You found "II." in 1304 entries!
... quinquel. II, duplicare ...
... n. ag. II,1: qui exstrui...
... አጣየረ II,3 augurare ...
... አስበረ II,1 clade affice...
... አቅሠመ II,1 fructus coll...
... አስፈረ II,1 metiendum ...
... pron. Sing. II pers. m. , et nominibus et verbis s...
... አውከተ II,1 clamorem ede...
... Regum Aeth. nominibus, vid. Lud. hist. II,1,35.
... አቈረበ II,2 i.q. አቅረበ፡ n. 6; Lud. sine auct. ...
... { part. (II,1) efficax , ἐνεργητικόν Sap. 7,22 ...
... quadril. II,3 ( denom. ...
... cinxit. II V gyru...
... Sing. II pers. ...
... አስትዐ II,1 munus ...
... አውደየ II,1 immittendum ...
... አጠለቀ II,2 inquinare ...
... n. ag. (II,2) examinator , tentans F.N. 16. ...
... part. (II,1), perturbans...
... አርዐመ II,1 tonare facer...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | vendere la negotiatio la emporium la mercari la iter longum fecit la vendere la |
morphology | Subj. Acc. Acc. |
references | Hez. 7,12 Jes. 24,2 Apoc. 13,17 Kuf. 50 Gen. 31,15 Gen. 42,1 Kuf. 11 Jes. 48,10 Jes. 50,1 Zach. 11,5 Tob. 1,7 Matth. 13,46 Matth. 18,25 Hebr. 12,16 Act. 5,8 Am. 2,6 Joel 4,3 Nah. 3,4 Lev. 25,14 Joel 4,6 Gen. 37,27 Gen. 37,28 Gen. 37,36 Gen. 41,56 Lev. 25,15 Jsp. p. 329 Lev. 25,25 1 Reg. 23,7 Sir. 20,12 |
labels | c.c.c.c.c.dupl. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 6.6.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 6.6.2024
- Magdalena Krzyżanowska added comma on 6.6.2024
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Pietro Maria Liuzzo fixed greek/coptic encoding on 9.10.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016