You found "1 Ps." in 4501 entries!
...ጸርክዋ፡ ለድንግል፡ Job 31,1; ነጽረነ፡ Jes. 64,9; Ps. 12,3; Ps. 103,33; ዘይኔጽር፡ ደመና፡ Koh. ...
...ል፡ Job 31,1; ነጽረነ፡ Jes. 64,9; Ps. 12,3; Ps. 103,33; ዘይኔጽር፡ ደመና፡ Koh. 11,4; ነጺርየ...
...ውስተ፡ ሰማይ፡ Kuf. 14; Ruth 2,9; Gen. 15,5; Ps. 39,6. ...
... 2,7; ይቤ፡ በልቡ፡ Gen. 27,41; በመንፈሰ፡ ዚአሁ፡ 1 Par. 28,12; በህየ፡ Matth. 22,11; Gen. ...
... Num. 2,24; አምጽእዎ፡ በዐራቱ፡ ኀቤየ፡ 1 Reg. 19,15; ቦቱ፡ ሀለውነ፡ 1 Joh. 2,5; 1 ...
...ጽእዎ፡ በዐራቱ፡ ኀቤየ፡ 1 Reg. 19,15; ቦቱ፡ ሀለውነ፡ 1 Joh. 2,5; 1 Joh. 2,6. nonnumquam ...
... Deut. 23,21; 3 Reg. 8,41; 2 Par. 6,32; Ps. 68,11; Prov. 27,2; Job 19,13; Sir. ...
...3,10; ውሉደ፡ ነኪር፡ Ps. 17,49; Kuf. ...
.... 1,16; Kuf. 1; Gen. 35,2; Jos. 24,23; አሕዛበ፡ ...
... Reges Aethiopiae insigniuntur; de Deo: Ps. 5,2; Ps. 43,6; Ps. 46,7; Ps. 73,13...
...thiopiae insigniuntur; de Deo: Ps. 5,2; Ps. 43,6; Ps. 46,7; Ps. 73,13; Ps. 109...
...nsigniuntur; de Deo: Ps. 5,2; Ps. 43,6; Ps. 46,7; Ps. 73,13; Ps. 109,6; Sir. 5...
...ት፡ ያጠፍኣ፡ ማይ፡ Sir. 3,30; ኢትስተይ፡ ማየ፡ ዕራቆ፡ 1 Tim. 5,23; ማይ፡ ጥዑም፡ vel ማየ፡ ጥዑም፡ aq...
...13; ማየ፡ አይኅ፡ aqua diluvii Sir. 21,13; Ps. 28,9; ማየ፡ ሕይወት፡ Sir. 21,13; Apoc. ...
...s frequentissimus est Pl. ὕδατα ማያት፡ ut Ps. 147,7; c.c. Pl. verbi m. ut Ps. 1...
... ሆከ I,1 subj. ይሁክ፡ ...
... 332; ነፋሳት፡ የሀውክዋ፡ ለሐመር፡ Chrys. ho. 11; Ps. 59,2; 4 Esr. 1,19 (Laur.); Job 9,6;...
...σειν, συνταράσσειν, θορυβεῖν) Job 19,6; Ps. 17,5; Ps. 41,6; Ps. 41,15; Ps. 2,5...
... (etiam ነጽኀ፡) I,1 [significatu, fortasse etiam etymo c...
... نطح (נדח), لطس لطح al.] Subj. ይንፃኅ፡ (Ps. 105,27) ...
... : እነፅኆሙ፡ Jud. 16,20; ἐκτινάσσειν Ps. 135,15; እስመ፡ ነፂኀ፡ ነፅኅዎሙ፡ Nah. 2,3; ...
...δόλος Sir. 1,30; Sir. 19,26; Dan. 8,25; Ps. 33,14; Ps. 54,11; Lev. 19,16; ታየድዑ፡...
...1,30; Sir. 19,26; Dan. 8,25; Ps. 33,14; Ps. 54,11; Lev. 19,16; ታየድዑ፡ ጕሕሉተ፡ Job ...
...; ጕሕሉት፡ ቃለ፡ አፉሆሙ፡ Jer. 9,8; Prov. 12,6; 1 Petr. 3,10 rom.; ጕሕሉት፡ ወጽልሑት፡ Marc. ...
... I,1 [amh. id., hujus verbi vestigia quae...
...10,5; ከደኖሙ፡ ባሕር፡ Ex. 14,27; Ex. 21,33; Ps. 103,10; Num. 9,15; Num. 16,33; Num....
...2,5; Sir. 24,3; ፍርሀት፡ ከደነኒ፡ Hen. 14,13; Ps. 43,17; ከደኖሙ፡ ንዋም፡ Sx. Mag. 8 Enc. (...
... 1,26; Luc. 4,43; Luc. 19,32; Joh. 1,6; 1 Petr. 1,12; ተፈኒዎሙ፡ 2 Petr. 1,21. ...
... ዝንቱ፡ መካን፡ 2 Par. 7,15; ለከ፡ ይትፌነው፡ ጸሎት፡ Ps. 64,1. ...
...6; ገብረ፡ ጽንሓሐ፡ Kuf. 7 seq.; ὁλοκαύτωμα Ps. 50,17; 2 Par. 7,7; 2 Par. 29,7; ጽንሓ...
...τοῦ 3 Reg. 13,3; ጽንሓሓቲሆሙ፡ σπονδὰς αὐτῶν 1 Par. 29,21; ጽንሓሐ፡ ሰላም፡ Kuf. 21; δῶρο...
... ወዐራዝ፡ Clem. f. 220; 1 Tim. 6,8; στολή...
... 3,23; ἱματισμός Ps. 21,19; ἀμφίασις J...
... Jud. 1,34; Jud. 15,4 seq.; Cant. 2,14; Ps. 62,9; 1 Reg. 24,15 var.; 3 Reg. 20...
... Jud. 15,4 seq.; Cant. 2,14; Ps. 62,9; 1 Reg. 24,15 var.; 3 Reg. 20,10; 2 Esr...
...አይበሰ II,1 siccare ...
... Jes. 51,10; Judith 5,13; 4 Esr. 8,27; Ps. 73,16; አይቢሰከ፡ ነቅዐ፡ ...
... I,1 et I,2, Subj. ይቅንው፡ et ይቀንው፡ [conf...
...፡ ይቅንውዎ፡ በቅንዋት፡ Sx.; ቀነዉኒ፡ እደውየ፡ ὤρυξαν Ps. 21,17; Joh. 20,25; በቅንዋቲከ፡ ቀነውኮ፡ ለ...
...m. 32,14; συστροφή Ps. 63,2; 4 Reg...
... ማዕሌቶሙ፡ Hos. 7,2; 1 Reg. 22,13; ...
... προσδοκίας τῶν ἐπερχομένων Luc. 21,26; Ps. 63,1; ኢይርከብከ፡ ትሕዝብተ፡ ሞት፡ Sir. 9,13;...
...e), religio , superstitio συνείδησις 1 Cor. 10,28 Platt. ...
...ተጠዐመ IV,1 et አስተጣዐመ፡ IV,3 ...
... condire cibos: Ps. 54,15; በከናፍሪሁ፡ ያስተጥዕም፡ (v. ያስተጣዕም፡)...
... Did. 33; tum de hominibus: Ps. 54,20 var.; 1 The...
...ibus: Ps. 54,20 var.; 1 Thess. 2,15 Pla...
...ሙ፡ Thren. 2,16; ሰበረ፡ ስነንየ፡ Thren. 3,16; Ps. 3,7; ስነነ፡ ዐንበሳ፡ ስነኒሃ፡ Sir. 21,2; ዖደ...
... Tab. Tab. 64. instrumentum: fuscinae 1 Sam. 2,13 var.; serrae ስነነ፡ ሞሰርት፡ Sx...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.III,1 |
transcription | |
translations | dici la in canona qui dicitur primus la sicut la dictum est la nuntiari la narrari la annuntiari la enuntiari la pronuntiari la praenuntiatum est la pronuntiatum est la ut vos vinciat la ineffabilis la |
morphology | Subj. |
references | Clem. f. 128 Hen. 17,4 Kid. f. 21. Judith 8,32 Hebr. 2,3 Chrys. ho. 5 Hen. 14,5 Kid. f. 15 |
labels | seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016