You found "Esr." in 1221 entries!
...e , augescere , de plantis Job 8,11; 4 Esr. 8,49; Kuf. 2; Matth. 6,28; Matth. ...
... Hez. 16,7 (ልህቂ፡ ወዐበይኪ፡); Sir. 42,9; 4 Esr. 9,46, et adolescentiam transigere ...
...ዋየ፡ ብርት፡ ቅድው፡ σκεύη χαλκοῦ στίλβοντος 2 Esr. 8,27; ብርት፡ ቅድው፡ 1 Esr. 8,56; (Victo...
...κοῦ στίλβοντος 2 Esr. 8,27; ብርት፡ ቅድው፡ 1 Esr. 8,56; (Victor, qui es ovis) ዘአርአያከ፡...
...Sir. 19,17; Sir. 35,15, al.; ነሥአ፡ ሕገ፡ 4 Esr. 9,31; ዐቀቡ፡ ሕጎ፡ ዘተውህበ፡ ሎሙ፡ 4 Esr. 6...
...ሕገ፡ 4 Esr. 9,31; ዐቀቡ፡ ሕጎ፡ ዘተውህበ፡ ሎሙ፡ 4 Esr. 6,67; 4 Esr. 9,31; Sir. 15,1; τὰ δ...
...,31; ዐቀቡ፡ ሕጎ፡ ዘተውህበ፡ ሎሙ፡ 4 Esr. 6,67; 4 Esr. 9,31; Sir. 15,1; τὰ διακιώματά μου...
... 11,18; ደቂቆሙ፡ ኢይረክቡ፡ ንዋዮሙ፡ Job 21,19; 4 Esr. 8,66; 1 Reg. 28,22; Ps. 20,8; Ruth ...
...ecipere , recuperare ut Koh. 11,1; 4 Esr. 10,22; c.c. Acc. praedicati, ut: ...
... ከመዝ፡ ረከብኩ፡ ጽሑፈ፡ ውስተ፡ መጻሕፍት፡ Kuf. 21; 2 Esr. 18,14; vel seq. እንዘ፡ c. verbo fin.,...
...; Prov. 17,3; Jes. 10,11; Jes. 14,24; 4 Esr. 10,18; 4 Esr. 10,19; Hen. 5,2; Matt...
...Jes. 10,11; Jes. 14,24; 4 Esr. 10,18; 4 Esr. 10,19; Hen. 5,2; Matth. 24,38; Matt...
...α 4 Reg. 16,11; Gen. 27,4; Jos. 9,23; 4 Esr. 10,61; Hen. 1,1; Hen. 12,4; Hen. 27...
... manu fides: ወሀቡ፡ እደ፡ ይስድዱ፡ አንስቲያሆሙ፡ 2 Esr. 10,19; መጥወኒ፡ እዴከ፡ ወመጠዎ፡ እዴሁ፡ 4 Reg....
...2 Reg. 3,12; እደ፡ እግዚአብሔር፡ ሀለወት፡ ምስሌሁ፡ 2 Esr. 7,6; ኢይጻምዋ፡ እደው፡ ባቲ፡ Thren. 4,6; ዘእ...
...): ፲ እድ፡, ፱ እድ፡ δέκα μέρη, ἐννέα μέρη 2 Esr. 21,1; የኀልቅ፡ ክልኤ፡ እድ፡ ወይተርፍ፡ ሣልስት፡ እ...
...8; Gen. 7,5; Deut. 15,15; Prov. 6,3; 4 Esr. 1,8; Matth. 28,20; c. በእንተ፡ rei ( ...
... seq. Subj. verbi: መኑ፡ አዘዘክሙ፡ ትሕንጹ፡ 2 Esr. 5,3; አዘዘ፡ ያብእዋ፡ Judith 12,1; Kuf. ...
...5; Matth. 18,25; seq. ከመ፡ c. Subj. ; 2 Esr. 14,22; Kuf. 2; Deut. 6,24; Marc. 1...
... Gen. 3,6; ብእሲ፡ ምስለ፡ ብእሲቱ፡ Jer. 6,11; 4 Esr. 9,42; 4 Esr. 9,44; vid. ብእሲተ፡ ብእሲ፡...
...፡ ምስለ፡ ብእሲቱ፡ Jer. 6,11; 4 Esr. 9,42; 4 Esr. 9,44; vid. ብእሲተ፡ ብእሲ፡ sub ብእሲት፡ ...
...; Lev. 18,6, vel singuli Cant. 3,8; 2 Esr. 14,19. alter : ብእሲ፡ ቢጾ፡ Jes. 19,...
...23,34; ናሁ፡ ርእዩ፡ 4 Esr. 6,2; 4 Esr....
... 4 Esr. 6,2; 4 Esr. 6,3; Gen. 31,5; Sir. 51,27; ናሁ፡ አነ፡...
...; ናሁኬ፡ Job 1,12; 4 Esr. 5,17; ἄρα ο...
...: ተናገረ፡ ምስሌሆሙ፡ ምስጢረ፡ ምክሩ፡ Judith 2,2; 4 Esr. 1,3; ምስለ፡ ብእሲ፡ ጻድቅ፡ ዘልፈ፡ ተናገር፡ ምክረ...
...; Marc. 5,36; Luc. 1,22; ደገምኩ፡ ተናግሮታ፡ 4 Esr. 10,26; c. Acc. rei: ሠናየ፡ ይትናገረከ፡...
...ae: ይትናገሩ፡ ከንፈረ፡ አሐደ፡ ወልሳነ፡ ፩ Kuf. 3; 2 Esr. 23,24; de inanimatis usurpatur: Heb...
...n. 41,37; Gen. 41,38; οἰκογενεῖς ሰብኡ፡ 1 Esr. 3,1; ሰብኣ፡ οἱ παρ᾽ αὐτῆς Dan. apocr....
...፡ Jes. 6,11; Judith 13,12; ሰብአ፡ ሀገርየ፡ 4 Esr. 9,44; 4 Esr. 10,3; ብእሲ፡ ጠቢብ፡ ይሜህሮሙ፡...
...Judith 13,12; ሰብአ፡ ሀገርየ፡ 4 Esr. 9,44; 4 Esr. 10,3; ብእሲ፡ ጠቢብ፡ ይሜህሮሙ፡ ጥበበ፡ ለሰብኡ፡ S...
...im. 1,12; Luc. 20,6 rom.; Rom. 6,11; 4 Esr. 8,58; 1 Reg. 1,16; Sx. Mag. 7. ...
...mquam , c. Acc. et ከመ፡, Gen. 34,31; 4 Esr. 8,52; ረስዮ፡ ከመ፡ እኁከ፡ Sir. 30,39; ወረሰ...
...የ፡ ከመ፡ ያስሕቶሙ፡ Judith 9,13; Gen. 17,6; 4 Esr. 10,43. facere , perpetrare , ...
...; Matth. 20,6; አቀመኒ፡ በእገርየ፡ Hez. 2,2; 4 Esr. 10,44; አቀመኒ፡ በብረክየ፡ Dan. 10,10. e...
... Hagg. 1,10; አቀምኩ፡ አፍላጊሃ፡ Hez. 31,15; 4 Esr. 13,46; 4 Esr. 13,49; Ps. 77,16; አኀዝ...
...ቀምኩ፡ አፍላጊሃ፡ Hez. 31,15; 4 Esr. 13,46; 4 Esr. 13,49; Ps. 77,16; አኀዝዎ፡ ወአቀምዎ፡ Luc....
... 7,1; አባእኩክሙ፡ ምድረ፡ እስራኤል፡ Hez. 20,42; 2 Esr. 19,23; Gen. 43,17; 2 Joh. 10; አብእዎ...
...,12; Kuf. 49; Jes. 19,21; Jer. 14,12; 4 Esr. 10,58; 4 Esr. 10,59; እምከመ፡ አባእኩ፡ ለእ...
...Jes. 19,21; Jer. 14,12; 4 Esr. 10,58; 4 Esr. 10,59; እምከመ፡ አባእኩ፡ ለእግዚአብሔር፡ ልዑል፡ ይ...
...38,17; ግድፉ፡ እምላዕሌክሙ፡ ጌጋየ፡ Hez. 18,31; 4 Esr. 10,37; 4 Esr. 14,12; ግድፍ፡ ጋጋ፡ እምክሳ...
...ዕሌክሙ፡ ጌጋየ፡ Hez. 18,31; 4 Esr. 10,37; 4 Esr. 14,12; ግድፍ፡ ጋጋ፡ እምክሳድኪ፡ Jes. 52,2; ...
...1; Sir. 2,10; ዘይገድፎ፡ ለአቡሁ፡ Sir. 3,16; 4 Esr. 10,46; 3 Reg. 8,57; 1 Tim. 5,8. ...
...9 (κῆπος); ገራውህ፡ Gen. 26,14; Kuf. 11; 2 Esr. 15,3; 1 Par. 6,57 seq. (περισπόρια)...
...βησάν μοι Job 30,21; Ps. 37,11; ንድብዮ፡ 2 Esr. 16,10 var.; ይደቢ፡ አብያተ፡ ሰብእ፡ Act. 8,...
...; Jes. 60,19; Thren. 2,11; Zach. 2,5; 4 Esr. 10,36; ትትቀበር፡ በክብር፡ Kuf. 32; Luc. 1...
...; ከመ፡ ቈጽለ፡ ዕፅ፡ ዘጽፉቅ፡ ቈጽሉ፡ Sir. 14,18; 2 Esr. 18,15; ዖመ፡ ቈጽል፡ Jes. 57,5; Matth. ...
...μός 3 Reg. 11,27; χαράξ Deut. 20,19; 4 Esr. 11,47; de variis munimentis et moen...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,2 |
transcription | |
translations | posuit la sivit la missum fecit la omisit la perficere la finire la consummare la consummatio la finis la dierum la jam la modo la dudum la absumere la consumere la totum consumere la |
morphology | Acc. |
references | Kuf. p. 121 Joh. 13,10 4 Esr. 3,64 Koh. 4,2 Job 20,7 Job 23,10 Dan. apocr. 1,55 Num. 17,12 Num. 22,29 2 Tim. 2,18 Matth. 5,28 Luc. 11,7 Luc. 12,49 Act. 4,3 1 Joh. 2,8 1 Joh. 4,3 Rom. 3,9 Matth. 11,21 Rom. 6,2 Lev. 10,16 Job 15,22 4 Esr. 13,24 1 Reg. 25,34 Marc. 6,35 2 Thess. 2,7 Matth. 3,10 Rom. 3,25 Phil. 3,12 1 Joh. 2,8 Hos. 12,8 Deut. 9,3 Judith 12,4 Ex. 12,4 Ex. 12,9 Dan. apocr. 13,18 |
labels | c.c.rom.c.c.sc.rom.Voc. Ae. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | gramm. |
column | n. 933 |
- Leonard Bahr root on 3.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016