You found "Imperf." in 71 entries!
... I,2 (ይጐጕኡ፡ Imperf. 2 Petr. 3,12 Platt; Herm. p. 101 l...
...undendo est, sicut in سَكَبَ et صَبَّ] Imperf. ይክዑ፡, Subj. ይክዐው፡ Imperat. ከዐው፡ ...
... et rarius ርዐየ፡ I,1 [רָעָה ܪܥܳܐ رَعَى] Imperf. ይርዒ፡ et ይሬዒ፡ ( ...
... vel ተማዕከ፡ Zach. 1,15; Ps. 73,1 var. Imperf. et Subj. ይትመዐዕ፡ sive ይትመዓዕ፡ (seme...
... III,3 (etiam ተቀሐወ፡ et Imperf. ይትቀሐው፡ pro ይትቃ...
...I ( denom. ; nonnumquam ጸመወ፡ scriptum), Imperf. et Subj. ይጻሙ፡, ...
...፡ ዕለተ፡ እንዘ፡ ይትናገሩ፡ Gad. T.H. ; vel seq. Imperf., ut: ቤትኩ፡ ወወዐልኩ፡ እጸብት፡ 2 Cor. 11,25...
... Jes. 30,18; Jes. 52,8); in Imperf. ይትሌዐል፡, rarissime...
... eadem stirpe oriundum est] Imperf. ይውዒ፡, Subj. የዐይ፡ (pro ይዐይ፡ quod p...
...,24; Luc. 21,34; Hebr. 12,25; raro seq. Imperf., ut: ዑቅ፡ አልቦ፡ ዘትኄሊ፡ Job 1,8; Matth....
... amh. quaedam derivata conservata sunt] Imperf. የሐዩ፡ (የሐይው፡), Subj. ይሕየው፡; Impera...
...m reddere i.e. docere ; amh. ማረ፡ id.] Imperf. plerumque ይሜህር፡ I,2, sed etiam: ይመህ...
...አየ II,1 Imperf. ያሬኢ፡ (ut in quibusdam codicibus 4 E...
... (pro አነኀ፡), rarius አኖኀ፡), II,1; Imperf. ያነውኅ፡; ...
... I,2 (rarius per ሐ et ኀ) Imperf. ይሄሉ፡, Subj. የሀሉ፡, Infin. verb. ...
...ιθώς Prov. 3,5 et al.; nec non እንዘ፡ c. Imperf. sequi potest: በኵሉ፡ መዋዕለ፡ ሕይወትየ፡ ሀለው...
...mpressi in hac phrasi pro Subj. verbi Imperf. praebent: ሀለዎ፡ ይትሌዐል፡ Joh. 12,34 ro...
...tur; gramm. § 97) Imperf. et Subj. ...
...[יָכֹל, כְּהַל; vicinum est አከለ፡ q.v.], Imperf. raro ይክህል፡ (ut 1 Reg. 26,25), pleru...
.... 1,8; Act. 20,16; seq. Subj. (rarius Imperf.) verbi: κρίνειν Tit. 3,12; 2 Cor. ...
...(ut 1 Reg. 6,14; Macc. f. 16 al.) II,1, Imperf. ያቀውም፡, Subj. ያቅም፡ stare facere ,...
...ኤል፡ Hez. 35,14; seq. ከመ፡ c. Subj. vel Imperf.: Deut. 28,63. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | absol.I,2 |
transcription | |
translations | circumdare la cingere la tuendi la defendendi la adjuvandi la tueri la administrare la dispensare la gubernator navis est la procurare la mandatarium la procuratorem esse la non decet presbyteros la |
morphology | absol. Acc. |
references | 2 Par. 4,3 Ps. 31,13 Ps. 124,2 Deut. 32,10 Hez. 16,33 Prov. 28,30 Chrys. Ta. 5 Gad. T.H. Jsp. p. 381 Jsp. p. 309 Luc. 16,2 |
labels | vid.c.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | I,2 |
transcription | maggaba maggaba maggaba |
translations | administrerfr avoir l’administration de …fr dispenserfr être ministrefr steeren be a stewarden directen manageen administeren be in charge ofen maintainen surround to protecten protecten feeden |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 114 331b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 11.3.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 11.3.2024
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016