂ፡ ዓለማዊ፡ Clem. f. 248; Syn. f. 391. ...
... Clem. f. 248; Syn. f. 391. ...
... 14,20; Matth. 15,37; Marc. 6,43; Clem. f. 105; Kid. f. 3...
.... 15,37; Marc. 6,43; Clem. f. 105; Kid. f. 33; F.M. 26,7 ...
...፡ ጥቀ፡ ለሃይማኖት፡ Cyr. f. 1; ኤልያስ፡ ነቢይ፡ ...
... በዝኁ፡ ቀናእያኒሁ፡ Fal. f. 83; ጸላእያንየ፡ ...
...ui ad Christum non conversus est, Clem. f. 114; F.M. 5,12; al. ...
... apostasia , Kedr f. 78; መጽሐፈ፡ ክሕደት፡ ...
...ωπος Sap. 1,6; Clem. f. 268; Did. 6; L...
...,8; መፍቀሪተ፡ ነግድ፡ Clem. f. 108; መፍቀሬ፡ እንግ...
... እንግዳ፡ Kid. f. 6; መፍቀሬ፡ ተልእኮ፡...
...; 2 Petr. 2,12; ዘይፀርፍ፡ ላዕለ፡ ካህናት፡ Clem. f. 162; ፀረፈት፡ ላዕሌሁ፡ (maledixit ei) Cle...
.... 162; ፀረፈት፡ ላዕሌሁ፡ (maledixit ei) Clem. f. 221; ፀረፈ፡ ላዕለ፡ መንፈስ፡ ቅዱስ፡ Clem. f. ...
...lem. f. 221; ፀረፈ፡ ላዕለ፡ መንፈስ፡ ቅዱስ፡ Clem. f. 249; Clem. f. 252; F.M. 23,9; ዘፀረፈ፡...
... minuitur, ዘኢያነትግ፡ ትእዛዘ፡ እግዚአብሔር፡ Clem. f. 86. ...
...ir. 18,6; ይሜህሩ፡ ካልአ፡ ወያነትጉ፡ ወይዌስኩ፡ Kid. f. 37; c. እምነ፡ ejus, quod minuitur: ኢታ...
...; Ex. 30,15; ዘወሰክነ፡ ወዘአንተግነ፡ N.T. rom. f. 157,2. ...
...siastae vel opiniarii Cyr. ad Theod. f. 8; Christus ተሠገወ፡ በምትሀት፡ (δόκησις...
... ተሠገወ፡ በምትሀት፡ (δόκησις) Cyr. ad Theod. f. 7; Cyr. ad Theod. f. 13; Chrys. ho....
...ις) Cyr. ad Theod. f. 7; Cyr. ad Theod. f. 13; Chrys. ho. 4 (φαντασία); ንሕነ፡ ...
... ho. Theodoti in Cyr. f. 102; እስመ፡ ተዋርዶ፡ ኢያጼእል፡ ho. Theodoti...
... እስመ፡ ተዋርዶ፡ ኢያጼእል፡ ho. Theodoti in Cyr. f. 102; ተዋሪዶ፡ (ubi se ...
... submisit) በትስብእቱ፡ ho. Theodoti in Cyr. f. 104; ይደሉ፡ ከመ፡ ...
...(sicut haeretici docent) Cyr. ad Theod. f. 8; የአምኑ፡ አልቦ፡ ህላዌ፡ ዘእግዚአብሔር፡ ቃል፡ አላ...
...κ Θεοῦ εἶναι λόγον φασίν Cyr. ad Theod. f. 8; Messias dicitur Christus በእንተ፡...
... ὑποστάσεων οὔτε προσώπων Cyr. c. Pall. f. 72. Saepissime Graecorum φύσει resp...
... 8,2; ለዘ፡ ትፈቅዱ፡ አናሕስዮ፡ አናሕስዩ፡ ሎሙ፡ Clem. f. 147; ከመ፡ ያናሕሲ፡ ሎቱ፡ Jsp. p. 286; Jsp...
...333; Jsp. p. 341; ስረይ፡ ሎቱ፡ ወአናሕሲ፡ Genz. f. 50; አናሕሲዮ፡ ኀጢአቶሙ፡ μὴ λογιζόμενος 2 ...
...ሲ፡ አበሳሆሙ፡ Lit. 174,1; Lit. 175,2; Clem. f. 86; Kedr f. 39; ያነሐስዩ፡ ላቲ፡ ጾመ፡ ...
... 3,5; Hebr. 6,4 Platt; ቅዱስ፡ ጥምቀት፡ Kid. f. 23; Kid. f. 26; በእንተ፡ ሥርዐተ፡ ጥምቀት፡ F...
... 6,4 Platt; ቅዱስ፡ ጥምቀት፡ Kid. f. 23; Kid. f. 26; በእንተ፡ ሥርዐተ፡ ጥምቀት፡ F.M. 27; ውሉድ፡...
...፡ ልደት፡ Did. 40; እምድኅረ፡ ነሥኡ፡ ጥምቀተ፡ Clem. f. 150; Did. 39; ስመ፡ ጥምቀትየ፡ nomen meum...
...r. 46,18; ምርካብ፡ ዘልብ፡ ውፁእ፡ Cyr. c. Pall. f. 67; ዝንቱ፡ ምርካበ፡ ልብ፡ ውእቱ፡ ዘያፈቅር፡ ሐዲሰ፡...
...ሐዲሰ፡ εὕρεμα φρενός caet., Cyr. c. Pall. f. 82; Cyr. c. Pall. f. 66. – Voc. Ae....
...et., Cyr. c. Pall. f. 82; Cyr. c. Pall. f. 66. – Voc. Ae.: ምርካብ፡ ዘ፡ ሟያ፡ (ሞያ፡);...
...ሠሊሶ፡ ጾመ፡ postquam ter jejunavit Kid. f. 7; ሶበ፡ ሠለሰ፡ ብሂሎታ፡ ዘንተ፡ Athan. de Tr...
... tibi laudes dicimus , Prec. Mat.; Kid. f. 11 et Kid. f. 12; p. 501. tripl...
...icimus , Prec. Mat.; Kid. f. 11 et Kid. f. 12; p. 501. triplicare : አመክዕባ፡...
... ሥሕጸታት፡ (εὐσεβεῖς ἀκοαί) Cyr. ad Theod. f. 7; ኢተሠጥዎ፡ በ...
... እግዚአብሔር፡ Cyr. ad Theod. f. 7; ድኁነ፡ ምስማ...
... εἰς ὑπακοὴν Χριστοῦ Cyr. c. Pall. f. 86. ...
...፡ o qui (huic funeri) adestis Genz. f. 82. observator et interpres ,...
...ይያነ፡ ከዋክብት፡ astrologi Hen. 8,3; Clem. f. 128; ረአይተ፡ ኮከብ፡ Kid. f. 24; Cod. Mu...
...Hen. 8,3; Clem. f. 128; ረአይተ፡ ኮከብ፡ Kid. f. 24; Cod. Mus. Brit. XX, 2. is q...
...ርቆስ፡ al.; ጸሎተ፡ ወንጌል፡ ወአቡነ፡ ዘበሰማያት፡ Kedr f. 57; ጸሎተ፡ ወንጌል፡ እግዚአብሔር፡ እግዚኦ፡ Genz....
... f. 57; ጸሎተ፡ ወንጌል፡ እግዚአብሔር፡ እግዚኦ፡ Genz. f. 54; Genz. f. 60; ወንጌል፡ evangelia ...
...ወንጌል፡ እግዚአብሔር፡ እግዚኦ፡ Genz. f. 54; Genz. f. 60; ወንጌል፡ evangelia opponitur Pau...
...ንአት፡ ያጥዒ፡ ሥጋ፡ Fal. f. 69; እግዚአብሔር፡ ...
...ጹመ፡ አጥዐየ፡ Clem. f. 233; አጥዐየ፡ መፃጕዐ፡ ...
...የ፡ መፃጕዐ፡ Genz. f. 72; ሩፋኤል፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | divina la fatidica la hariolus la divinus la |
morphology | subst. |
references | Clem. f. 245 1 Par. 10,13 Theod. f. 1, Gad. T.H. Const. Ap. 62 |
labels | Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 169 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 4.1.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016