You found "Act." in 1293 entries!
...8,44; ምሕረተ፡ Sir. 18,11; መንፈሰ፡ Tit. 3,6; Act. 2,17; ሶጠ፡ ቃለ፡ ልሳናቲሆሙ፡ Kuf. 10; ሶጣ፡ ...
...፡ (sc. turris) Kuf. 37; እንተ፡ ተድባበ፡ ቅጽር፡ Act. 9,25 Platt; 4 Reg. 6,26; ተድባበ፡ ዴዴ፡ ...
...2; ደመና፡ ብርህት፡ Apoc. 14,14; Matth. 17,5; Act. 1,9; ደመና፡ ዝናም፡ Sir. 32,26; Jes. 18,...
... , 3 Reg. 17,19; Act. 21,35; Ex. 19,8; Hen. 90,14; Hen. ...
...2,4; Judith 1,15; ብእሴ፡ ኲናት፡ δεξιολάβοι Act. 23,23 rom.; ἐγχειρίδιον Jer. 27,42...
...,6; Jes. 53,10; Luc. 12,47; Luc. 12,48; Act. 16,33 rom.; ምንትኑዝ፡ መቅሠፍት፡ ዘማእከለ፡ እደ...
...፡ Jes. 2,4; Luc. 1,4; ተምህርኩ፡ በሕገ፡ አበውየ፡ Act. 22,3. discere , addiscere : ተመሀ...
... n. act. et subst. ...
...eo, cujus oculi caecutiunt: ተጸለለ፡ ወጸልመ፡ Act. 13,11; de mente, scientia: F.N. 5 (...
...47,9; Hagg. 1,5; Mal. 1,8; 4 Esr. 2,39; Act. 4,19; Rom. 2,3; Hebr. 12,3; Jac. 1...
... ውስተ፡ Act. 8,21; vel per st.c.: መክፈልተ፡ ሠናይ፡ ኢያ...
... 3 Reg. 1,20; Hen. 103,11; Act. 3,5; Rom. 15,24; Phil. 2,23, ...
... 7; Marc. 12,40; Luc. 20,47; Rom. 13,2; Act. 8,33; ኵነኔሆሙ፡ ለረዐይት፡ Kuf. 20; ሞት፡ ኵነ...
... : πειρασμός Matth. 6,13; Matth. 26,41; Act. 20,19; 1 Tim. 6,9; Jac. 1,2; 2 Pet...
... (impugnatione): ሮድዎ፡ ወሰሐብዎ፡ ἐπιστάντες Act. 6,12; Num. 16,19; Num. 17,7; Ps. 26...
...liquem a munere ሰዐረኒ፡ እምግብየ፡ Luc. 16,4; Act. 13,22; 3 Reg. 2,27; ያነብር፡ ነገሥተ፡ ወይስ...
... 15,6 rom.; Act. 29,31; Lit. Or...
...4,21; Luc. 16,6; Luc. 18,8; Joh. 11,31; Act. 17,15; Rom. 16,20; 2 Tim. 4,9; 2 Th...
...18; Matth. 5,28; Luc. 11,7; Luc. 12,49; Act. 4,3; 1 Joh. 2,8 Platt; 1 Joh. 4,3;...
... 5,25; Luc. 18,2; መኰንነ፡ ዐመፃ፡ Luc. 18,6; Act. 24,10; Jac. 4,12; Jac. 5,9; de judi...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst.part. |
transcription | |
translations | dolor la dolores parturientis la dolorem afficiens la |
morphology | subst. part. |
references | Gen. 35,17 Ex. 15,14 Job 39,1 Job 39,2 Sir. 19,11 Sir. 31,5 Jes. 13,8 Jes. 21,3 Jes. 66,7 Jer. 22,23 Am. 8,10 Mich. 1,12 Mich. 4,9 1 Thess. 5,3 Hen. 62,4 Sx. Mag. 27 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 75 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | māḥmǝm māḥmam māḥmami māḥmam māḥmǝm māḥmam māḥmami |
translations | grande douleurfr greviousen afflicting with grief or painen who suffersen that causes painen labor painsen woman in laboren painfulen that causes painen agonizingen mortificationen |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 44 233b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added variant on 31.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska correction on 27.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 25.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 25.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added variant on 25.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska correction on 25.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska correction on 25.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 25.1.2023
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016