You found "Sap." in 664 entries!
...ἀθῶον οὐκ ἀθωώσω Jer. 26,28 vers. nov.; Sap. 1,6; Joel 4,21. ...
...el , ἢ Sap. 11,18; Prov. 7,23; 1 Reg. 26,10; E...
... : de viris (hominibus): ኢወሊድ፡ ἀτεκνία Sap. 4,1; ኢይወልዱ፡ ለመርገም፡ οὐδὲ τεκνοποιήσο...
... audiens : ልሳኖ፡ ሰማዒ፡ γλώσσης ἀκουστής Sap. 1,6; እግዚአብሔር፡ ሰማዔ፡ ስብሐተ፡ ማሕሴት፡ ዘመላእ...
...5,12; 1 Reg. 3,17; መጽአኒ፡ መንፈስ፡ ἦλθέ μοι Sap. 7,7. – Neque de personis tantum sed...
...rc. 16,7; ሖሩ፡ ቅድሜየ፡ ቅድሙኒ፡ 1 Reg. 25,19; Sap. 12,8; c. እምነ፡ pers.: ንቅድም፡ እምብእሲትከ፡...
... ): Gen. 15,17; Ps. 135,14; Jer. 41,18; Sap. 10,18; Judith 11,19. እምነ፡ ማእከለ፡ ...
... rei vel personae: ማይ፡ ኀብአ፡ ፍጥረተ፡ ህላዌሁ፡ Sap. 19,19. Apud theologos saepissime oc...
... 28,36; Ps. 47,5; Job 21,5; Sir. 43,24; Sap. 11,15; Tob. 6,18; Tob. 11,15; Jes. ...
...εραπεία ለሕይወተ፡ አሕዛብ፡ Apoc. 22,2; ὑγίεια Sap. 7,10; ትምህርተ፡ ሕይወት፡ διδασκαλία ὑγιαί...
..., ut: ለአዕይንተ፡ አብዳን፡ መሰሉ፡ ከመ፡ እሙንቱ፡ ዘሞቱ፡ Sap. 3,2. impers. videtur (es schei...
... Jac. 3,4; Matth. 8,10; ዘመጠነዝ፡ τοσοῦτον Sap. 13,9; መጠነዝ፡ tot 4 Esr. 2,39; 4 Es...
...κλῶν Koh. 1,6; ዖድኩ፡ እንዘ፡ አኀሥሣ፡ περιῄειν Sap. 8,18; ዖደ፡ ዐዋዲ፡ Gen. 41,43; የዐውድ፡ ይን...
...፡ Judith 9,8; ሀገረ፡ ምዕራፍከ፡ κατασκηνώσεως Sap. 9,8; Hen. 38,2; μονή Joh. 14,23; Ch...
... vel veri Hen. 89,32; ስሕትነ፡ እምፍኖተ፡ ጽድቅ፡ Sap. 5,6; እመ፡ ስሕተ፡ እምኔሃ፡ Sir. 4,19; ኢይስ...
...6; እምነ፡ ከንቱ፡ ዘአልቦቱ፡ ገጸ፡ ἐξ ἀμόρφου ὕλης Sap. 11,18; species opp. vero: በገጸ፡ ጽድ...
...); etiam species i.e. res visa : ὄψις Sap. 17,6. effigies , imago : ዘውእቱ፡ ገ...
...icht oder Weise ) F.M. 10,5; በዝንቱ፡ ገጽ፡ Sap. 13,9; በእንተ፡ ገጻተ፡ ተዋስቦ፡ ወውእቱ፡ ፲ወ፩ ገጽ...
... 20,16; ኢፈቀደ፡ ወኢአሐደ፡ መምክረ፡ Sir. 42,21; Sap. 13,16; Prov. 18,2; Ps. 15,1; Hen. 1...
...7; ፍጹም፡ Kuf. 15; Gen. 6,9; 4 Esr. 1,36; Sap. 9,6; Matth. 5,48; Matth. 19,21; Co...
... ኀይል፡ Sap. 1,3; Luc. ...
...rimonii: ንስተተ፡ ሥርዐተ፡ ሰብሳብ፡ γάμων ἀταξία Sap. 14,26; በሥርዐተ፡ ሕግ፡ νομοθέσμως Prov. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.abs.I,1 |
transcription | |
translations | fidit la incepit la creavit la creare la formare la ex la ex la animo la suo la producere la excogitare la fingere la ementiri la comminisci la fabricari la machinari la moliri la notas la literas la incidere la |
morphology | Subj. Acc. abs. |
references | Sap. 2,23 Job 10,8 Job 35,10 Gen. 6,7 Deut. 4,32 Jes. 43,1 Jer. 1,5 Ps. 88,46 Prov. 8,22 Sir. 24,9 Ps. 93,9 Ps. 103,28 Job 34,13 Jes. 40,28 Jes. 45,12 Ps. 73,17 Ps. 73,18 Ps. 94,5 Eph. 3,9 Col. 1,16 Kuf. 1 Ps. 50,11 Ps. 32,15 Jes. 45,7 Jer. 18,11 Jes. 22,11 Did. 38 Marc. 13,19 Reg. 12,33 Hen. 98,4 Tit. 3,9 1 Tim. 1,4 1 Tim. 5,13 2 Petr. 2,3 Hen. 104,10 4 Reg. 17,9 2 Esr. 16,8 Jer. 14,14 Dan. 2,9 Sir. 11,33 Ps. 93,20 Lev. 19,28 |
labels | c.c.vid. sub |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column | n. 1384 |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 21.8.2018
- Leonard Bahr foot on 5.6.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016