You found "Org." in 849 entries!
...re animum rei: ከመ፡ ትትገሀረቱ፡ ለመፍቅደ፡ ልብየ፡ Org. 4. v....
... ግሩር፡ ታሕተ፡ መከየደ፡ እገር፡ Org. 1; ὑπόδικος Rom. ...
...sare , Lud. ex Org. 1. – Rad. Abb.: ጸንጸለ፡ ዘ፡ መታ። ...
...ibus) Luc. 22,31 rom. (sed vid. ሐንፈጸ፡); Org. 5. ḫan...
... IV,3 Ludolfus ex Org. allatum exposuit: ...
...፡ አፍራስ፡ Jer. 8,16; Org. 1; ሩጸተ፡ እንስ...
...rorum Hen. 8,3; Hen. 14,8; Macc. f. 22; Org. 2; ignis He...
...d. 26; ሠናያነ፡ ሩጸት፡ Org. 1. ...
...itus , ut citharae Org. 3. ...
... leonum Job 4,10; Org. 2; hinnitu...
... latratus canum Org. 1; bombus ...
... Esr. 14,16; ይለብስ፡ ድርዐ፡ ጽድቅ፡ Sap. 5,19; Org. 2; ἀσπίς Judith 9,7 var.; አልባሰ፡ ድርዖ...
...ወረሱ፡ መንግሥተ፡ ሰማያት፡ Deg.; በልብሰ፡ ድርዐ፡ ኀጺን፡ Org. 5; አድራዕ፡ θώρακες 2 Par. 26,14; Sx. ...
...cti equites“, Org. 6 (sec. Lud.). — Voc. Ae.: ድርዐ፡ እንግ...
... ረዐይታዊ፡ Sx. Jac. 12; Org. 4. ...
...፡ ሠናየ፡ ሕፅነተ፡ ቴዎፍሎስ፡ እኅወ፡ እሙ፡ Cyr. f. 2; Org.; ዘያሤኒ፡ ሕፅነተ፡ ደቂቁ፡ F.N. 5. ...
...fructibus Kuf. 7; transl.: 4 Esr. 8,63; Org. 5. ...
... ከናፍሪሁ፡ ለዳንኤል፡ M.M. f. 92; Org.
...i phantasmatum instar apparent Lud. ex Org. matha...
.... ሐላይት፡ et ሐላዪት፡, Pl. ሐላይያን፡ et ሐለይት፡ (Org. 6) fem. ሐላይያት፡ ...
...ት፡, de lingua Fal. f. 9; መናዝዚት፡ Lud. ex Org. መናዘዚ፡...
... : አእምሩ፡ ዘንተ፡ በጥይቅና፡ H.A. Nr. 30; Org. 2. ...
... Jes. 44,6 (v. ደኃራዊ፡); Org.; posterior ...
... ይትቄረብ፡ Org. 1. ...
... donum , Lud. ex Org. Edz. ...
... Chrys. Ta. 28; simplicitas columbae Org. 1; በፍርሀት፡ ወበይዋ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. act. |
transcription | |
translations | insulsitas la fatuitas la |
morphology | n. act. |
references | Sx. Teq. 12 Sx. Tachs. 5 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ልስሐት፡ lǝsḥat «insipiditéfr, stupiditéfr» ― አልጫነት፡ Ms. BNFabb217, fol. 14r. Ms. Roma, Biblioteca Nazionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 4.
ቅሥም፡ ልስሐተ፡ ልሳንየ፡ በፄወ፡ መለኮትከ፡ ከመ፡ እንግር፡ ገድሎ፡ ለአቡየ፡ ፊልሞና፡ ብፁዓዊ፡ መስተጋድል፡ ገባሬ፡ ሥምረትከ፡ ወፈቃድከ። Ms. Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien d’Abbadie 177, fol. 68va.
27
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 11.11.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 11.11.2022
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016