You found "Clem. f." in 2963 entries!
... 12,5; ሞት፡ ጠ ባይዓዊ፡ (opp. ሞተ፡ ፈቃድ፡) Fal. f. 23; ሕግ፡ ጠባይዓዊ፡ ὁ νόμος ὁ φυσικός Ch...
... : ሞተ፡ ሞተ፡ ጽዑረ፡ M.M. f. 43. ...
...iosus : መምለኬ፡ እግዚአብሔር፡ (θεοσεβής) Kid. f. 6; መምለኪያነ፡ ሠናይ፡ (εὐσεβεῖς) Asc. Jes...
...፡ ፅሩዐ፡ ወመስተሀብባነ፡ Kid. f. 23. – Voc. Ae.: መስተሐብብ፡ ዘ፡ አልብየ፡ ዘይ...
...ርእሶ፡ እስከ፡ ውሕዘ፡ ደሙ፡ ከመ፡ ማይ፡ Chr. L. Atq. f. 29; τραυματίζειν Cant. 5,7; Luc. 2...
... 89,6; Hen. 89,8; Hen. 89,9; Gad. Ad. f. 152; መስቀረ፡ ዕፅ፡...
... (admiratione) Gad. Ad. f. 138; ሰትየት፡ ...
... ወጕያ፡ ወክዕወተ፡ ደም፡ Kid. f. 3; ዑቁ፡ በሰንበት፡ ኢይኩን፡ ...
...ሕማሙ፡ እምቅድመ፡ ይስአን፡ ርክበታተ፡ መድኀኒታቲሁ፡ Genz. f. 89. ut videtur: facultas (an:...
.... niger Sx. Tachs. 25; ዮሐንስ፡ መደብር፡ Cyr. f. 1; d’Abbadie Cod. XXXI). ...
...ዎሙ፡ ኩፋረ፡ ወዝናረ፡ ወልብሰ፡ ቀጠንተ፡ Chr. L. Atq. f. 34.
...ኮቱ፡ (Christi) M.M. f. 157. ...
... p. 57; Herm. p. 58; Kid. f. 16; ትፍግዕት፡ ያማስን፡ ሥጋ፡ ወነፍሰ፡ ኅቡረ፡ ...
...መለኮቱ፡ (sc. hac. doctrinâ) Cyr. c. Pall. f. 86; ፈርሀ፡ ከመ፡ ኢ...
...em protrudantur) M.M. f. 265. E Sal. Req. Ludolfus affert, d...
...ዱን፡ ዲበ፡ መርጡል፡ Kedr f. 16; Lit. Joh. ...
...ሉ፡ አጽናፈ፡ ዓለም፡ M.M. f. 43; dies dominica ሰፋኒት፡ Ssal. Req. ...
...፡ እምኵሎሙ፡ አዝማድየ፡ Genz. f. 2; ተሌለየ፡ ማእስ፡ ...
...οῖς ἔξωθεν σεαυτὸν περιφράττων Cyr. ho. f. 110; ecclesia ከመ፡ ትትሐጸር፡ በመስቀልከ፡ ...
... ξένιόν τι πνευματικόν Cuyr. ad Theod. f. 7; II Can. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | cruciatus la excruciatus la tormentis vexatus la doloribus affectus la vehementer dolens la tormentosus la dolores efficiens la |
morphology | part. |
references | Matth. 8,6 Deut. 28,33 Sx. Hed. 18 Sx. Haml. 10 Sap. 5,3 Chrys. Ta. 4 Matth. 4,24 Job 3,20 Sap. 4,19 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016