You found "Did. ed. Platt p." in 3862 entries!
...’ 15 l. 23–24 (ed.), 17 l. 3–5 ...
...’ 43 l. 15–16 (ed.), 51 l. 24–25 ...
... 44 l. 11–12 (ed.) , ...
...’ 51 l. 29–30 (ed.), 62 l. 14–15 ...
...’ 75 l. 18–19 (ed.), 90 l. 30 ...
...ue tigraï, ahbāy (singes) ’ 31 l. 5–6 (ed.), 36 l. 9–10 (tr.) vid. also ሆባይ...
...’ 75 l. 10–13 (ed.), 90 l. 19–21 ...
...’ 61 l. 15–17 (ed.), 73 l. 24–26 ...
... ’ 28 (ed.) 80 ...
... ’ 35 (ed.) 89 ...
... ’ 7 (ed.) 52 ...
...d’oro, ’ 44 IX l. 7 (ed.), 39 IX l. 9–10 (tr.) (‘Se ...
... ’ 16 (ed., tr.) ...
... ’ 75 l. 18 (ed.), 90 l. 29 ...
...: ’ 71 l. 4–5 (ed.), 85 l. ...
... ’ 89 l. 27–29 (ed.), 102 ...
...i innombrables ’ 39 l. 33–36, 40 l. 1 (ed.), 46 l. 19–24 (tr.); ወእምድኅረ፡ ተጠምቁ፡...
... avec une parure compléte,’ 122 18–21 (ed.) 139 l. 9–12 (tr.); ወለራግዛተ፡ ቤተ፡ መቅ...
...laines et d’étoffes rouges’ 92 l. 7–9 (ed.), 99 l. 8–10 (tr.); ወበአንፃረ፡ ውእቱ፡ መ...
...Bāli ’ 83 l. 16–19 (ed.), 95 l. 12...
... ’ 37 I l. 13–16 (ed.), 34 I l. 9–13 (tr.); ...
... 26 l. 30–31 (ed.), 30 l. 19–20 ...
... 14 l. 6, 15 l. 1–2 (ed.), 15 l. 1–3 (tr.); ወአዛዦች፡ በህየ፡ ይኤዝዙ...
... ’ 32 l. 6–7 (ed.), 32 l. 7–9 (tr.); መለከኛ፡ ወዓቃጽን፡ ‘ ...
... ’ 29 l. 2 (ed.), 33 l. 9–10 ...
...Itā, et à abbā Yoḥannes:’ 26 l. 29–30 (ed.), 30 l. 17–19 (tr.); ሠራዕክዎ፡ ለሊቃኖስ፡...
... la cathédrale d’Aksoum ’ 38 l. 25–27 (ed.), 45 l. 24–26 (tr.); ንሕነኒ፡ አውገዝነ፡ ...
...uté, et le maître du fief.’ 52 l. 2–3 (ed.), 62 l. 18–22 (tr.); ንሕነ፡ ሐደስነ፡ ወሠ...
...’ 11 l. 14–17 (ed.), 11 l. 29–30 12 ...
... ’ 21 l. 1–2 (ed.), 23 l. 12–15 ...
... ’ 25 l. 4–6 (ed.), 28 l. 5–8 ...
...ation et des serments? ’ 20 l. l. 1-3 (ed.), (tr.), ወለእመቦ፡ ሀይዶ፡ ግዘት፡ ዘአትረፈ፡ ው...
...peine d’excommunication ’ 20 l. 23-24 (ed.), 24 l. 18-22 (tr.), vid. ግዘት፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | IV,3 |
transcription | |
translations | participem facere la se la alium la participare la impertire la consociare la cognatio carnalis societatem carnis jungit la ad communionem altaris admittere la |
morphology | Acc. |
references | Theod. f. 7. Fal. f. 59 |
labels | c.pers.c.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column | n. 367 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016