You found "Tim." in 368 entries!
...ዊዕ፡ Sir. 11,18; ከመ፡ ትብዐሉ፡ 2 Cor. 8,9; 1 Tim. 6,9; 1 Tim. 6,18; Apoc. 3,18; Cyr....
...8; ከመ፡ ትብዐሉ፡ 2 Cor. 8,9; 1 Tim. 6,9; 1 Tim. 6,18; Apoc. 3,18; Cyr. de r. fid. 5...
... 1 Tim. 3,2; Tit. 1,8;...
...ίλαυτοι, φιλάργυροι 2 Tim. 3,2; መፍቀርያነ፡ ሢ...
... , ἀπόνοια Sir. 22,13; ἄνοια 2 Tim. 3,9; ἀφροσύνη Job 1,22; Job 4,6; P...
...,18; 1 Cor. 1,21; ነገረ፡ እበድ፡ Eph. 5,4; 2 Tim. 2,23; πλάνος Job 19,4; በእበደ፡ ርኵሶሙ፡ ...
... archiepiscopus , ἐπίσκοπος Tit. 1,7; 1 Tim. 3,1 seq.; ጳጳሳት፡ τὸ πρεσβυτέριον 1 T...
... Tim. 3,1 seq.; ጳጳሳት፡ τὸ πρεσβυτέριον 1 Tim. 4,14; ἐπίσκοποι Phil. 1,1 rom.; Act...
...25,6 var. (vid. ተጸደቀ፡); ጸዲቅ፡ εὐσέβεια 1 Tim. 6,6 ant. ...
... 3,28; Rom. 4,9; Rom. 4,16; Rom. 5,1; 1 Tim. 3,16; Tit. 3,7; Jac. 2,21. ...
...modeste : μετὰ ἡσυχίας 2 Thess. 3,12; 1 Tim. 2,2; 1 Tim. 2,11; ንብረቱ፡ ይኩን፡ በፅምው፡ ...
...τὰ ἡσυχίας 2 Thess. 3,12; 1 Tim. 2,2; 1 Tim. 2,11; ንብረቱ፡ ይኩን፡ በፅምው፡ እንዘ፡ ኢያበዝኅ፡ ...
... Gen. 16,4; 1 Tim. 6,1; maritum Kuf. 36; medicum ...
... ut Sir. 3,8; 1 Tim. 6,1 al.; festum: ...
...ዕ፡ በአዕጻዳተ፡ ቀምሕከ፡ Hez. 28,13; σπαταλᾶν 1 Tim. 5,6; ከረያ፡ ጽጋብ፡ ወፈግዐት፡ በጽጋብ፡ Hez. 16...
...,10; ὅταν καταστρηνιάσωσι τοῦ Χριστοῦ 1 Tim. 5,11.
...ονεῦσιν ἀπειθεῖς 2 Tim. 3,2;ዐላዌ፡ ነጋ...
... 26,13; προδόται 2 Tim. 3,4; ἀνελεήμων (?) Sir. 37,11; ...
...ዘበአፍላክ፡ ወእሙንቱ፡ ንዱዳነ፡ ልብ፡ Phlx. 243 (e 1 Tim. 4,2). – Voc. Ae.: ፈለክ፡ ዘ፡ ክፍል፡ ወቦ፡ ...
... εὐμετάδοτοι 1 Tim. 6,18; Deus ጸጋዌ፡ ...
... Matth. 24,3; Matth. 24,27; Jac. 5,8; 1 Tim. 6,14; 1 Thess. 2,19; 1 Thess. 3,13....
... Rom. 8,35; 2 Tim. 3,11; Matth. 5,10. ...
...፡ Kuf. 34; መኑ፡ ዘያነጽሖ፡ ርእሶ፡ Job 25,4; 2 Tim. 2,21; 1 Joh. 3,3. purgando delere...
... 7,1; በአንጽሖ፡ ርእሶን፡ እምዝሙት፡ (σωφροσύνη) 1 Tim. 2,9; 1 Tim. 3,11; Tit. 1,8; Tit. 2,...
... ርእሶን፡ እምዝሙት፡ (σωφροσύνη) 1 Tim. 2,9; 1 Tim. 3,11; Tit. 1,8; Tit. 2,6; አንጽሖ፡ ἁγν...
... voluptas , deliciae ἡδονὴ, ἡδονάι: 2 Tim. 3,4; Tit. 3,3; ሐውዘ፡ መንበርት፡ ἡδοναὶ τ...
...፡ እንዘ፡ ይሜብል፡ ላዕለ፡ መርዔት፡ Prov. 24,66; 1 Tim. 2,12; 1 Cor. 6,12 rom.; Kuf. 10; Ku...
... litigare : 2 Tim. 2,14 rom. (λογ...
...rei: ኢየአቢ፡ ስእለተኪ፡ Kuf. 35; περιΐστασο 2 Tim. 2, 16; παραιτοῦ 2 Tim. 2,23; 1 Tim....
...35; περιΐστασο 2 Tim. 2, 16; παραιτοῦ 2 Tim. 2,23; 1 Tim. 4,7; οὐκ ἀνέχεσθαι 2 T...
...ο 2 Tim. 2, 16; παραιτοῦ 2 Tim. 2,23; 1 Tim. 4,7; οὐκ ἀνέχεσθαι 2 Tim. 4,3; Herm...
...et ይምሀር፡ I,1 (Ps. 50,14; Deut. 20,18; 1 Tim. 2,12; al.), Imperat. መህር፡ et ምህር፡ I...
...latt; Prov. 29,17; al.) Infin. ምሂር፡ (1 Tim. 4,13), ምህሮ፡ (Rom. 1,16; 1 Tim. 5,17...
... ምሂር፡ (1 Tim. 4,13), ምህሮ፡ (Rom. 1,16; 1 Tim. 5,17), ምህሮት፡ (Sir. 42,5; Marc. 11,1...
...፡ ዓለማዊት፡ F.M. 18,1; 1 Tim. 6,17; ብዕለ፡ ስብሐ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,3III,1 |
transcription | |
translations | societatem inire la societate la communione junctum esse la socium esse la commercium habere la commercium cum iis iniit la socium la participem la consortem esse la fieri la communicare la de societate la extra pecunias sociorum communes la societas collactaneorum la communicare impertiendi causa la communicare altari la eucharistiae la |
morphology | Acc. Acc. Acc. Acc. Acc. Acc. Acc. |
references | Koh. 9,4 Rom. 12,13 Rom. 15,27 Petr. 4,13 2 Joh. 11 Job 34,8 Koh. 9,4 Did. 1 Hebr. 10,33 Dan. 11,23 Phil. 1,5 Phil. 3,10 1 Petr. 4,13 2 Joh. 11 Hebr. 2,14 Phil. 2,1 Phil. 4,14 1 Tim. 5,22 Tit. 1,4 Jsp. p. 363 Prov. 1,11 Pall. f. 70. Lev. 5,21 Rom. 12,13 Rom. 15,27 Hebr. 13,16 Const. Ap. 61 Const. Ap. 62 Lit. 167,2 Sx. Jac. 8. |
labels | var.rom.rom.c.c.c.c.pers.ed.c.c.dupl.c. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016