You found "3 Esr." in 2564 entries!
...ላጸየ III,3 refl. ...
... ያግዕዝ፡ ቅኑያነ፡ Phlx. 3; ሠርዐ፡ እግዚአብሔር፡ ...
... degentes Chrys. ho. 3; ረድኤት፡ ሉዐላዊት፡ ἡ ἄν...
...(opp. ዕጽብት፡) Phlx. 3 (vid. etiam ...
...ካተየ III,3 conjurare ...
... IV,1 et አስተጣበቀ፡ IV,3 conglutinare ...
...nc.; እለ፡ ታወግዙ፡ ግዘታተ፡ Hen. 95,4; in loco 3 Reg. 11,34 est n. act. ad ተዋገዘ፡, q...
...pucci,’ 44 VII l. 2 (ed.), 38 VII l. 2–3 (tr.); ወቆብዕ፡ ዘወርቅ፡ ፩[፡] ወዘግምዛ፡ ፪፡ ‘4...
...isseminans (ad IV,3): ኢይኩኑ፡ መስተባእሳነ፡ በእከይ፡ ...
... በስካር፡ ወበዝሙት፡ Did. 3; F.N. 50. ...
...አመንክሙ፡ ብየ፡ Kid. f. 3; ዘእንበለ፡ ኑፋቄ፡ ἀ...
...pulli: ከመ፡ ኣጥቡ፡ ሕፃንየ፡ 3 Reg. 6 b,21; አክይስት...
... ሥጋዊ፡ Phlx. 3 (vid. sub ክቡታዊ፡); ...
...um. 4,14; 4 Reg. 16,17; Pl. 2 Reg. 8,8; 3 Reg. 3,4; ማዕከክ፡ ፍሑቅ፡ κρατὴρ τορευτός...
... , κήρυξ Gen. 41,43; 3 Reg. 22,36; Dan. 3,4; Esth. 6,9; 1 T...
...ተታለወ IV,3 f...
...እምፍሬያተ፡ ገነት፡ Macc. f. 3; etiam de re circumdata praedicatur,...
...ale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 3. ልሕምት፡ lǝḥmǝt «broyée» ― የላመች፡ Ms....
...υε καὶ ἀνδρίζου Jos. 1,6; 1 Par. 28,20; 3 Reg. 2,1; ትባዕ፡ ወጽናዕ፡ ἀνδρίζου καὶ ἴσ...
... part. IV,3 proprie: corrector, coërcitor; hinc ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst.part. |
transcription | |
translations | dolor la dolores parturientis la dolorem afficiens la |
morphology | subst. part. |
references | Gen. 35,17 Ex. 15,14 Job 39,1 Job 39,2 Sir. 19,11 Sir. 31,5 Jes. 13,8 Jes. 21,3 Jes. 66,7 Jer. 22,23 Am. 8,10 Mich. 1,12 Mich. 4,9 1 Thess. 5,3 Hen. 62,4 Sx. Mag. 27 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 75 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | māḥmǝm māḥmam māḥmami māḥmam māḥmǝm māḥmam māḥmami |
translations | grande douleurfr greviousen afflicting with grief or painen who suffersen that causes painen labor painsen woman in laboren painfulen that causes painen agonizingen mortificationen |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 44 233b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added variant on 31.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska correction on 27.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 25.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 25.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added variant on 25.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska correction on 25.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska correction on 25.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 25.1.2023
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016