You found "Prov. Th. Petr." in 1407 entries!
...ሲ፡) አልባሰኪ፡ Ruth 3,3; በተለብሶ፡ ዘብዙኅ፡ ሤጡ፡ 1 Petr. 3,3; ይመጽኡ፡ ተለቢሶሙ፡ አልባሰ፡ አባግዕ፡ Clem....
...inus., cui vicinum est ጠምዐ፡ q.v. Quod 1 Petr. 3,21 rom. legitur ጠሚቀ፡, corruptum v...
...ኀጢአት፡ እንተ፡ አልባቲ፡ ዘይገሀግሃ፡ ἀκατάπαυστος 2 Petr. 2,14. – Voc. Ae.: ዘይገሀግሀ፡ ዘ፡ የሚከለክል...
... ልቦሙ፡ 2 Petr. 2,14; Hebr. 4,13; (Clem. f. 141; Ma...
...,26; Luc. 4,43; Luc. 19,32; Joh. 1,6; 1 Petr. 1,12; ተፈኒዎሙ፡ 2 Petr. 1,21. ...
...19,32; Joh. 1,6; 1 Petr. 1,12; ተፈኒዎሙ፡ 2 Petr. 1,21. ...
... ርእሶን፡ በ፡ 1 Petr. 3,5 (1 Tim....
... ወርቅ፡ 1 Petr. 3,3. ...
...4,11; Jac. 5,16; 1 Petr. 1,22; 1 Petr. 4,10; Apoc. ...
... 5,16; 1 Petr. 1,22; 1 Petr. 4,10; Apoc. 6,...
...thico) Job 9,31; Job 11,15; Jes. 4,4; 1 Petr. 3,21; ῥυπαρία Jac. 1,21; σπῖλος Eph...
...7; ዘእንበለ፡ ርስሐት፡ ἄσπιλος immaculatus 2 Petr. 3,14; ዘአልቦ፡ ርስሐት፡ ἀμόλυντος Sap. 7,...
...18; Tob. 3,8; Sir. 24,15; Hez. 16,45; 1 Petr. 3,1; 1 Petr. 3,5; Tit. 2,4; Tit. 2,...
... Sir. 24,15; Hez. 16,45; 1 Petr. 3,1; 1 Petr. 3,5; Tit. 2,4; Tit. 2,5; Eph. 5,22....
... : Ps. 98,6; 1 Petr. 2,5; ተኀርየ፡ ዘርአ፡ ሌዊ፡ ለክህነት፡ ...
...tur ዘክህነት፡, cfr. 1 Petr. 2,5). pro σαββατ...
... III,1 Imperf. ይትጐሐለው፡ (Num. 25,18; 2 Petr. 2,13 Platt), etiam ይትጓሐለው፡ (Herm. p...
...p. p. 302; Org.; 2 Petr. 2,13 Platt; c. ...
...0; Jac. 3,14; Jac. 4,2; ተቃንኦ፡ φθόνος 1 Petr. 2,1; Tit. 3,3; ἔρις 1 Tim. 6,4.>Α> ...
... በእግዚእነ፡ 2 Petr. 3,18; ትትባዛኅ፡ በ...
...x. 1,14; βασανίζειν 2 Petr. 2,8; እስመ፡ ጥቀ፡ ...
... Deus 1 Petr. 4,19; 4 Esr...
...13; Jes. 6,13; Jes. 64,6; Sir. 14,18; 1 Petr. 1,24. ...
...ium : Ex. 17,14; 2 Petr. 3,7; Hen. 76,5; ...
... σπῖλοι καὶ μῶμοι 2 Petr. 2,13; ሕብቁቃን፡ ዲ...
...itate praeditus : ንጉሥ፡ ሥሉጥ፡ Koh. 8,4; 1 Petr. 3,22 rom. ἐξουσίαι; c.c. በ፡, ut: ሥሉ...
... 3,16; Gen. 4,7; Kuf. 3; 1 Petr. 2,4; Hen. 65,11. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. ag. |
transcription | |
translations | stator la apparitor la stipator la satelles la viator la lictor la miles la minister la |
morphology | n. ag. |
references | Luc. 12,58 Matth. 26,58 Joh. 7,32 Marc. 14,54 Act. 16,35 Act. 16,38 Dan. apocr. 3,22 Sir. 10,2 Did. 5 4 Reg. 11,6 1 Reg. 19,11 Num. 24,12 3 Reg. 22,13 2 Reg. 11,8 1 Reg. 8,12 4 Reg. 9,25 4 Reg. 15,25 Act. 21,35 Phil. 2,25 Macc. f. 1 Clem. f. 220 Clem. f. 269 3 Reg. 19,20 3 Reg. 19,21 |
labels | sing.coll.Pl.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | waʿāli waʿāli |
translations | lieutenant en luogotenente it Il luogotenente fece come il suo comandante gli aveva ordinato, e di quell’acqua riempì quaranta vasi fittili it guard en retainer en attendant en servant en partisan en official en executioner en soldier en |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 110 § 278 (ed.) 63 § 278 (tr.) 602b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added new menaing, to be peer-reviewed on 9.11.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 9.11.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016