You found "Sx. Ter" in 2315 entries!
...axariis memoratum: Sx. Sen. 4. ...
...axariis memoratum: Sx. Sen. 5. ...
... i.q. ሳሕክ፡ Org. 5; Sx. Mij. 16 Enc. ...
... ናቅሎን፡ (ነቅሉኒ፡ በገዳመ፡ ፈዩም፡) Sx. Sen. 26. ...
...n loci Aegypti in Synaxariis memoratum: Sx. Masc. 15. ...
...axariis memoratum: Sx. Haml. 7. ...
...im Sx. Sen. 2 Enc. ...
... [نَطْرُونٌ i.q. נֶתֶר]: ዐዘቅተ፡ ናጥራን፡ Sx. Teq. 13. ...
... insula maris rubri prope Abyssiniam (Sx. Tachs. 14). ...
...axariis memoratum: Sx. Masc. 8. ...
...n loci Aegypti in Synaxariis memoratum: Sx. Genb. 25. ...
...n loci Aegypti in Synaxariis memoratum: Sx. Genb. 6. ...
...n loci Aegypti in Synaxariis memoratum: Sx. Haml. 25. ...
...axariis memoratum: Sx. Haml. 8. ...
...n loci Aegypti in Synaxariis memoratum: Sx. Tachs. 11. ...
...احِمٌ) ዘበትርጓሜሁ፡ ተጸዓቂ፡ Sx. Sen. 19. ...
...subst. marmor (مَرْمَرٌ): አዕማደ፡ መርመር፡ Sx. Tachs. 8. ...
...axariis memoratum: Sx. Mag. 20. ...
... : ኤልያስ፡ ዐራጌ፡ ሰማያት፡ Sx. Tachs. 1 Enc. ...
...axariis memoratum: Sx. Hed. 27. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | marmor la loculus marmoreus la aliud la |
morphology | subst. |
references | Sx. Hed. 16 Sx. Hed. 17 Sx. Masc. 10 Jsp. p. 356 Jsp. p. 302 Jsp. p. 355. |
labels | Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ርኳም rǝkʷām , (Lt) ሩካም rukām marbleen
ሮኩም፡ rokum (, ), ርክም፡ rǝkm (Sw. in 300) = Amh. ሳጽን saṣǝn ‘chest, coffer’; probably comes from an expression such as ሳጹነ፡ ( ሳጽነ፡ ) ርኳም sāṣuna (sāṣǝna) rǝkʷām chest of marbleen ( ንፍቀ፡ ርኳም nǝfqa rǝkʷām coffin of marbleen) and does not mean ‘chest, coffer’ by itself
470a
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 22.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 22.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added les 2 on 22.7.2024
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016