You found "Nag." in 157 entries!
... subst. n. ag. Kebr. Nag. 24,9 ...
... Obed Kebr. Nag. 16,16 ...
... Clem. f. 213; III Const. Ap. 12; Kebr. Nag.; al. ...
... Perez ’ Kebr. Nag. 16,8 ...
... Boas Kebr. Nag. 16,15 ...
...Hezron ’ Kebr. Nag. 16,9 ...
...n. pr. (place name) mentioned in Kebr. Nag. 55,13 ባሌንቶስ፡ ...
... masāfǝḥ Kebr. Nag. 25,13 ...
...ʾǝnnā subst. Beredtsamkeit Kebr. Nag. 25,10 17b l. 14 (ed.); 14 (tr.) ሥ...
... i.e. Salomonis, rex Aethiopiae), Kebr. Nag.
... n. pr. (city) Kebr. Nag. 14,10; ...
...etiter ’ Kebr. Nag. 12,5 ...
... Aram ’ Kebr. Nag. 16,11 ...
... xxivb ; Kebr. Nag. 25,4 ...
...ቦት፡) በወርቅ፡ ጽሩይ፡ Kebr. Nag. 17. ...
...tes Meer Kebr. Nag. 55,7 ...
... machen ’ Kebr. Nag. 60,14 ...
... Serug Kebr. Nag. 12,11 ...
... Regu ’ Kebr. Nag. 12,11 ...
...Ex. 36,19 in C; Kebr. Nag. 17. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. ag. |
transcription | |
translations | crucifixor la |
morphology | n. ag. |
references | Clem. f. 213 III Const. Ap. 12 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ʾayhud saqālyān |
translations | ʻGiudei crocifiggitoriʼ it |
morphology | |
references | Chron. Am. 52 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 68:5 (ed.); 68:7 (ed.); 69 (tr.) 69 n. 2 |
column |
- Vitagrazia Pisani TraCES: Bibliography updated on 22.3.2018
- Vitagrazia Pisani inverted comma added on 22.3.2018
- Vitagrazia Pisani correction on 22.3.2018
- Vitagrazia Pisani TraCES: small correction on 22.3.2018
- Vitagrazia Pisani corr on 22.3.2018
- Vitagrazia Pisani change of the inverted comma on 22.3.2018
- Vitagrazia Pisani Traces: small revision on 22.3.2018
- Vitagrazia Pisani "ʾ" added after "ayhud" on 14.3.2018
- Vitagrazia Pisani TraCES meaning added. on 9.3.2018
- Vitagrazia Pisani TraCES meaning: correction in the Transcription on 9.3.2018
- Pietro Maria Liuzzo test adding reference to translation on 9.3.2018
- Vitagrazia Pisani small correction: [page,68:5; 69 (trans.)]. on 9.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016