You found "Harris I p." in 3355 entries!
... et rarius ርዐየ፡ I,1 [רָעָה ܪܥܳܐ رَعَى] Imperf. ይርዒ፡ et...
.... 3; Kuf. 28; Kuf. 30; Ps. 17,9; II et I pers. sing. et pl.: ተምዓዕኩ፡ (sive ተምዐ...
... vel በፅዐ፡ I,1 [vis radicis prima est in ...
...ጋም፡ Hez. 4,4; ሰላም፡ ለገቦኪ፡ መንገለ፡ ለፌ፡ ወለፌ፡ I Sal. Mar. 26; ይትዐጸፍ፡ ርትዐ፡ ውስተ፡ ገቦሁ፡ ...
... subst. (a rad. Nr. I), fem. (rarius m. , ut 2 Par. 9,2...
... I,1 [צוּם ܨܳܡܝ صَامَ] Subj. ይጹም፡ ...
... termine አረሳዊ፡, assente da , è in tutti i mss. (escluso il solo S), così come ...
...in tigrino; per i tigrini ...
...l cucchiao aureo a croce, le coperture, i veli ...
...o generico di «condurre vita ascetica»; i derivati nom...
... v. quadril. I injure...
... I,1 [שׁוּק شَاقَ] Subj. ይጽሀቅ፡ ...
... quadril. I ( denom. ; nonnumquam ጸመወ፡ scriptum)...
... et ውዕለ፡ I,1 [amh. ዋለ፡; vicinum est nomen עוֹלָ...
... I,1 [فتن] Subj. ይፍትን፡ ...
... Asc. Jes. 3,28; ፍቅረ፡ ወይን፡ I Sal. Mar. 27 (...
...overnors under the rule of Aḥmäd. Thus, I contend that it must have been the t...
... I,1 [כָּבֵד id.] Subj. ይክበድ፡, rarius...
... I,1 [amh. ሐነጸ፡ et አነጸ፡; etymo convenir...
... quadril. I [pro አውየወ፡, a ወይ፡ propagatum, coll. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.abs.I,1 |
transcription | |
translations | fidit la incepit la creavit la creare la formare la ex la ex la animo la suo la producere la excogitare la fingere la ementiri la comminisci la fabricari la machinari la moliri la notas la literas la incidere la |
morphology | Subj. Acc. abs. |
references | Sap. 2,23 Job 10,8 Job 35,10 Gen. 6,7 Deut. 4,32 Jes. 43,1 Jer. 1,5 Ps. 88,46 Prov. 8,22 Sir. 24,9 Ps. 93,9 Ps. 103,28 Job 34,13 Jes. 40,28 Jes. 45,12 Ps. 73,17 Ps. 73,18 Ps. 94,5 Eph. 3,9 Col. 1,16 Kuf. 1 Ps. 50,11 Ps. 32,15 Jes. 45,7 Jer. 18,11 Jes. 22,11 Did. 38 Marc. 13,19 Reg. 12,33 Hen. 98,4 Tit. 3,9 1 Tim. 1,4 1 Tim. 5,13 2 Petr. 2,3 Hen. 104,10 4 Reg. 17,9 2 Esr. 16,8 Jer. 14,14 Dan. 2,9 Sir. 11,33 Ps. 93,20 Lev. 19,28 |
labels | c.c.vid. sub |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column | n. 1384 |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 21.8.2018
- Leonard Bahr foot on 5.6.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016