You found "Imperf." in 71 entries!
... quinquel. II, Imperf. ያጽነሐንሑ፡, ...
... II,2, in Imperf. etiam II,1 bl...
... I,1 in Perf., Imperf. et Subj. ...
... spithama ]; Imperf. et Subjuntici exempla nondum repert...
... II,1, in Imperf. etiam II,2 ob...
... ( denom. a ሥርው፡) I,2 (Imperf. ይሤሩ፡, Subj. ይሠሩ፡) et I,1 (Imperf....
...,2 (Imperf. ይሤሩ፡, Subj. ይሠሩ፡) et I,1 (Imperf. ይሠሩ፡, Subj. ይሥሩ፡) eradicare , e...
...is saporis abiit, vix componi potest.] Imperf. ይምዕዝ፡ bene olere , suavem odorem ...
...„ movere caput“ attribuit; at quamquam Imperf. የሐውስ፡ exscriptum creberrime occurri...
... quadril. I, Imperf. et Subj. ...
... gramm. § 48,4) vulgatissima sit, tamen Imperf. et Subj. ubique ይላሑ፡ (ይለሑ፡), non ...
...ሐመየ I,1 Imperf. የሐሚ፡, Subj. ...
...t. Ae. p. 69; Hupfeld exerc. Ae. p. 31] Imperf. et Subj. ያስቆቅው፡ vel ያስቆቁ፡; ...
... quinquel. II, Imperf. et Subj. ...
..., irritare (παροξύνειν, παροργίζειν); Imperf. et Subj. ያምዕዕ፡ (gramm. § 96,1); c...
...r; vid. etiam Hupfeld exerc. Ae. p. 32] Imperf. et Subj. ያስቆርር፡, passim ያስቈርር፡; ...
...c radice proxime convenit aram. כְּסַס, Imperf. יְכוּס ( 1024), Aph. ܐܟܶܣ reprehen...
...ወ III,1 Imperf. ይትጐሐለው፡ (Num. 25,18; 2 Petr. 2,13 P...
... 24,23, vel ከመ፡ seq. Imperf. Hen. 98,10 (Hen. 46,6); vel ከመ፡ seq...
... Phil. 2,23, vel seq. Imperf. nudo: ተሰፈወ፡ ዳኅ...
... item አላዐለ፡ Gen. 39,15; Gen. 39,18; sed Imperf. II,2 ያሌዕል፡, Subj. ያልዕል፡ Imperat. ...
...Infin. nom. አልዕሎ፡ et አልዕሎት፡; sed etiam Imperf. ያላዕል፡ (3 Reg. 7,11). ...
... ያዑር፡; in Imperf. etiam II,2 ያዔውር፡; ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | absol.Subj.Subj.III,2 |
transcription | |
translations | exspectare la sperare la confidere la spera la fructum laboris tuum la |
morphology | Acc. absol. Acc. Subj. Subj. |
references | Job 2,9 Job 7,2 Job 29,23 Job 30,26 Jes. 51,5 Jes. 60,9 Jes. 38,18 Jer. 8,15 Jer. 14,19 Jer. 14,22 Ps. 24,2 Ps. 24,5 Ps. 70,6 Ps. 70,15 Ps. 144,16 Sir. 2,9 Sir. 34,7 Sir. 34,15 Sir. 11,21 Hebr. 11,1 Judae 21 Joh. 5,45 Rom. 8,24 Rom. 8,25 Job 7,6 Jes. 29,8 Ps. 117,9 Ps. 103,28 Hen. 96,1 Jes. 29,8 Job 15,31 Job 24,23 Imperf. Hen. 98,10 Hen. 46,6 Hen. 10,10 Tob. 10,7 3 Reg. 1,20 Hen. 103,11 Act. 3,5 Rom. 15,24 Phil. 2,23 Job 15,21 Sir. 11,19 |
labels | c.c.pers.c.c.seq.seq.v.v. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016