You found "Apoc." in 631 entries!
...on praevaluit Apoc. 12,8; ስእኑ፡ ሕይወተ፡ ዘለዓለም፡ ...
...0,18; Jer. 6,7; Jer. 38,15; Hez. 10,5; Apoc. 19,1; ተሰምዐ፡ በውስተ፡ አሕዛብ፡ ከመ፡ 2 Esr. ...
...1,13; quidquid porrigitur vel praebetur Apoc. 5,7; ተመጠወ፡ መጽሐፈ፡ በኀበ፡ ሐዋርያት፡ Jes. 3...
...ተ፡ Dan. 5,27; Org. 4; ኵሉ፡ ዘኢይትረከብ፡ ጽሑፍ፡ Apoc. 20,15; ትትረከብ፡ ፅንስታ፡ Asc. Jes. 11,3...
...Gen. 22,10; 1 Reg. 14,26; 1 Reg. 22,17; Apoc. 10,5; cum ለ Prov. 19,18; faciem, oc...
...6,5; Gal. 4,26; Apoc. 17,5; Jes. 50,1; Hos. 4; Hos. 5; እመ...
...40,26; Jes. 43,1; Act. 4,24; Act. 7,50; Apoc. 14,7; c. እምነ፡ materiae: Gen. 2,7; G...
... 37; Kuf. 50; Deut. 20,12; 1 Par. 22,8; Apoc. 13,7. ...
...ፍርህዎሙ፡) ኵሉ፡ ዘነፍስ፡ Sir. 17,4; Kuf. p. 4; Apoc. 13,15; vel seq. በዘ፡ Joh. 11,37. ...
...የማን፡ Sir. 21,19; Jer. 22,24; Hez. 39,3; Apoc. 1,16; እዴሁ፡ እንተ፡ የማን፡ Gen. 48,14; Ge...
...19,1; Ex. 19,11; Ex. 19,16; Luc. 20,12; Apoc. 6,5; Asc. Jes. 7,24; c. pron. suf...
...Lev. 8,2; Lev. 8,26; Lev. 8,31; χοῖνιξ Apoc. 6,6. Etiam de mensura ponderalium:...
...Jsp. p. 381; 1 Petr. 3,4; ዘህልው፡ ἃ εἰσί, Apoc. 1,19. Conjunctum cum እምነ፡ significa...
...9,16; አውደቆ፡ ውስተ፡ ማዕምቅ፡ ἔβαλεν αὐτὸν εἰς Apoc. 20,3; muros,ut: አውደቀ፡ አረፋቲሃ፡ ለጌት፡ 2...
... ላውለ፡ ኢየሩሳሌም፡ Jer. 6,6; c. Acc. vasis Apoc. 16,1 seq.; etiam intransit.: aqua ...
...6; Marc. 8,3; Marc. 11,13; Marc. 14,54; Apoc. 18,15. እስከ፡ ርሑቅ፡ usque in long...
... Prov. 23,7; alia: Matth. 23,24; Apoc. 10,10; ...
...Jer. 13; Jer. 31,17; በትረ፡ ኀጺን፡ Ps. 2,9; Apoc. 2,27; በትረ፡ ብርሃን፡ Sx. Teq. 18 et Sx....
...ζωσμένον πρὸς τοῖς μαστοῖς ζώνην χρυσῆν Apoc. 1,13 rom. – Voc. Ae.: ሐውቌ፡ vel ሐቌ፡ ...
...,22; Matth. 18,9; Marc.9,47; ዐዘቅተ፡ እሳት፡ Apoc. 20,10; እሳት፡ ዘለዓለም፡ Matth. 18,8; Mat...
.... 5,4; Jac. 2,15; Jac. 4,13; Jac. 4,15; Apoc. 14,9; ፳፭ አው፡ ፴ Joh. 6,19; Matth. 18...
... Hez. 41,2 seq.; Hez. 45,1; 2 Par. 3,3; Apoc. 21,16; Eph. 3,18; ኢይትዐወቅ፡ ኑኃ፡ ወግድማ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.abs.I,1 |
transcription | |
translations | fidit la incepit la creavit la creare la formare la ex la ex la animo la suo la producere la excogitare la fingere la ementiri la comminisci la fabricari la machinari la moliri la notas la literas la incidere la |
morphology | Subj. Acc. abs. |
references | Sap. 2,23 Job 10,8 Job 35,10 Gen. 6,7 Deut. 4,32 Jes. 43,1 Jer. 1,5 Ps. 88,46 Prov. 8,22 Sir. 24,9 Ps. 93,9 Ps. 103,28 Job 34,13 Jes. 40,28 Jes. 45,12 Ps. 73,17 Ps. 73,18 Ps. 94,5 Eph. 3,9 Col. 1,16 Kuf. 1 Ps. 50,11 Ps. 32,15 Jes. 45,7 Jer. 18,11 Jes. 22,11 Did. 38 Marc. 13,19 Reg. 12,33 Hen. 98,4 Tit. 3,9 1 Tim. 1,4 1 Tim. 5,13 2 Petr. 2,3 Hen. 104,10 4 Reg. 17,9 2 Esr. 16,8 Jer. 14,14 Dan. 2,9 Sir. 11,33 Ps. 93,20 Lev. 19,28 |
labels | c.c.vid. sub |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column | n. 1384 |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 21.8.2018
- Leonard Bahr foot on 5.6.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016