You found "Dei Ex." in 1851 entries!
... bitumen Ex. 2,3; Kuf. 10; Kuf. 47; Macc. f. 2 (...
... : ከተማ፡ ዐውድከ፡ ኢታእኅር፡ var. ትእኅር፡ Ex. 22,28. { አእኀረ፡ ...
... insertus Ex. 26,28; ጠግዐ፡ ወለጸቀ፡ ምስለ፡ መንበሩ፡ Sx. Ge...
...gemmam) ውስተ፡ ወርቅ፡ Ex. 36,13; transl.: አውድድ፡ ውስተ፡ ሥጋየ፡ ፈሪሆ...
... incoctus , Ex. 12,9; Kuf. 49; c. suff. pron. per...
... ex adverso , ነበረት፡...
... ex adverso , ...
... Marc. 13,3; 2 Par. 6,12; Ex. 32,5; ἐξεναντίας ...
... cum aliis ad efficiendum aliquid, Lud. ex Org.
... ከዋክብት፡ በተማዕትቦ፡ Lud. ex Sx. Hed. 8 Enc. (a...
... terminorum ejus“ Lud. ex) Org. ...
... : τραῦμα Ex. 21,25; ይኄይስ፡ ፍ...
... fem. መዛርያት፡ is qui potum inebriantem ex frumento parat vel cerevisiae pocu...
... , quos Aethiopes asserunt“, Lud. ex Org. 2; ገርጌል፡ „primo die creatum ess...
... dens molaris : Ex. 21,27 var.; Num. ...
...lucens : ፀሓይ፡ መብርሂ፡ III Sal. Mar. 4. Ex. 28,26 in C הָאוּרִים והַתֻּמִּים ve...
...agestis ἐγχώριος incola (opp. ግዩር፡) Ex. 12,49. agricola , rusticus , ...
...f. 12, ubi de cantu psalmorum agitur et ex ordine memorantur ደናግል፤ ደቂቅ፤ ዊልስጢ፤ አ...
.... ዘርዜቅ፡) ዘወርቅ፡ ἔργον ἁλυσιδωτὸν χρυσίου Ex. 28,22. – Voc. Ae.: ዘርዜቅ፡ ዘ፡ ቀማጥር፡ ዘ...
... , μῆκος Ex. 30,2. ...
.... 3,19 [Neque significatus neque etymon ex hoc uno loco satis elucent. F. Tuch ...
... , Apoc. 21,20; Ex. 36,17. Forma ወራውር፡ occurrit Macc. f...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
እንዘ፡ ብሕትወደድ፡ ራስ፡ ወልደ፡ ክርስቶስ፡ ‘pendant que le beḥt wadad était le rās Walda Krestos;fr’ 47 l. 3 (ed.), 56 l. 17–18 (tr.); ጕልተ፡ ለራስ፡ ወልደ፡ ሥላሴ፡ ‘en fief au rās Walda Sellāsēfr’ 50 l. 24 (ed.), 61 l. 3 (tr.); እንዘ፡ ጳጳስነ፡ ቄርሎስ፡ ወራስ፡ ብሕት፡ ወደድ፡ ኢማም፡ ‘tandis que notre métropolite était Qērlos; le rās beḥt wadad, Imām,fr’ 58 l. 13–14 (ed.), 70 l. 1–2 (tr.)
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | rās rās rās |
translations | pendant que le beḥt wadad était le rās Walda Krestos;fr en fief au rās Walda Sellāsēfr tandis que notre métropolite était Qērlos; le rās beḥt wadad, Imām,fr général en cheffr |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 47 l. 3 (ed.) 56 l. 17–18 (tr.) 50 l. 24 (ed.) 61 l. 3 (tr.) 58 l. 13–14 (ed.) 70 l. 1–2 (tr.) 147 473b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 27.6.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 27.6.2024
- Magdalena Krzyżanowska added example on 21.6.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 21.6.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 23.3.2022
- Magdalena Krzyżanowska added cross/reference on 1.3.2022
- Magdalena Krzyżanowska added link on 1.3.2022
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016