You found "M.F." in 69 entries!
...i jussit ፪፼ ደዋርህ፡ Gad. T.H. ; ሥብሐ፡ ዶርሆ፡ M.F.
... rem in aliquid M.F. (እስፊ፡ in 2 Cor. 10,1 Poligl. lectio...
...ν μετὰ δακρύων Act. 20,31; ለዘነትገ፡ ትክቶሃ፡ M.F.; መዋዕል፡ አኀዙ፡ ይንትጉ፡ እም፲ወ፱ ኢዮቤልውሳት፡ Ku...
... ) inscriptus exstat sub finem Codicis M.F., et in Cod. Abbad. CLXXXVI (incipit...
...7; Matth. 9,35; Matth. 10,1; ደዌ፡ ውሳጣዊ፡ M.F. ; ደዌያት፡ F.M. 10,1; Fal. f. 57. m...
... (amh. እንቅርት፡ id.) ሕንቅርት፡ ዘወጽአ፡ በክሣዱ፡ M.F. (quia struma difficulter et quasi c...
.... 21 Enc. (vid. sub በኍበኈ፡); ዘይጸይእ፡ አፉሁ፡ M.F.; Imperf. ይጼኤ፡ (pro ይጸይእ፡) scriptum ...
...ቱ፡ F.N. 32; de bestiis: አብድ፡ ከልብ፡ ዘነሰኮ፡ M.F.; tyrannus saevus comparatur ...
...ቅባእ፡ oblinere , illinere , Joh. 9,6; M.F. ; c. Acc. et በ፡, ut: ቀብኦ፡ በህጕሬ፡ S...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst.part. |
transcription | |
translations | dolor la dolores parturientis la dolorem afficiens la |
morphology | subst. part. |
references | Gen. 35,17 Ex. 15,14 Job 39,1 Job 39,2 Sir. 19,11 Sir. 31,5 Jes. 13,8 Jes. 21,3 Jes. 66,7 Jer. 22,23 Am. 8,10 Mich. 1,12 Mich. 4,9 1 Thess. 5,3 Hen. 62,4 Sx. Mag. 27 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 75 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | māḥmǝm māḥmam māḥmami māḥmam māḥmǝm māḥmam māḥmami |
translations | grande douleurfr greviousen afflicting with grief or painen who suffersen that causes painen labor painsen woman in laboren painfulen that causes painen agonizingen mortificationen |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 44 233b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added variant on 31.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska correction on 27.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 25.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 25.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added variant on 25.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska correction on 25.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska correction on 25.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 25.1.2023
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016