You found "Hez." in 1304 entries!
... እዘንኪ፡ Hez. 16,12. – Voc. Ae.: አዕኑግ፡ ዘ፡ መንደልት፡;...
... κυκλόθεν κύκλῳ Hez. 37,2; etiam p...
...7,3; 2 Petr. 2,11; Hez. 35,12; Did. 25...
...χοι σιτευτοί) Jer. 26,21; ኀረሥኩኪ፡ በስንዳሌ፡ Hez. 16,13. I,2 ...
... ) Ex. 30,24, et Hez. 27,19 vers. nov. (አበሜ፡). – Voc. Ae....
...ንሞስ፡ Jer. 6,20; Prov. 7,17; Sir. 24,15; Hez. 27,19 vers. nov. (קֶנֶת, ...
.... 235; አንበሳ፡ መሣጢ፡ Jsp. p. 335; Pl. መሠጥ፡ Hez. 22,27; Asc. Jes. 3,24; Matth. 7,15;...
...s , recens , humidus : ኣየብስ፡ ዕፀ፡ ርጡብ፡ Hez. 17,24; Luc. 23,31; Herm. p. 51; አነዳ...
... ἰσχυρός Hez. 30,22; ይኩን፡ ልብሶሙ፡ ...
...መት፡ ወቆባር፡ Zeph. 1,15; Hez. 34,12; Jes. 44...
... et sing., Pl. አባግዕ፡ (passim fem. , ut Hez. 34,8; Gen. 29,2; Gen. 30,38; Hen. 8...
... 13,14; Jes. 53,7; በግዕ፡ ጽኑዕ፡ ወበግዕ፡ ድኩም፡ Hez. 34,20; Ex. 12,3; Lev. 3,6; Lev. 4,3...
...Lev. 14,12 seq.; Sir. 13,17; Jes. 53,7; Hez. 27,21; 2 Par. 29,32; ἄρνες, ἀρνίον ...
... : ሊሉየ፡ ሕብር፡ (אֲשֶׁר לוֹ הָרִקְמָה) Hez. 17,3 vers. alt.; ...
... ፍናው፡ Jer. 14,16; ከመ፡ እዝርዎሙ፡ ውስተ፡ አሕዛብ፡ Hez. 20,23; Jer. 9,16; Lev. 26,33; እዘርዎ...
...ከለ፡ አሕዛብ፡ Kuf. 1; እዘርዎሙ፡ ውስተ፡ ኵሉ፡ ነፋሳት፡ Hez. 5,10; ራብዕቶ፡ ትዘሩ፡ በነፋስ፡ Hez. 5,2. ዘ...
...፡ ኵሉ፡ ነፋሳት፡ Hez. 5,10; ራብዕቶ፡ ትዘሩ፡ በነፋስ፡ Hez. 5,2. ዘሮኪ፡ ፍናዊኪ፡ διέχεας ...
...,5; 1 Par. 19,4; Jes. 7,20; Jer. 31,37; Hez. 5,1; Ps. 132,2; ሥዕርተ፡ ጽሕምየ፡ 2 Esr. ...
...፡ ማኅሜከ፡ Nah. 1,13; በተከ፡ መኣስረ፡ Jer. 5,5; Hez. 24,23 var.; ብትክ፡ Genz. f. 115 (vid....
... (ምንተ፡); ምንት፡ ዘያበክየከ፡ Hez. 21,7.
... , አህ፡ አህ፡ አህ፡ (אֲהָהּ) Hez. 4,14 (v. ሐሰ); Lud. Comm. hist. p. 4...
...iarum: ወሀብኩከ፡ ፅፍዐ፡ ላህም፡ ህየንተ፡ ፅፍዐ፡ ሰብእ፡ Hez. 4,15; κόπρος Ex. 29,14; ከመ፡ ፅፍዕ፡ ግዱ...
...7 seq.; χορδή Nah. 3,8; ቃለ፡ አውታረ፡ መሰንቆ፡ Hez. 23,42; Clem. f. 16; Fal. f. 54; መዝሙ...
... 3 Reg. 5,11; 2 Esr. 7,22; 2 Par. 27,5; Hez. 45,14 vers. nov.; Luc. 16,7; idem e...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. act. |
transcription | |
translations | insulsitas la fatuitas la |
morphology | n. act. |
references | Sx. Teq. 12 Sx. Tachs. 5 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ልስሐት፡ lǝsḥat «insipiditéfr, stupiditéfr» ― አልጫነት፡ Ms. BNFabb217, fol. 14r. Ms. Roma, Biblioteca Nazionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 4.
ቅሥም፡ ልስሐተ፡ ልሳንየ፡ በፄወ፡ መለኮትከ፡ ከመ፡ እንግር፡ ገድሎ፡ ለአቡየ፡ ፊልሞና፡ ብፁዓዊ፡ መስተጋድል፡ ገባሬ፡ ሥምረትከ፡ ወፈቃድከ። Ms. Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien d’Abbadie 177, fol. 68va.
27
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 11.11.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 11.11.2022
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016