You found "3 Esr." in 2564 entries!
... part. (IV,3) nonnumquam መስተዋዲይ፡ scriptum, ...
... 6b l. 1; 109b l. 3. (ed.) ፈርዜዎ...
...ተናደፈ IV,3 fundamenta jac...
...ፋረደ III,3 sec. Lud.: „ ...
...ተኣምኀ IV,3 facere ut ...
...ሓጸረ III,3 sese inter se circum undique conclud...
...ተባዐደ IV,3 diversos facer...
...8 (ed.), 14 l. 3 (tr.) Amharic ብርሌ ...
...መከርከኒ፡ ወኢተረክበ፡ ዓመፃ፡ በላዕሌየ። (Psaume XVI, 3) ...
... III,3 ...
አቃለለ ʾaqālala አቃለለ፡ ʾaqālala II,3 avoir l’habitude d’alléger, manque dans le . T...
ተራምሐ tarāmḥa ተራምሐ፡ tarāmḥa III,3 ይትራማሕ፡ «guerroyer, se blesser l’un l’autre avec...
... ʾastarāwaṣa አስተራወጸ፡ ʾastarāwaṣa IV,3, manque dans le . Le sens de cette f...
ተራየፀ tarāyaḍa ተራየፀ፡ tarāyaḍa III,3 s’exercer (sens oridinaire et parfois sens as...
...Jes. 1,9; ከመ፡ ኢያትርፍ፡ Jes. 5,14; Jer. 8, 3; Jer. 50,6; Joel 1,4; Tob. 1,20; Rom...
...i-même ’ 106 l. 12-13 (ed.), 121 l. 2-3 (tr.) catch , get ወአትረፈ፡ እምኔሆሙ፡...
... pillé ’ 129 l. 15-16 (ed.), 147 l. 1-3 (tr.)
... እንስሳከ፡ ἐπισκέπτου Sir. 7,22 (vid. III,3 et IV,3); አርትዕ፡ ወፍቅድ፡ ጽህቀቶሙ፡ Lud. e ...
...ἐπισκέπτου Sir. 7,22 (vid. III,3 et IV,3); አርትዕ፡ ወፍቅድ፡ ጽህቀቶሙ፡ Lud. e Ssal. Re...
...ኄልይዎ፡ ለብሩር፡ οὐ λογίζονται Jes. 13,17; 4 Esr. 8,67. lustrare i.e. ...
...ከ፡ 2 Reg. 7,19; አምጽኢ፡ ሊተ፡ ሕቀ፡ ማየ፡ በግምዔ፡ 3 Reg. 17,10; ሕቀ፡ እምውስተ፡ መዓር፡ ጥዕምኩ፡ 1...
...ስትይኒ፡ ሕቀ፡ ማየ፡ Gen. 24,17; ርእየ፡ ሕቀ፡ ደመና፡ 3 Reg. 18,44; 4 Esr. 1,35; እምድኅረ፡ ዘመን፡...
...n. 24,17; ርእየ፡ ሕቀ፡ ደመና፡ 3 Reg. 18,44; 4 Esr. 1,35; እምድኅረ፡ ዘመን፡ ሕቅ፡ Phlx. 4. Sed ...
.... 1,13; ነቢያት፡ ርእዩ፡ ከንቶ፡ Thren. 2,14; 4 Esr. 2,28; Jer. 2,5; እለ፡ ይትናገሩ፡ ከንቶ፡ κεν...
...te vanis et nihil valentibus Lev. 17,7; 3 Reg. 16,26; 4 Reg. 17,15; Am. 2,4. ...
...od. Laur., በከንቶሙ፡ ἐν τοῖς ματαίος αὐτῶν 3 Reg. 16,26; አስሐቶሙ፡ ከንቶሆሙ፡ ዘገብሩ፡ አበዊሆ...
... Apoc. 14,13; ዕረፍት፡ እንተ፡ እምይእዜ፡ ያዐርፉ፡ 4 Esr. 6,68; a vexatione: ያዐርፍ፡ እምኵሉ፡ እኩይ፡...
...64,2; Sx. crebro; አዕረፈ፡ እምዓለም፡ Sx. Pag. 3 Enc. ...
...ναπαύειν, ያዕርፍኪ፡ እግዚአብሔር፡ ዕረፍተ፡ ስራሕኪ፡ 4 Esr. 10,37; c. Acc. pers. et እምነ፡, ut:...
...5; Hen. 85,9; አልህምተ፡ አስዋር፡ βόες νομάδες 3 Reg. 3a,16; 3 Reg. 4,23. – Voc. Ae.:...
...አልህምተ፡ አስዋር፡ βόες νομάδες 3 Reg. 3a,16; 3 Reg. 4,23. – Voc. Ae.: ሶር፡ ዘ፡ በሬ፡; ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.III,1 |
transcription | |
translations | dici la in canona qui dicitur primus la sicut la dictum est la nuntiari la narrari la annuntiari la enuntiari la pronuntiari la praenuntiatum est la pronuntiatum est la ut vos vinciat la ineffabilis la |
morphology | Subj. |
references | Clem. f. 128 Hen. 17,4 Kid. f. 21. Judith 8,32 Hebr. 2,3 Chrys. ho. 5 Hen. 14,5 Kid. f. 15 |
labels | seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016