You found "Isenb." in 115 entries!
...do [amh. id.; Isenb. comparandum censet عَرْضٌ] εὖρος Ex...
... male ass Isenb. lex. amh. p. 112): ምልአተ፡ ከርሥ፡ ዘእንበለ...
...92 (coll. amh. ማርተኛ፡ Isenb. p. 22). ...
...6. – Voc. Ae.: ኢብን፡ ዘ፡ የመስቀል፡ ዖፍ፡ (vid. Isenb. lex. p. 25). ...
...it ; amh. ገደደ፡ Isenb. p. 178). ...
...ל, وَعْلٌ; vid. etiam Lud. lex. amh. et Isenb. lex. amh.]: ዋላ፡ ዘውእቱ፡ ሀየል፡ Chron. A...
...: ሰጕርድ፡ ዘ፡ ሽኵርት፡ ጸዐዳ፡ (vid. ሽንጕርት፡ apud Isenb.).
...i (sec. Lud. a perspicuitate sic dicta; Isenb. in lex. amh. p. 87 ብራና፡ a membrana ...
...uerim (vid. etiam መሰገነ፡ et አመሰገነ፡, quod Isenb. p. 26 a ገነነ፡ derivat). ...
... (sec. Th. P.), አብላሊት፡ (sec. Lud. et Isenb. In lex. amh.), subst. amh., ...
...፡ „the Abyssinian Nile, the Blue river“ Isenb. p. 124; أُبَابٌ ...
... amh. ቃጠለ፡ to burn, to glow, to be bot, Isenb. p. 79]. ...
...ብልዎ፡ ዞጴ፡ በግዕዝ፡ Lud. e Libr. Myst. (vid. Isenb. p. 159 sub ዞጲ፡). At in lex. Amh. ex...
.... Ae.: መፍልስ፡ ወሐራውያ፡ ዘ፡ ሕርያ፡ (vid. etiam Isenb. p. 118 sub እርያ፡). ...
... syphilis , Isenb. p. 195]: ወእመሂ፡ ፈንጻጻ፡ ወእመሂ፡ ብድብድ፡ Lu...
...e qua voce vid. Lud. lex. amh. c. 84 et Isenb. lex. amh. p. 168. ...
... (Amh. ዳስ፡ a hut of twigs or brushwood, Isenb. p. 164). ...
...1 [ጋተ፡ to make drink out of one’s hand, Isenb. p. 175; nescio an propagatum sit a ...
...p. 329; Harris II p. 93; Anhänge p. 44; Isenb. p. 118). ...
... the priests carry about in procession“ Isenb. p. 166), Genz. f. 40 (vid. sub መርዋሕ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | habitatio la sedes la hospitium la diversorium la mansio nocturna la cubiculum la tentorium la tabernaculum la quum tentorium collocarent la domicilium la domus la habitaculum la ecclesia la sedes la locus la terra habitationis la locus castrorum la statio itineris la nidus la aedicula la stationes lunae la theca la involucrum la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Hen. 59,2 Luc. 2,7 Ex. 4,24 Jer. 14,8 Kid. f. 17 Gen. 24,23 Jer. 40,12 Judith 13,1 Prov. 14,11 Thren. 2,6 Hez. 25,4 Par. 10,16 Ps. 26,8 Ps. 73,8 Marc. 9,5 Gen. 35,16 Jes. 40,22 Num. 10,35 Job 30,23 2 Par. 27,4 Ps. 131,14 Ps. 75,2 Ex. 15,17 Hen. 1,3 Hen. 38,2 Hen. 39,4 Chrys. Ta. 28 Ex. 12,20 Ex. 35,3 4 Reg. 6,1 Job 38,19 Jes. 66,1 Kuf. 7 Kuf. 9 Kuf. 10 Hen. 59,2 Num. 33. Prov. 27,8 Abush. 4. Isenb. p. 19 |
labels | Pl.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | XIII |
column | n. 615 |
- Pietro Maria Liuzzo replaced d'Abb Cat references with bibliographical reference #7 on 24.10.2019
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016