You found "Fal." in 235 entries!
...; Phlx. 32 al.; Fal. crebro; seq. ላ...
... ላዕለ፡ ገቢረ፡ ሠናይ፡ Fal. f. 49; c. ...
...ት፡ ወተቀይሞ፡ እምድኅረ፡ ዕርቅ፡ Fal. f. 28; ኂሩቱ፡ ለልብና፡ ...
...ት፡ ወሕሠሙሂ፡ ነጎጋው፡ ወጕጕዓ፡ Fal. f. 53. ...
...ይትወለዱ፡ እምቱሳሔያተ፡ ጠባይዕ፡ አርባዕቱ፡ (e Galeno) Fal. f. 16; ቍረተ፡ ቱሳሔ፡ ...
...hrys. Ta. 20; ዝንቱ፡ ውእቱ፡ ዘይትዌደስ፡ ወይትበጻዕ፡ Fal. f. 14; በኀበ፡ ኵሉ፡ ይትዌደስ፡ ወይትበፃዕ፡ Sx. ...
...ረክብ፡ (ባቲ፡) ሰብእ፡ መፍቅዶ፡ Fal. f. 75. ...
... Did. 7; ዘፋኒት፡ Fal. f. 51; ዘፋኒት፡ አቅረበት፡ ...
... 24,38; ሕብራት፡ ጸዐድዒዳን፡ Fal. f. 16; አፍራስ፡ ጸ...
... ውሳጣውያት፡ Fal. f. 53; አእምሮተ፡ ...
...ቲክሙ፡ እስመ፡ ተቃትሎቱ፡ ለብእሲ፡ ማእከለ፡ መንከሱ፡ ውእቱ፡ Fal. f. 31. – Voc. Ae.: መንከስ፡ ዘ፡ መንጋጋ። ...
... Lev. 6,21 var.; ለመኑ፡ ዛቲ፡ ሰይፍ፡ ዘያሐበርትዋ፡ Fal. – Voc. Ae.: ሐብረተ፡ ዘ፡ ወለወለ። ...
... እንስሳዊት፡ Fal. f. 13. ...
... አውፃኢሃ፡ ለዛቲ፡ መጽሐፍ፡ Fal. f. 54. ...
... ኂርውናሁ፡ F.N. 9; Fal. f. 53. ...
...ሙት። መከራሁ፡ ለጽንዕ፡ ድካም፡ መከራሁ፡ ለአእምሮ፡ ርስዐት፡ Fal. f. 23. impietas Sap. 14,16; He...
...ንዴት፡ እምብዕል፡ ምስለ፡ ዝሙት፡ Fal. f. 70. ...
... ዝሕልት፡ Sir. 12,11; Fal. f. 29; ኵሎሙ፡ ዝሑ...
...i: ወንጌለ፡ መንግሥት፡ ያበስር፡ Fal. f. 43; c. ...
... ዐንበሳ፡ Fal. f. 41; Org. 1; መዐ...
... : ዘይስሕል፡ ሰይፈ፡ ለቢጹ፡ ይትቀተል፡ ቦቱ፡ ለሊሁ፡ Fal. f. 21; አዘዘ፡ ከመ፡ ይስሐሉ፡ ኲናተ፡ Gad. T.H...
...፡ በሐሩር፡ (opp. ያገዝፉ፡) Fal. f. 67. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.abs.I,1 |
transcription | |
translations | fidit la incepit la creavit la creare la formare la ex la ex la animo la suo la producere la excogitare la fingere la ementiri la comminisci la fabricari la machinari la moliri la notas la literas la incidere la |
morphology | Subj. Acc. abs. |
references | Sap. 2,23 Job 10,8 Job 35,10 Gen. 6,7 Deut. 4,32 Jes. 43,1 Jer. 1,5 Ps. 88,46 Prov. 8,22 Sir. 24,9 Ps. 93,9 Ps. 103,28 Job 34,13 Jes. 40,28 Jes. 45,12 Ps. 73,17 Ps. 73,18 Ps. 94,5 Eph. 3,9 Col. 1,16 Kuf. 1 Ps. 50,11 Ps. 32,15 Jes. 45,7 Jer. 18,11 Jes. 22,11 Did. 38 Marc. 13,19 Reg. 12,33 Hen. 98,4 Tit. 3,9 1 Tim. 1,4 1 Tim. 5,13 2 Petr. 2,3 Hen. 104,10 4 Reg. 17,9 2 Esr. 16,8 Jer. 14,14 Dan. 2,9 Sir. 11,33 Ps. 93,20 Lev. 19,28 |
labels | c.c.vid. sub |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column | n. 1384 |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 21.8.2018
- Leonard Bahr foot on 5.6.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016