You found "Marc." in 729 entries!
...16; Joh. 12,2; በውስተ፡ ምሳሓት፡ Matth. 23,6; Marc. 12,39; F.N. 9; opp. τῷ ድራር፡, ut: እም...
...atth. 9,36; Matth. 25,32; Matth. 26,31; Marc. 5,14; Luc. 2,8; Joh. 10,11 ...
... Hen. 93,10; Matth. 19,29; Marc. 10,30; Luc. 8,8; 2 Reg. 24,3; Hen. ...
...3,15; Dan. 2,10; Rom. 15,11; Hebr. 1,6; Marc. 2,1; ἔτι Jes. 14,1; ...
...n. 2,16; aenigma 3 Reg. 10,3; parabolam Marc. 4,14; 4 Esr. 8,3; scripturam arcana...
...Jes. 28,16; Judith 10,21; Matth. 13,46; Marc. 14,3; በሤጥ፡ pretio ( soluto ) Gen....
... Macc. f. 15; ወባዕደኒ፡ ብዙኀ፡ ሕርመተ፡ ዘይትዐቀቡ፡ Marc. 7,4. religio : νόμος Herm. p. 66...
.... 7,46; ውስተ፡ ዐጸደ፡ ቤተ፡ መንግሥት፡ Esth. 1,5; Marc. 14,66; Marc. 14,68; quare ...
...ዐጸደ፡ ቤተ፡ መንግሥት፡ Esth. 1,5; Marc. 14,66; Marc. 14,68; quare ...
... seq.; ἀγροί 4 Reg. 8,3; 2 Esr. 23,10; Marc. 5,14; ἀγρός ዐጸድ፡ Judith 8,3; 4 Esr....
...πολύειν Dan. apocr. 1,53; Matth. 27,15; Marc. 15,6. revivificare , vitae ...
... Act. 22,18; Gal. 2,4; Marc. 9,50; Marc. 11,22; Marc. 14,7; Lev....
... Act. 22,18; Gal. 2,4; Marc. 9,50; Marc. 11,22; Marc. 14,7; Lev. 25,28; Lev....
...,18; Gal. 2,4; Marc. 9,50; Marc. 11,22; Marc. 14,7; Lev. 25,28; Lev. 25,47; Sir. ...
... 17,7; አጽግቦቶሙ፡ ኅብስተ፡ Marc. 8,4; c. ...
... , pulverem Matth. 10,14; Marc. 6,11; Luc. 9,10; Act. 13,51; veste...
...ምለመ፡ አዕጹቂሃ፡ ὅον ὁ κλάδος ἁπαλὸς γένηται Marc. 13,28; ከመ፡ ይለምልሙ፡ (ዕፀው፡) Rel. Bar. ...
...3,8; Gen. 29,4; Gen. 42,31; Jud. 19,18; Marc. 5,9; እስመ፡ አነ፡ ኄር፡ አነ፡ Matth. 20,15;...
...20,14; እስመ፡ ሠናየ፡ ጸጋ፡ እጼግወክሙ፡ Prov. 4,2; Marc. 15,45; Rom. 8,32; Phil. 1,29; Phil...
...lx. 85, Joannis baptistae Matth. 14,12; Marc. 6,29; Mosis Joh. 9,28; Pharisaeorum...
... 19,35; ገበርተ፡ ዐመፃ፡ Job 34,8; Job 34,22; Marc. 15,28; Luc. 13,27. in Genitivo: i...
... Subj. : Marc. 2,10; ብዉሕ፡ ለኤጲስ፡ ቆጶስ፡ ከመ፡ ይፍታሕ፡ F.M...
... Num. 19,19; ከመ፡ ትንጻሕ፡ ምድር፡ Hez. 39,13; Marc. 1,42 (ንጻሕ፡); Matth. 8,3. sensu eth...
...10; Jer. 20,2; φραγελλοῦν Matth. 27,26; Marc. 15,15; Clem. f. 179; ቦቱ፡ (ለሰይፍ፡) ይቀ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | infans la parvulus la parvu la la la puer la puella la adolescens la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Marc. 5,39 Marc. 5,40 Matth. 9,24 Gen. 21,3 Ruth 4,16 1 Petr. 2,2 Ps. 8,3 Judith 16,4 Ex. 2, Matth. 2,13 Gen. 44,22 Jes. 9,6 Jes. 9,10 Jes. 9,19 Jes. 11,6 Jes. 11,8 Jes. 13,18 Job 3,16 Job 24,12 Job 33,25 Jer. 6,11 Jer. 9,21 Jer. 50,6 Thren. 1,5 Thren. 2,19 Ps. 114,6 Rom. 2,20 Cor. 3,1 Kuf. 11 Gen. 21,14 Kuf. 17 Benjamino Gen. 43, 2 Par. 34,3 1 Par. 29,1 1 Reg. 17,33 |
labels | Pl.seq.seq.seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ሕፃን፡ ḥǝḍān , pluralisPl. ሕፃናት፡ ḥǝḍānāt «enfant des deux genresfr» ― ልጅ፡ , እጣን፡ , ሕፃን፡ Ms. BNFabb217, fol. 31r.
68
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 9.8.2023
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016