You found "Jos." in 398 entries!
...ut quibus alvei fluviorum impleti sint) Jos. 3,15; opp. ሐጋይ፡, ut: 4 Esr. 6,8; He...
...us formae sunt: Perf. ተምዕዐ፡ (vel ተምዐዐ፡ Jos. 7,1 ann.) et ተምዐ፡ Ex. 4,14; Kuf. 3;...
...n. interrog., ut Gen. 21,26; Ex. 32,1; Jos. 2,4; Jos, 2,5; 1 Reg. 25,11; Matth....
...og., ut Gen. 21,26; Ex. 32,1; Jos. 2,4; Jos, 2,5; 1 Reg. 25,11; Matth. 12,7; Joh...
...h. 12,7; Joh. 7,27; Apoc. 3,3; seq. ከመ፡ Jos. 8,14; Jos. 16,20; Tob. 3,14; 1 Par....
... Matth. 11,3; Matth. 21,25; Jos. 5,13; Num. 11,22; ኢ ...
...42,15; δρυμός, δρυμοί Jos. 17,15; Koh. 2,...
...7; ክሳድ፡ ይቡስ፡ Kuf. 1; ክሳዳት፡ Deut. 33,29; Jos. 10,24; Jud. 8,21; ክሳውድ፡ Thren. 5,4...
... 1,17; Esth. 1,18; Jos. 17,14; አልቦ፡ ዘይትዋሥአኒ፡ ...
... Job 3,6; c. ለ፡ ut Jos. 13,3. ...
...ut. 26,5 ann.; Deut. 33,6; Deut. 33,14; Jos. 4,5; 1 Par. 27,23. Titulus libri ...
...ῦς 1 Par. 10,12; ዕፅ፡ ዘግባ፡ ξύλον δίδυμον Jos. 8,29 (legendum videtur ዕፀ፡ ዘውግ፡); ዘ...
...um. 33,3 seq.; Deut. 1,19; Deut. 1,40; Jos. 3,3; Kuf. 16; Jes. 37,8; ግዕዙ፡ አሕዛብኪ...
...6; Koh. 5,15 var.; Gal. 4,11; vel c. በ፡ Jos. 24,13; Sir. 6,19; Koh. 5,15 var.; v...
...አመ፡ ሐይዉ፡ ἡσυχίαν εἶχον αὐτόθι καθήμενοι Jos. 5,8; ቦአ፡ የዐል፡ καταλῦσαι Luc. 19,7;...
... : አውረደቶሙ፡ በሐብል፡ እንተ፡ መስኮት፡ Jos. 2,15; 1 Reg. 19,12; Jer. 45,6; Marc...
...cohibere : Jos. 7,26; Koh. 10,4; ጥበብ፡ መገሥጽት፡ እንተ፡ ታ...
...28; Hez. 32,23; Gen. 35,5; Deut. 11,25; Jos. 2,9. ...
...ρονόμιον Deut. 17,18; Jos. 8,34; ኦሪት፡ ዘዳግ...
... Jos. 23,14. ...
... , Ex. 3,2; Num. 17,2; Jos. 6,24; 4 Esr. 10,32; 4 Esr. 14,23; ኢ...
...ir. 13,3; c. ለ፡ pers.: ገነይኩ፡ ለከ፡ δέομαι Jos. 7,7; ይገንዩ፡ ለከ፡ Job 11,19. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | facultas sentiendi la intelligentia la sensus la sensus la sentiendi et percipiendi facultas la quamdiu hominum commercio immixtus erat la inconstantia la pars la membrum la corporis la describam vocabula partium corporis la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Sal. Mar. 30 Phlx. 195 Phlx. 47 Clem. f. 237 Fal. f. 53 Fal. f. 54. |
labels | Pl.coll.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ሕዋስ፡ ḥǝwās , pluralisPl. ሕዋሳት፡ ḥǝwāsāt «membre du corpsfr» ― አካል፡ Ms. BNFabb217, fol. 26v.
57
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 16.3.2023
- Maria Bulakh added an omitted letter on 8.6.2022
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016