You found "Sx. Pag." in 2307 entries!
... ባሕር፡ Sx. Masc. 12 Enc. ...
...II fem. sing.: እግዚአብሔር፡ ረዳእኪ፡ (ኦነፍስ፡) Sx. Jac. 5 (gramm. § 153). Forma fem. ...
... ጣዖት፡ Clem. f. 76; Sx. Ter 15 Enc....
...፡ ጥዑየ፡ ወሰከበ፡ ሐዋዘ፡ Sx. Hed. 6 Enc. ...
... አንጠብጠቡ፡ ዓሣ፡ Sx. Sen. 29 Enc.; omisso ...
...17,12; አንህብት፡ Gad. Lalib.; አንብህት፡ (sic) Sx. Haml. 25 Enc.; አንሃብ፡ Reg. Pach.; አን...
... , margaritam sordibus M.M. f. 16; Sx. Haml. 22 Enc. ...
... ያንጽሑ፡ ገራህተ፡ ልብየ፡ ርሱሐ፡ ከመ፡ ኢይፍረይ፡ አሜካላ፡ Sx. Sen. 1 Enc.; sensu ethico, ἀκάθαρτο...
... ውስተ፡ አፈ፡ ኵሉ፡ ዕድው፡ Sx. Tachs. 5. ...
...t: ወሀቦ፡ ቡራኬ፡ ለሕዝብ፡ Sx. Mag. 13; Genz. ...
...F.N. crebro; ወስን፡ ሊተ፡ መካነ፡ ዘአኀድር፡ ውስቴቱ፡ Sx. Mag. 27. ...
...ሕፈተ፡ ሠናየ፡ ያአምር፡ Sx. Hed. 9. ...
... ጸብኅ፡ ወኀቢዘ፡ ኅብስት፡ Sx. Teq. 9. ...
... ወስብዕ፡ Sx. Tachs. 14 Enc. ...
... በበይናቲሆሙ፡ F.M. 21,4; Sx. Sen. 12; ይግ...
... ግብጽ፡ Sx. Masc. 7 ( Aeg...
...ቃማ፡ orna collum meum torque et monili Sx. Nah. 30 Enc.; { parare , facer...
...am ገኖት፡ ex 1 Reg. 5,5), Pl. Pl. ገነውታት፡ (Sx. Mag. 23), ...
... Sx. Sen. 16 Enc. (Lud.). ...
...አይሁድ፡ እንዘ፡ ይኤምር፡ እማሬ፤ Sx. Hed. 3 Enc.; (retributiones terrena...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. ag. |
transcription | |
translations | crucifixor la |
morphology | n. ag. |
references | Clem. f. 213 III Const. Ap. 12 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ʾayhud saqālyān |
translations | ʻGiudei crocifiggitoriʼ it |
morphology | |
references | Chron. Am. 52 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 68:5 (ed.); 68:7 (ed.); 69 (tr.) 69 n. 2 |
column |
- Vitagrazia Pisani TraCES: Bibliography updated on 22.3.2018
- Vitagrazia Pisani inverted comma added on 22.3.2018
- Vitagrazia Pisani correction on 22.3.2018
- Vitagrazia Pisani TraCES: small correction on 22.3.2018
- Vitagrazia Pisani corr on 22.3.2018
- Vitagrazia Pisani change of the inverted comma on 22.3.2018
- Vitagrazia Pisani Traces: small revision on 22.3.2018
- Vitagrazia Pisani "ʾ" added after "ayhud" on 14.3.2018
- Vitagrazia Pisani TraCES meaning added. on 9.3.2018
- Vitagrazia Pisani TraCES meaning: correction in the Transcription on 9.3.2018
- Pietro Maria Liuzzo test adding reference to translation on 9.3.2018
- Vitagrazia Pisani small correction: [page,68:5; 69 (trans.)]. on 9.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016