You found "Chr. L. Atq." in 1062 entries!
...va la parola della divinità ʼ 32 (112) l. 6–7 (ed.); 33 (113) l. 6–7 (tr.) (ʻ...
...nità ʼ 32 (112) l. 6–7 (ed.); 33 (113) l. 6–7 (tr.) (ʻL’agiografo si serve di...
...me አክሊል፡ ዲበ፡ ርእሶሙ፡ ዘምርስኔ፡ [ወ]ሆሳዕና። 165 l. 1–2 (Grébaut gives page 19 but in t...
... XXVIII; Cod. Abbad. VIII.; Cod. Abbad. L.; Cod. Abbad. C...
... , Apoc. 5,1; Apoc. 5,2; Apoc. 6,l seq.; ዘኀተምኪ፡ በ፯መኃትምት፡ ...
...reperit, vid. ejus annot. ad Did. p. 39 l. 10), Imperf. ያነሐሲ፡ et passim ያንሐሲ፡,...
...σιμον 2 Esr. 19,25; ኵሉ፡ አቅማሐ፡ ገዳም፡ Joel l, 12; ὀπώρα Jer. 31,32; Jer. 47,10; ...
...quo), ἐπί: መዋዕል፡ ዘኮነ፡ በእብሬተ፡ ንግሡ፡ ለዳዊት፡ l Par. 29,30; ወአንተኑ፡ ትትወረስ፡ በእብሬትከ፡ ἐπ...
... , de personis: Gen. 29,6; l Reg. 25,6; ርኢ፡ ለእመ፡ ...
... 90 l. 13-14 ) «In...
...28,6; እነፅኅ፡ ኀይለ፡ ነገሥት፡ διαῤῥήξω Jes. 45,l; Judith 9,8; ይንፅኁክሙ፡ Matth. 7,6; Cle...
...und wir bezeugen, was wir gesehen ’ 29 l. 16–18 (ed.), 33 l. 31–32 (tr.) (‘Hi...
...as wir gesehen ’ 29 l. 16–18 (ed.), 33 l. 31–32 (tr.) (‘Hier ist schon lebb ...
...th. 5,14. Pl. ብርሃናት፡ Hen. 43,2; Hen. 59,l; Asc. Jes. 8,21; Asc. Jes. 8,22; As...
...r. 4,5; c. ከመ፡ seq. Subj. : Hen. 66,1; l Petr. 1,5; 1 Petr. 3,15. ...
...res Ex. 28,34; locus Ex. 29,30; Ex. 39,l; Lev. 10,4; ቅድስት፡ τὸ ἅγιον (res) Mat...
... , c. መልዕልተ፡ Hen. 32,l; c. ዲበ፡ Koh. 2,11. ...
...pposée à la foi catholique), (reject de l’« Epistola dogmatica ad Flavianum» d...
...ተ፡ ንዋየ፡ ቅድሳት፡ ዘመንገለ፡ ወርቅኒ፡ ወዘመንገለ፡ ብሩር፡ l Par. 28,14; 1 Par. 28,17; ያዕቆብ፡ ጻድቅ፡...
...(rarius እኪይት፡ ut in Herm.; 4 Esr. 14,16 L), Adj. ...
...; Deut. 17,1; Deut. 27,21; Kuf. p. 166, l. 12; cum negandi particula: nullus ...
... , abs. : ዘበጽሐ፡ እምኤዶም፡ Jes. 63,l; በጽሐ፡ ብርሃንኪ፡ ἥκει Jes. 60,1; በጽሐ፡ መል...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | adj.subst.Subst. |
transcription | |
translations | incolumis la bene valens la salvus la sanus la integer la securus la vale! la integer la immunis la integritas la incolumitas la salus la bona valetudo la securitas la in salute la salve la salvus la incolumis la bene valens la integre la perfecte la |
morphology | adj. subst. Subst. |
references | Gen. 29,6 Reg. 25,6 Gen. 37,14 Gen. 43,27 Gen. 43,28 Act. 23,30 Tob. 5,14 Job 5,24 Luc. 11,21 Dan. apocr. 13,17 Herm. p. 104 Lev. 13,10 Lev. 13,14 Lev. 13,24 Sx. Jac. 5 Matth. 23,16 Matth. 23,18 1 Thess. 5,3 Gad. T.H. Clem. f. 272 Jer. 9,8 Judith 7,24 Tob. 8,17 Tob. 8,21 Tob. 11,16 Tob. 12,3 1 Esr. 5,2 Gen. 26,31 Gen. 28,21 Org. 5. Job 11,18 Job 15,21 Job 16,12 Sir. 41,1 Sir. 44,6 Tob. 5,16 Tob. 5,21 Tob. 5,22 Marc. 8,25 Tob. 11,7 |
labels | Pl.id. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 1113 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016