You found "Lit. Orth." in 716 entries!
...ትወለዳ፡ ውስተ፡ ዓለም፡ Lit. Orth. transit. ...
... ውስተ፡ ዓለም፡ Lit. Orth. transit. ...
... : እግዚአብሔር፡ ያሕመለምል፡ ሣዕረ፡ ለእንስሳ፡ Lit. Epiph.; አሕመልምል...
...ዕያነ፡ ሕጋቲሃ፡ ለቤተ፡ ክርስቲያን፡ (patres Niceni) Lit. Orth.; እግዚአብሔር፡ ሠራዒሃ፡ ለሰንበት፡ Clem. ...
...ሕጋቲሃ፡ ለቤተ፡ ክርስቲያን፡ (patres Niceni) Lit. Orth.; እግዚአብሔር፡ ሠራዒሃ፡ ለሰንበት፡ Clem. f. 107...
...; አትረፈ፡ ሰማኒተ፡ ነፍሰ፡ Lit. Orth.
...ፈ፡ ሰማኒተ፡ ነፍሰ፡ Lit. Orth.
... reponi in horreum, Lit. Orth.; de liquidis: ...
...oni in horreum, Lit. Orth.; de liquidis: ...
...Sx. Tachs. 8 Enc.; Lit. Orth.; ክሉል፡ በጌራ፡ መዊእ፡ ...
...achs. 8 Enc.; Lit. Orth.; ክሉል፡ በጌራ፡ መዊእ፡ S...
...s humanum : የአስር፡ በአሥራው፡ ወያጸንዕ፡ በአምትንት፡ Lit. Orth., Phlx. 121; ነፍስ፡ እስርት፡ በሥጋ፡ ወ...
...anum : የአስር፡ በአሥራው፡ ወያጸንዕ፡ በአምትንት፡ Lit. Orth., Phlx. 121; ነፍስ፡ እስርት፡ በሥጋ፡ ወሙቅሕት፡ ...
...e aqua refrigeravit , Lit. Orth.; in Cod. Mus. ...
...a refrigeravit , Lit. Orth.; in Cod. Mus. ...
...x. Sen. 17; በተባሕትዎ፡ ውስተ፡ ቤታ፡ F.N. 10,8; Lit. Orth.; hic liber መዜንወ፡ ትከውነከ፡ አመ፡ ተ...
...n. 17; በተባሕትዎ፡ ውስተ፡ ቤታ፡ F.N. 10,8; Lit. Orth.; hic liber መዜንወ፡ ትከውነከ፡ አመ፡ ተባሕትዎትከ...
...resplendere facere : (Deus) አሥረቀ፡ መለኮቶ፡ Lit. Orth. ut videtur, prima luce sa...
...endere facere : (Deus) አሥረቀ፡ መለኮቶ፡ Lit. Orth. ut videtur, prima luce sacra ce...
...λεπτῶς βασανιζέσθω Cyr. c. Pall. f. 80; Lit. Orth. ...
... c. Pall. f. 80; Lit. Orth. ...
...z. f. 147; በጸዊረ፡ መስቀሉ፡ ሀፈወ፡ (Christus), Lit. orth.; ሀፊው፡ M.M. f. 98. ...
... 147; በጸዊረ፡ መስቀሉ፡ ሀፈወ፡ (Christus), Lit. orth.; ሀፊው፡ M.M. f. 98. ...
...ፈስ፡ ቅዱስ፡ ናአምሮ፡ ለለሖሳሰ፡ ልብ፡ (sc. hominum) Lit. Orth.; ( ante Jaredi Aethiopis temp...
...ዱስ፡ ናአምሮ፡ ለለሖሳሰ፡ ልብ፡ (sc. hominum) Lit. Orth.; ( ante Jaredi Aethiopis tempora ) ...
...መ፡ ለከ፡ Fal. f. 27; Deus ይዌስን፡ በኆጻ፡ ባሕረ፡ Lit. Orth.; Apostoli ሠርዑ፡ ወወሰኑ፡ በቀኖናሆሙ፡ ...
...፡ Fal. f. 27; Deus ይዌስን፡ በኆጻ፡ ባሕረ፡ Lit. Orth.; Apostoli ሠርዑ፡ ወወሰኑ፡ በቀኖናሆሙ፡ (ከመ፡ s...
...፡ Genz. f. 84; Deus terram ይጠበልል፡ በረቃቅ፡ Lit. Orth. ...
...z. f. 84; Deus terram ይጠበልል፡ በረቃቅ፡ Lit. Orth. ...
... : ከመ፡ ይንሀዩ፡ ትኩዛን፡ Lit. Joh.; ከመ፡ ትንሀይ፡ ነፍስ፡ እምአበሳሃ፡ Lit. O...
...ትኩዛን፡ Lit. Joh.; ከመ፡ ትንሀይ፡ ነፍስ፡ እምአበሳሃ፡ Lit. Orth.
... Lit. Joh.; ከመ፡ ትንሀይ፡ ነፍስ፡ እምአበሳሃ፡ Lit. Orth.
...; አመክንዮ፡ causa ficta , species falsa Lit. Orth.; Sx. Enc. excusatione uti ...
...ንዮ፡ causa ficta , species falsa Lit. Orth.; Sx. Enc. excusatione uti , exc...
...ኀ፡ አጐንደየ፡ Lev. 25,36; ያጐነዲ፡ ከመ፡ ዘኢይሁብ፡ Lit. Orth. ...
...ንደየ፡ Lev. 25,36; ያጐነዲ፡ ከመ፡ ዘኢይሁብ፡ Lit. Orth. ...
...ት፡ እስመ፡ ባቲ፡ ወድቀ፡ ሰይጣን፡ F.M. 3,1; በትዕቢት፡ Lit. Orth. ...
...መ፡ ባቲ፡ ወድቀ፡ ሰይጣን፡ F.M. 3,1; በትዕቢት፡ Lit. Orth. tǝʿbit...
... 4 Reg. 18,14; Luc. 11,46; Luc. 23,26; Lit. Orth.; ያጹርዎ፡ ቀ...
...eg. 18,14; Luc. 11,46; Luc. 23,26; Lit. Orth.; ያጹርዎ፡ ቀኖና፡ ዘማ...
...cti ii qui mortui sunt ወተከድኑ፡ ታሕተ፡ ከፈር፡ Lit. Orth. ...
...i qui mortui sunt ወተከድኑ፡ ታሕተ፡ ከፈር፡ Lit. Orth. –...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | adj. |
transcription | |
translations | validus la fortis la potens la strenuus la principalis la carus la summe venerandus la eximius la |
morphology | adj. fem. |
references | Deo Prov. 23,11 Sap. 6,9 Hen. 38,4 Hen. 38,5 Hen. 62,1 Lit. 164,4 Prov. 12,4 Ps. 50,13 Did. 10 Sx. Mag. 11 Abush. 20. Luc. 1,3 Jsp. p. 350. |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016