You found "II." in 1306 entries!
... አፍረሰ II,1 diruere ...
... አፈወሰ II,2 sanare ...
...ν σφετεριζέσθω habet) II Can. Ap. 67. ...
...uit , بَهْبَهَ II honora...
...t דמם דום (ደመመ፡), صام, צמת ܨܡܬ صمت ضمز, II ጸመመ፡ al. ...
... አዕለለ II,1 separare i.e. a communi ...
... አቀለለ II,2 ...
... አጥዐወ II,1 hariolari ...
...ministrare (aliâs II,2); እንዘ፡ ይቄርቡ፡ ...
..., ut: መስተቀይም፡ ወመዐትም፡ II Can. Nic. 31; ኩኑ፡ ኄራነ፡ ወአኮ፡ መስተቀይማነ፡...
... አንቈረ II,1 ...
... አብሕአ II,1 fermentare ...
... confundere , II commov...
... አፍለጠ II,1 dist...
... II,1 ያልሒ፡ « ...
... II,1 « faire ex...
... II,1 « faire pi...
... II,1 ያለውህ፡, ያሉህ፡ ...
... II,1 ያሐልም፡, ያሕልም፡ ...
... II,1 ያሐልብ፡, ያሕልብ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,3 |
transcription | |
translations | sibi invicem jurare la conjurare la jurejurando foedus sancire la |
morphology | Acc. |
references | Jud. 21,1 1 Reg. 20,42 Gen. 31,44 Act. 23,12 Act. 23,13 3 Reg. 20,34 Gen. 21,27 Gen. 26,28 Gen. 26,31 Jos. 9,4 1 Reg. 11,1 2 Esr. 16,18 Jes. 28,15 Ob. 7. |
labels | c.c.seq.c.pers. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | gramm. |
column | n. 156 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | III,3 |
transcription | tamāḥala tamāḥala tamāḥala |
translations | jurer l’un à l’autrefr prêter serment réciproquefr swear to one anotheren conspireen form a conspiracyen bind one another by an oathen make a covenanten |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 78 335b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 3.11.2023
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016