You found "Plur. Ruth" in 282 entries!
... fem. (Plur. አሳትዕ፡?) ...
...egebatur መስትተ፡; Plur. enim negli...
... vel ጐዛጕዝ፡ subst. (sec. Lud. Plur. a ጐዝጐዝ፡), Pl. ጕዛጕዛት፡ vel ጐዛጕዛት፡ ve...
...V,3 proprie: corrector, coërcitor; hinc Plur. መስተራትዓነ፡ ሐራ፡ vel መስተራትዓተ፡ ሐራ፡ (vid....
... vel ምስየት፡ (Kuf. 49), subst. , Plur. ምሴታት፡ (et ምስያታት፡ Kuf. 49) vespera...
... subst. , Plur. መማሥጥ፡ instrumentum quo aliquid arri...
...ssimum ante nomina mensurarum usitatum: Ruth 3,15; Ruth 3,17; ዘዘርአ፡ ስድሰ፡ ያአቱ፡ ሥልሰ...
... nomina mensurarum usitatum: Ruth 3,15; Ruth 3,17; ዘዘርአ፡ ስድሰ፡ ያአቱ፡ ሥልሰ፡ ...
...enire , abs. Ruth 1,11; Jes. 37,37; እቱ፡ 2 Reg. 15,19; ...
...c. 23,48; ይጐነዲ፡ አቲወ፡ Matth. 24,48; እትዊ፡ Ruth 1,15; c. Acc. domi vel patriae: እቱ...
... patriae: እቱ፡ ቤተከ፡ Num. 24,11; Kuf. 43; Ruth 1,8; 1 Reg. 2,20; ይእቱ፡ ብሔሮ፡ Jes. 13,...
...38,11; Gen. 38,13; Gen. 38,24; Kuf. 41; Ruth 1,6; Ruth 1,7 (መራዕዊሃ፡); Ruth 1,22; R...
.... 38,13; Gen. 38,24; Kuf. 41; Ruth 1,6; Ruth 1,7 (መራዕዊሃ፡); Ruth 1,22; Ruth 2,20; ...
...; Kuf. 41; Ruth 1,6; Ruth 1,7 (መራዕዊሃ፡); Ruth 1,22; Ruth 2,20; Ruth 2,22; 1 Reg. 4...
...nurus Ruth 1,11; Ruth 1,12; Ruth 1,13; Ruth 2,2...
... Ruth 1,11; Ruth 1,12; Ruth 1,13; Ruth 2,22. ...
... Ruth 1,11; Ruth 1,12; Ruth 1,13; Ruth 2,22. ...
...ነ፡ ውእቱ፡ ἐκ τῶν ἀγχιστευόντων ἡμῖν ἐστίν Ruth 2,20. In specie dicitur de ...
...itatis jure ex lege Mosis aliquam ducit Ruth 3,13; Ruth 4,4-7. (Unde verbo ሐመወ፡ e...
... ex lege Mosis aliquam ducit Ruth 3,13; Ruth 4,4-7. (Unde verbo ሐመወ፡ etiam verbi ...
...quam ሐወልት፡) subst. , plerumque fem. (Plur. ሐውላት፡ Job 41,21 var.), proprie: lap...
... et መልበስት፡ subst. , Plur. መላብስ፡ vestimentum , tunica : መልበስ...
...um esse veste: ተለበሲ፡ (v. ተላበሲ፡) አልባሰኪ፡ Ruth 3,3; በተለብሶ፡ ዘብዙኅ፡ ሤጡ፡ 1 Petr. 3,3; ይ...
...Matth. 13,30; ክልስስታት፡ Ruth 2,7; Ruth 2,15;...
...30; ክልስስታት፡ Ruth 2,7; Ruth 2,15; Jud. 15,5...
... , c.c. Acc. Gen. 27,26; Gen. 27,27; Ruth 1,9; Ruth 1,14; Kuf. 22; Kuf. 26; Ku...
...Acc. Gen. 27,26; Gen. 27,27; Ruth 1,9; Ruth 1,14; Kuf. 22; Kuf. 26; Kuf. 31; 1 R...
...rei Jer. 18,12 vid. sub ዕልወት፡;}c. ምስለ፡ Ruth 2,21; Ruth 2,22; Sir. 13,16; c. Acc...
...8,12 vid. sub ዕልወት፡;}c. ምስለ፡ Ruth 2,21; Ruth 2,22; Sir. 13,16; c. Acc. Gen. 2,...
..., abs. : Matth. 21,9; c. Acc. pers. Ruth 1,14; Ruth 2,3; Ruth 2,8; Ruth 2,9; ...
...,20; Num. 21,5; Ruth 1,6; ብልዒ፡ እክ...
... 1,6; ብልዒ፡ እክለኪ፡ Ruth 2,14; 2 Reg....
...ἐν τοῖς στάχυσι Ruth 2,2; እክላት፡ ...
...ላዕለ፡ ኤርምያስ፡ Jer. 44,15; 4 Esr. 8,40 (in plur. codd.); fortasse Hen. 99,12. ...
...s messis: Gen. 8,22; Kuf. 6; Lev. 19,9; Ruth 1,22; Ruth 2,21; Ruth 2,23; Jes. 9,...
...n. 8,22; Kuf. 6; Lev. 19,9; Ruth 1,22; Ruth 2,21; Ruth 2,23; Jes. 9,3; Jes. 18,5...
...f. 6; Lev. 19,9; Ruth 1,22; Ruth 2,21; Ruth 2,23; Jes. 9,3; Jes. 18,5; Mich. 7,1...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part.subst. |
transcription | |
translations | negligens la res la persona contemtui la spretioni obnoxia la negligentes la |
morphology | part. subst. |
references | Herm. p. 64 Herm. p. 82 Kedr f. 45. Judith 11,11 2 Esr. 12,17 Did. 4 Platt p. 24 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016