You found "2 Tim." in 2795 entries!
...t. , Pl. መሣብሕት፡ adipes , pinguedines 2 Par. 35,14; Deut. 32,38. ...
...ዳየ፡ ምጽዋት፡ καὶ ἐξεκένωσαν τὸ γλωσσοκόμον 2 Par. 24,11. ...
... part. (IV,2; gramm....
... part. IV,2 et መስተሣንይ፡ part. IV,3 exornator ,...
...ዐመፀ III,2 injuria affici...
...አወጠነ II,2 inchoare facer...
... Hez. 27,24; 2 Esr. 18,15. ...
...ሥአንዎሙ፡ እምበርባረ፡ ዚአሆሙ፡ 2 Par. 18,15. ...
... 6b l. 2 (ed.) ...
...አጠወቀ II,2 comprimere ...
... I,2 tonden...
...ሙ፡ ውስተ፡ ባሕር፡ Macc. f. 2. – Rad. Abb.: ተሠረመ...
... : ወአብኡ፡ ወገብሩ፡ ፊላቃተ፡ σωροί 2 Par. 31,6; በሣልስ፡ ወርኅ፡ አኀዙ፡ ይሣርርዎ፡ ለፊ...
...ኅ፡ አኀዙ፡ ይሣርርዎ፡ ለፊላቃት፡ ወበሳብዕ፡ ወርኅ፡ ተፈጸመ፡ 2 Par. 31,7; 2 Par. 31,8; 2 Par. 31,9....
...፡ ለፊላቃት፡ ወበሳብዕ፡ ወርኅ፡ ተፈጸመ፡ 2 Par. 31,7; 2 Par. 31,8; 2 Par. 31,9. – Voc. Ae.: ...
... vel ሣሪሲሮት፡) σερσερώθ 2 Par. 3,16. — Voc. Ae.: ሲሩሳሮት፡ ዘ፡ መዳፈ...
...ε θεμελίους τοῦ οἴκου 2 Esr. 5,16. ...
... , Jud. 8,7; Jud. 8,16; 2 Reg. 23,6. ...
... , ቆርኔን፡ al. κορύνη 2 Reg. 21,16. — Voc. Ae.: ቍርኒን፡ (v. ቌር...
...III,3 sibi invicem irasci Act. 15,39; 2 Cor. 11,20 rom. ...
...ኀየሰ III,2 praeponi ...
... ነወመ I,2 gravit...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. ag.II,2 |
transcription | |
translations | |
morphology | n. ag. |
references | Jsp. p. 334 Sx. Sen. 18 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
አለባዊ፡ ʾalabbāwi «qui fait comprendrefr, qui expliquefr» Les deux formes nominales አለባዊ፡ et መለብው፡ sont concurrentes. Références et examples à ajouter : አለባቄ፡ ዝኩ፡ ራዕይ። Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 149, fol. 23v; አለባዌ፡ ስሑታን። Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 180, fol. 38v. Cf. 14
34
አለባዊ ʾalabbāwi part. of videasvid. አለበወ፡ ʾalabbawa
መለብው malabbǝw teacheren; also part. of videasvid. አለበወ፡ ʾalabbawa 306b
- Magdalena Krzyżanowska correction on 24.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 12.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 12.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 12.12.2022
- Andreas Ellwardt Regieanweisung entfernt. on 8.8.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016