You found "Sir." in 1688 entries!
... I,2 id., Sir. 30,7 var. ...
... Sir. 45,11 var. ...
... Phison fluvius (Sir. 24,25; vid. ኤፌሶን፡...
... , στρόφος Sir. 34,20. ...
... : አፍ፡ ፍፁም፡ Sir. 30,18. ...
... subst. i.q. ካዕበት፡, Sir. 20,10 var.; Sir. ...
...በት፡, Sir. 20,10 var.; Sir. 50,2 var.; Zach. ...
...en Sir. 7,8 var. (vid. su...
... : ያክዑ፡ ደመ፡ Sir. 27,15. ...
...ጓሕለወ፡ q.v. (si quidem lectio probatur), Sir. 41,22 var. ...
... platanus Sir. 24,14. ...
... : ስብራተ፡ ማህው፡ በላኅት፡ Sir. 43,19. ...
... frugum, ut: በወርኀ፡ ኔዎን፡ ἐν ἡμέραις νέων Sir. 50,8; በአውራኀ፡ ኔዎን፡ Sir. 24,25. ...
... ἐν ἡμέραις νέων Sir. 50,8; በአውራኀ፡ ኔዎን፡ Sir. 24,25. ...
... familiaris : Sir. 6,7 seq.; Sir. 7,...
... : Sir. 6,7 seq.; Sir. 7,12; Sir. 19,...
... seq.; Sir. 7,12; Sir. 19,13; Sir. 19,14; Sir. 22,20 ...
... (nonnumquam ላኳ፡) et ላኴ፡ (Sir. 34,10) subst....
...; ላኳሆሙ፡ ያጸምም፡ እዝነ፡ Sir. 27,14; (μάχη) Sir. 27,15; Sir. 28,8...
... Sir. 27,14; (μάχη) Sir. 27,15; Sir. 28,8 ( ...
... , fere ubique ὀνειδίζειν, ይዘረክየከ፡ Sir. 6,9; Sir. 29,28; Ps. 43,18; ትትቈናደዩ፡...
...re ubique ὀνειδίζειν, ይዘረክየከ፡ Sir. 6,9; Sir. 29,28; Ps. 43,18; ትትቈናደዩ፡ ብየ፡ ወትዘረክ...
...ዩ፡ ብየ፡ ወትዘረክዩኒ፡ Job 19,5; ዘይዘረክዩ፡ ለዐርኩ፡ Sir. 22,20; Sir. 22,22; Sir. 20,15; አብድ፡...
... ለእሳት፡ የዐቢ፡ ነዱ፡ Sir. 28,10; ቃሉ፡ ከመ፡ ነድ፡ ...
... ያውዒ፡ (ὡς λαμπάς) Sir. 48,1; ከመ፡ ኢተዐይ፡ በነዶሙ፡ ...
...48,1; ከመ፡ ኢተዐይ፡ በነዶሙ፡ Sir. 8,10; crebro: ነደ፡ ...
... 26,14; Prov. 26,15; Koh. 10,18 (var.); Sir. 22,1; Sir. 22,2; Sir. 37,11; Matth....
...v. 26,15; Koh. 10,18 (var.); Sir. 22,1; Sir. 22,2; Sir. 37,11; Matth. 25,26; Did...
...oh. 10,18 (var.); Sir. 22,1; Sir. 22,2; Sir. 37,11; Matth. 25,26; Did. 13; Did.1...
... ሐማይ (Sir. 28,13 ...
.... Jes. 3,26; ψιθυρός Sir. 5,14; Sir. 28,...
...; ψιθυρός Sir. 5,14; Sir. 28,13. ...
.... 1,5; Koh. 12,2; Ps. 18,5; Ps. 135,8; Sir. 3,15; Sir. 17,31; Sir. 43,2; Sir. 4...
... 12,2; Ps. 18,5; Ps. 135,8; Sir. 3,15; Sir. 17,31; Sir. 43,2; Sir. 43,3; Sir. 4...
...18,5; Ps. 135,8; Sir. 3,15; Sir. 17,31; Sir. 43,2; Sir. 43,3; Sir. 43,4; Sir. 43...
...am et bonam partem: ትዕቢት፡ ወምክሕ፡ ወትዝህርት፡ Sir. 21,4; አክሊለ፡ ምክሕ፡ Hez. 16,12; Prov....
...; እሬስዮሙ፡ ለምክሕ፡ Zeph. 3,19; ኢይከውነከ፡ ምክሐ፡ Sir. 3,10; ምክሖሙ፡ ፈሪሀ፡ እግዚአብሔር፡ Sir. 25,6...
...ነከ፡ ምክሐ፡ Sir. 3,10; ምክሖሙ፡ ፈሪሀ፡ እግዚአብሔር፡ Sir. 25,6; በፍርሀተ፡ እግዚአብሔር፡ ይኩን፡ ምክሕከ፡ Si...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | citus la velox la properus la festinans la festinatus la cito la mox la confestim la propere la festinanter la celeriter la cito la mox la praepropere la confestim la |
morphology | part. |
references | Sir. 18,26 Sap. 13,2 Sx. Sen. 4 Jac. 1,19 II Can. Nic. 31. Clem. f. 175. Koh. 8,11 Sx. Haml. 15 F.N. 30 F.N. 33,7 Gen. 24,18 Gen. 24,20 Gen. 24,46 Gen. 41,32 Gen. 45,9 Ex. 12,33 Ex. 32,8 Deut. 7,4 Deut. 9,3 Deut. 9,12 Deut. 29,20 Jud. 2,23 Ps. 2,13 Sir. 20,18 Sir. 21,5 Sir. 43,22 Sir. 48,20 Jes. 5,19 Jes. 5,26 Jes. 8,3 Jes. 49,17 Jes. 58,8 Jer. 27,44 Jer. 29,20 Dan. 2,35 Dan. 3,24 Judith 12,14 1 Esr. 4,34 2 Esr. 4,23 Luc. 14,21 Luc. 16,6 Luc. 18,8 Joh. 11,31 Act. 17,15 Rom. 16,20 2 Tim. 4,9 2 Thess. 2,2 1 Tim. 5,22 Sir. 19,4 Deut. 7,22 Deut. 9,12 Jud. 2,23 Prov. 13,23 |
labels | Abb.var. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Referenzen, on 7.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016