You found "Perf. Job" in 1426 entries!
... መክፈልተ፡ ፍኖቱ፡ Job 26,14; Apoc. 16,19; በብዙኅ፡ መክፈልት፡ ...
...እምኀበ፡ እግዚአብሔር፡ Job 20,29; Job ...
...ሔር፡ Job 20,29; Job 27,13; κλ...
... subst. , m. et fem. (ut Job 9,19; Hen. 91,15), Pl. ኵነኔያት፡ ...
... , Deut. 16,18; Koh. 11,9; Job 9,19; Asc. Jes. 4,18; Joh. 5,22; Joh...
...በሩ፡ ኵነኔየ፡ ወፍትሕየ፡ Lev. 25,18; Lev. 26,3; Job 34,27; Luc. 1,6; Rom. 1,32; ነገሮሙ፡ ኵነ...
...9,33; Kuf. 37; ሮዱኒ፡ κατέδραμον ἐπ᾽ ἐμοί Job 16,10; ሮዱኒ፡ ወሮጹ፡ ላዕሌየ፡ Job 16,14; ሮደ...
...μον ἐπ᾽ ἐμοί Job 16,10; ሮዱኒ፡ ወሮጹ፡ ላዕሌየ፡ Job 16,14; ሮደከ፡ ፀባኢት፡ ኀያል፡ Job 29,10; 4 ...
...፡ ወሮጹ፡ ላዕሌየ፡ Job 16,14; ሮደከ፡ ፀባኢት፡ ኀያል፡ Job 29,10; 4 Esr. 13,10; 4 Esr. 13,15; ከ...
...me de Deo: ዘኵሎ፡ ይመልክ፡ ὁ παντοκράτωρ, ut Job 15,25; Job 22,17; Job 27,2; Sir. 42,...
...ዘኵሎ፡ ይመልክ፡ ὁ παντοκράτωρ, ut Job 15,25; Job 22,17; Job 27,2; Sir. 42,17; Jer. 3,...
...ὁ παντοκράτωρ, ut Job 15,25; Job 22,17; Job 27,2; Sir. 42,17; Jer. 3,9; Jer. 5,1...
... 1,16; Gen. 1,17; Kuf. 2; Job 25,5; Job 31,26; ፀሓይ፡ ...
... 1,16; Gen. 1,17; Kuf. 2; Job 25,5; Job 31,26; ፀሓይ፡ ...
... ፍናዊከ፡ Job 22,28; Apoc. 22,5; እግዚአብሔር፡ ያበርህ፡ ሊተ...
... لَيْلَةٌ et لَيْلَاةٌ] m. et fem. (Job 3,4; Ps. 18,2; Gen. 19,33 al.) Pl. ለ...
...ያልይ፡ Cant. 3,1; አርብዓ፡ ለያልየ፡ Matth. 4,3; Job 2,13; 1 Reg. 30,12; ሌሊተ፡ noctu Ps....
...3; 1 Reg. 30,12; ሌሊተ፡ noctu Ps. 41,3; Job 7,3; 4 Esr. 9,42; 4 Esr. 10,5; Joh. ...
...σσειν, c. Acc. : ፈጠሮ፡ ለሰብእ፡ Sap. 2,23; Job 10,8; Job 35,10; በእንተ፡ ፈጢሮትየ፡ ኪያሆሙ፡ ...
... Acc. : ፈጠሮ፡ ለሰብእ፡ Sap. 2,23; Job 10,8; Job 35,10; በእንተ፡ ፈጢሮትየ፡ ኪያሆሙ፡ Gen. 6,7; ...
...03,28; mundum, terram, mare, astra al.: Job 34,13; Jes. 40,28; Jes. 45,12; Ps. 7...
... verb. ጸሊዮ፡ Rel. Bar.; c. ኀበ፡ numinis Job 33,26; Sir. 50,19; Jes. 44,17; Jer....
... ) Jer. 7,16; ይጼሊ፡ በእንቲአክሙ፡ Job 42,8; Jes. 37,4; ጸልዩ፡ በእንተ፡ ሕይወቱ፡ Ba...
... aliquid: ዘጸለይከኒ፡ ኀቤሁ፡ ይሰምዐከ፡ Job 22,27; Marc. 11,24; ትጼሊ፡ ዳኅና፡ Sx. H...
.... 13,4; Jer. 13,5; ኅብኦሙ፡ ኅቡረ፡ ውስተ፡ ምድር፡ Job 40,8; ኀብአ፡ እዴሁ፡ ሀካይ፡ ውስተ፡ ሕፅኑ፡ Prov....
... alicui aliquid: ኀብእዎ፡ ለልቦሙ፡ እምሠናይ፡ Job 17,4. ...
...3,17; c. dupl. Acc. ; መኑ፡ ዘየኀብአከ፡ ምክረ፡ Job 42,3; Gen. 31,20; Act. 20,27; c, Ac...
...sequendum praebere : እምአይቴ፡ ተረክበት፡ ጥበብ፡ Job 28,12; ተኀሥሡኒ፡ ወእትረከበክሙ፡ ( me asseque...
...ez. 28,15; ኢተረክባ፡ ሠናያት፡ ዘከመ፡ አዋልደ፡ ኢዮብ፡ Job 42,15; Dan. 1,19; Jer. 2,34; Jer. 48...
...Reg. 13,22; Kuf. 30; አልቦ፡ ዘተረክበ፡ ዘከማሃ፡ Job 28,15; ክልኤሆሙ፡ በኀበ፡ ብእሲ፡ ጻድቅ፡ ይትረከቡ፡ ...
...τεῖν Gen. 3,10; አንሶሰውከኑ፡ ውስተ፡ አሰረ፡ ቀላይ፡ Job 38,16; Sir. 24,5; Sir. 9,13; Koh. 4,...
...,35; Hen. 17,6; Hen. 51,5; ἐμπεριπατεῖν Job 1,7; πορεύεσθαι Gen. 24,65; Ps. 37,6...
...ዉ፡ ሐመረ፡ Sx. Tachs. 10; ዘያንሶሱ፡ φορολόγος Job 3,19. – Voc. Ae.: አንሶሰወ፡ ዘ፡ ተመላለሰ። ...
...; Deut. 22,10; 1 Reg. 11,11; ὁμοθυμαδόν Job 19,12; Job 21,26; Jer. 5,5; Judith 8...
...10; 1 Reg. 11,11; ὁμοθυμαδόν Job 19,12; Job 21,26; Jer. 5,5; Judith 8,29; Judith...
...,15; Hen. 13,3; κοινῇ Sir. 18,1; ὁμοίως Job 1,16; ፀመረ፡ vel አድረገ፡ ኅቡረ፡ Sir. 7,8. ...
...ለ፡ ሞቱ፡ mortui Ruth 1,8; Ruth 4,5; ሙት፡ Job 2,9; መዊቶሂ፡ ተነበየ፡ በድኑ፡ Sir. 48,13; ሐይ...
...nti 4 Reg. 13,14; Hez. 34,29; ሞተ፡ በቍር፡ Job 31,18; Jos. 10,11; Num. 35,23; Jer. ...
...sl. dicitur de plantis: እመ፡ ሞተ፡ አዕጹቂሁ፡ Job 14,8; Jon. 4,10; Joh. 12,24; Judae 1...
...9,2; Joh. 9,19; Hebr. 11,23; Jer. 16,3; Job 39,1; Hez. 28,13; ወልድ፡ ጻድቅ፡ ይትወለድ፡ ለ...
.... 3,12; Luc. 1,35; መዋቲ፡ ዘይትወለድ፡ እምአንስት፡ Job 14,1; Job 15,14; ተወልዱ፡ እምከርሠ፡ እሞሙ፡ M...
...c. 1,35; መዋቲ፡ ዘይትወለድ፡ እምአንስት፡ Job 14,1; Job 15,14; ተወልዱ፡ እምከርሠ፡ እሞሙ፡ Matth. 19,1...
...longinquo , procul , eminus Kuf. 18; Job 2,11; Job 36,3; Job 39,29; ይትዐወቅ፡ እም...
..., procul , eminus Kuf. 18; Job 2,11; Job 36,3; Job 39,29; ይትዐወቅ፡ እምርሑቅ፡ Sir. ...
..., eminus Kuf. 18; Job 2,11; Job 36,3; Job 39,29; ይትዐወቅ፡ እምርሑቅ፡ Sir. 21,7; Jes....
... , de mari: ኢትትዐደዊ፡ እምወሰንኪ፡ Job 38,11; ኢይትዐደው፡ Jer. 5,22. ...
...al.; c.c. እምነ፡, ut: ተዐደዉ፡ ኃጥኣን፡ እምወሰኖሙ፡ Job 24,2; ተዐደዉ፡ እምፍኖቱ፡ Kuf. 5; Kuf. 20; ...
...f. 49; c. Acc. : Ex. 12,23; Deut. 2,8; Job 9,11. ...
...22,5; Koh. 9,12; ትወርድ፡ እግሩ፡ ውስተ፡ መሥገርት፡ Job 18,8; Sir. 27,26; Sir. 27,29; Ps. 9,...
...οι Prov. 22,25; ἄγκιστρον 4 Reg. 19,28; Job 40,20; Jes. 19,8; Hab. 1,15; መሥገርተ፡ ...
...e pro insidiis : ዐገተከ፡ መሣግር፡ (παγίδες) Job 22,10; ከመ፡ ኢትደቅ፡ ውስተ፡ መሥገርታ፡ Sir. 9,...
...ud. 9,53; Ps. 73,15; Ps. 109,6; brachia Job 38,15; Ps. 9,39; lumbos Sir. 32,22; ...
...ጡ፡ Sx. Nah. 25 Enc.; homines Jer. 9,21; Job 9,17; transl. ( ...
... al.): hominem Job 38,15; Jes. 10,33; Jes. 22,17; Luc....
...ዕሉ፡ ዖፈ፡ νεοσσοὶ γυπὸς τὰ ὑψηλὰ πέτονται Job 5,7. alites , animalia volucria ...
... ከመ፡ ዖፍ፡ እንተ፡ ታመሥጠከ፡ እምእዴከ፡ Sir. 27,19; Job 28,7; Jes. 16,2 ( fem. ); እጼውዖ፡ ለዖፍ...
...10,29; στρουθοί Jer. 30,11; ቢጾን፡ ለአዕዋፍ፡ Job 30,29; አጕለ፡ አዕዋፍ፡ Jes. 43,20; Pl. P...
... 24,33; Sir. 23,10; Luc. 16,13; θεράπων Job 31,13; Gen. 24,44; Gen. 50,17; al. c...
...6; Lev. 26,13; 2 Reg. 9,12; አግብርት፡ ብዙኅ፡ Job 1,3; Job 29,5; Jes. 14,2; Jes. 56,6...
...6,13; 2 Reg. 9,12; አግብርት፡ ብዙኅ፡ Job 1,3; Job 29,5; Jes. 14,2; Jes. 56,6 al.; Did...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,1 |
transcription | |
translations | findi la caedi la excidi la |
morphology | |
references | Chrys. Ta. 22. |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016