You found "Harris II p." in 3242 entries!
... labes , Kuf. p. 121 (v. ንክብት፡ et ንክፋት፡); ምእመን፡ ወጠቢብ...
...nguere , Herm. p. 110. – Voc. Ae.: ፈለጠ፡ ሌለየ፡ ፈለየ፡ ዘ፡ ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 6. 37 መልእክና mǝlʾǝkǝnnā prince...
...moschus ) Jsp. p. 340; ምስክ፡ ዘውስተ፡ ቢረሌ፡ F.N. 33,4; Chr...
... ; maxillae Jud. 15,19; ligni Herm. p. 62; lapidis Herm. p. 12; panis: ለእ...
...5,19; ligni Herm. p. 62; lapidis Herm. p. 12; panis: ለእመቦ፡ ንቅዐት፡ ውስተ፡ ኅብስት፡ K...
...en. 96,2; ንቅዐታተ፡ አድባር፡ Jon. 2,6; Herm. p. 75; ንቅዐተ፡ ምድር፡ ዕሙቅ፡ Hen. 18,11; Hen...
... ለፀብእ፡ ለእሊአሁ፡ Jsp. p. 372. ...
... Did. 7 (Platt p. 48); ዘይሴገል፡ በበ...
... Ab. (vid. Catal. Cod. Aeth. Mus. Brit. p. 18); Lud. e Mss. ...
... በርኳም፡ Jsp. p. 302. ...
... (de quo vid. Ges. thes. p. 1342) Jes. 5,2 va...
... (i.e. ጼአ፡), Dorn de Psalt. Aeth. p. 68).
...ወንፋሕ፡ ውስተ፡ ሰማይ፡ Herm. p. 44 (forma suspecta, etymon incertum...
... , Cat. Cod. Ae. Mus. Brit. p. 27; አባ፡ ሲኖዳ፡ አርሲ፡ መትሪዳ፡ (v. አርሲመትረዳ...
... , ነጥረ፡ እሳት፡ ነፍጥ፡ እምነጌያተ፡ ብርት፡ Jsp. p. 232; መብረቅ፡ ዘይነጥር፡ Tab. Tab. 76; Org...
... ; קְטַר ܩܛܰܪ, vid. Ges. thes. p. 1213.
...ሔሩ፡ ወንቁዕ፡ ምድሩ፡ Herm. p. 1; Herm. p. 32...
...ሩ፡ Herm. p. 1; Herm. p. 32; Herm. p. 5...
...Herm. p. 32; Herm. p. 57; 4 Esr. 5,4; Macc. f. 20 (vid. ...
...6 al.; Lud. Comm. p. 330.
... ፀሓይ፡ Jsp. p. 285; ሥርቀተ፡ ከዋክ...
... Esr. 9,10; Luc. 1,10; Luc. 23,18; Jsp. p. 301; Jsp. p. 313; Jsp. p. 375; Jsp....
...uc. 1,10; Luc. 23,18; Jsp. p. 301; Jsp. p. 313; Jsp. p. 375; Jsp. p. 382; F.M....
.... 23,18; Jsp. p. 301; Jsp. p. 313; Jsp. p. 375; Jsp. p. 382; F.M. 10,2; parite...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 54. ቅልመት qǝlmat stain, blemi...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | habitatio la sedes la hospitium la diversorium la mansio nocturna la cubiculum la tentorium la tabernaculum la quum tentorium collocarent la domicilium la domus la habitaculum la ecclesia la sedes la locus la terra habitationis la locus castrorum la statio itineris la nidus la aedicula la stationes lunae la theca la involucrum la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Hen. 59,2 Luc. 2,7 Ex. 4,24 Jer. 14,8 Kid. f. 17 Gen. 24,23 Jer. 40,12 Judith 13,1 Prov. 14,11 Thren. 2,6 Hez. 25,4 Par. 10,16 Ps. 26,8 Ps. 73,8 Marc. 9,5 Gen. 35,16 Jes. 40,22 Num. 10,35 Job 30,23 2 Par. 27,4 Ps. 131,14 Ps. 75,2 Ex. 15,17 Hen. 1,3 Hen. 38,2 Hen. 39,4 Chrys. Ta. 28 Ex. 12,20 Ex. 35,3 4 Reg. 6,1 Job 38,19 Jes. 66,1 Kuf. 7 Kuf. 9 Kuf. 10 Hen. 59,2 Num. 33. Prov. 27,8 Abush. 4. Isenb. p. 19 |
labels | Pl.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | XIII |
column | n. 615 |
- Pietro Maria Liuzzo replaced d'Abb Cat references with bibliographical reference #7 on 24.10.2019
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016