You found "Hez." in 1304 entries!
...5; ነበልባል፡ ዘነደ፡ vel ዘነደደ፡ φλὸξ ἐvαφθεῖσα Hez. 20,47; እንዘ፡ ትነድድ፡ እሳት፡ ምሥዋዕ፡ Lev. 6...
...t. 18,13; λατρεύειν ከመ፡ ታምልኩ፡ ዕፀ፡ ወእብነ፡ Hez. 20,32; Judith 3,8; Matth. 4,10; Luc...
... ወምህርካ፡ ዘማህረኩ፡ Macc. f. 14; exsules : Hez. 1,1; እምደቂቀ፡ ፄዋ፡ ይሁዳ፡ Dan. 5,13; ወለ...
...κλοιοί በመዋቅሕት፡ ይትአሰሩ፡ Jes. 43,14; κημός Hez. 19,9; ἅλυσις 2 Tim. 1,16; Apoc. 20...
...0; 3 Reg. 7,48; Hez. 41,8; 4 Esr. 1,12; 4 Esr. 8,11; Asc...
...፡ ሕማም፡ Ps. 40,3; ይነብራ፡ ውስተ፡ ዐራተ፡ ምስካቦን፡ Hez. 23,41; Ps. 131,3; Matth. 9,2; ዐራታት፡...
...ae non tua est Kuf. 10; ዚአየ፡ ውእቱ፡ አፍላግ፡ Hez. 29,3; Hez. 18,4; Hez. 35,10; Jes. 2...
...est Kuf. 10; ዚአየ፡ ውእቱ፡ አፍላግ፡ Hez. 29,3; Hez. 18,4; Hez. 35,10; Jes. 29,2; Jes. 4...
...; ዚአየ፡ ውእቱ፡ አፍላግ፡ Hez. 29,3; Hez. 18,4; Hez. 35,10; Jes. 29,2; Jes. 43,1; ከመ፡ እሊ...
... 106,9; Jes. 58,10; Jer. 5,7; Hez. 27,33; Deut. 32,10; ከመ፡ ያጽግብ፡ ...
...s et c. ለ፡ vel ላዕለ፡ populi: ንጉሥ፡ ዘአንገሡ፡ Hez. 17,16; ናንግሥ፡ ሎሙ፡ ወልደ፡ ጣብሔል፡ Jes. 7,...
... 25,8; አውሰብክዎን፡ Hez. 23,4; 1 Reg...
...; Ps. 17,10; Ps. 119,4; ኣነብራ፡ ዲበ፡ አፍሓም፡ Hez. 24,11; ዘይበቍጽ፡ አፍሓመ፡ Jes. 54,16; አፍሓ...
... : ተጸዊኖን፡ ὀχυραί Hez. 36,35. ...
...ob 8,20; Lev. 1,2; Hez. 20,39; በብዝኀ፡ መባእየ፡ ይሰሪ፡ ሊተ፡ ...
...Am. 5,9; Nah. 3,14; ይወድቅ፡ አጽዋኒሆሙ፡ ለግብጽ፡ Hez. 30,6; 2 Par. 19,5; Deut. 28,52; Ps....
...πόλεμος ἐν ῥομφαίᾳ Hez. 7,15; Ps. 7...
... Ps. 118,3 seq.; ኢነሥአ፡ ዘዐመፃ፡ πλεονασμόν Hez. 18,8; ኢይገብር፡ ዐመፃ፡ Jes. 56,2; Matth....
... ὑψώθη Hez. 28,2; Ps. 130,...
...uram facere), vendere : ዘይሠይጥ፡ ὁ πολῶν Hez. 7,12; Jes. 24,2; ሠይጥ፡ ወተሣይጦ፡ Apoc. ...
... ለቅዳሴ፡ ወለበረከት፡ Kuf. p. 9; በኵሉ፡ ቅዳሴያቲክሙ፡ Hez. 20,40 var. consecratio , dedic...
...; 3 Reg. 19,21; ጠብሑ፡ አልህምተ፡ Jes. 22,13; Hez. 34,3; በግዕ፡ ዘይወስድዎ፡ ይጥብሕዎ፡ Jer. 11,1...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | absol.I,2 |
transcription | |
translations | circumdare la cingere la tuendi la defendendi la adjuvandi la tueri la administrare la dispensare la gubernator navis est la procurare la mandatarium la procuratorem esse la non decet presbyteros la |
morphology | absol. Acc. |
references | 2 Par. 4,3 Ps. 31,13 Ps. 124,2 Deut. 32,10 Hez. 16,33 Prov. 28,30 Chrys. Ta. 5 Gad. T.H. Jsp. p. 381 Jsp. p. 309 Luc. 16,2 |
labels | vid.c.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | I,2 |
transcription | maggaba maggaba maggaba |
translations | administrerfr avoir l’administration de …fr dispenserfr être ministrefr steeren be a stewarden directen manageen administeren be in charge ofen maintainen surround to protecten protecten feeden |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 114 331b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 11.3.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 11.3.2024
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016