You found "Ep. Jer." in 1490 entries!
...19; Jes. 40,22; Jes. 44,24; Jes. 45,12; Jer. 2,12; Hez. 32,7; Hagg. 2,6; Ps. 18,...
...ἑδραίωμα 1 Tim. 3,15; βάσεις columnarum Jer. 52,17 (v. ዳድ፡ et ዶድ፡ sic!); Clem. f...
...s. 5,2; Jes. 65,8; አልቦ፡ አስካል፡ ውስተ፡ ወይን፡ Jer. 8,13; አስካለ፡ ቀምሕክሙ፡ Hez. 36,8; 2 Esr...
...ζειν, ኵሉ፡ ዘኀለፈ፡ እንተ፡ ኀቤሃ፡ ይቈጽር፡ ወይትፋጸይ፡ Jer. 19,8; ዘይቈጽሩ፡ ገጾሙ፡ Chrys. Ta. 17 (co...
... ማሕፀነ፡ Kuf. 28; መቃብረ፡ Hez. 37,13; መዝገበ፡ Jer. 27,25; Hen. 60,21; Matth. 2,11; አፉ...
...ት፡ (v. ተናፈቁ፡) ሀገር፡ Jer. 46,2, sed Graecus habet ἐῤῥάγη et l...
...,15; Jes. 33,5; Jes. 37,23; Jes. 57,15; Jer. 32,16; Thren. 1,13; 1 Par. 15,16; ...
... ሰማየ፡ Jer. 4,23; c. ...
... 40,10; Jes. 62,11; Jer. 38,16; Zach. 8,10; ...
... Asc. Jes. 4,18; ሀገረ፡ ፀሓይ፡ Heliopolis Jer. 50,13; ፀሓያት፡ Vis. Bar. ; p. 494 n....
...folia arborum Hen. 3; panni et funiculi Jer. 45,11; frumentum Kuf. 44; Lev. 25,...
...12,27; ተከሥተ፡ ሰኰናኪ፡ Jer. 13,22; Joh. 13,18. ...
... 2 Esr. 6,19; 1 Esr. 1,16; 1 Esr. 1,17; Jer. 38,8; Hez. 45,21; Matth. 26,2; Marc...
...፡ ወዕበየ፡ ለኵሉ፡ አሕዛብ፡ Jer. 40,9; ለዕበይ፡ ...
... ካዕበተ፡ ዐመፃሆሙ፡ Jer. 16,18; Zach. 9,12; Ex. 16,5; Ex. 16...
...ρίτης Job 41,6; ላዕለ፡ ኰኵሕ፡ ἐπὶ τῶν λίθων Jer. 18,3. in Genitivo: ...
...e cadaveribus: Gad. T.H. ; ይጸይኡ፡ ወየዐፅዩ፡ Jer. 15,3; ሰብእ፡ እምከመ፡ ሞተ፡ ይጸይእ፡ Job 14,...
... 45; ወላትዊሁ፡ Jer. 50,10; Nah. 2,...
.... 10,12; Deg.; ትዘርዑ፡ ሥርናየ፡ ወተአርሩ፡ አስዋከ፡ Jer. 12,13; Luc. 19,21; Luc. 19,22; 2 C...
... እምሕይወት፡ Jer. 8,3; 1 Esr. 4,...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | II,1 |
transcription | |
translations | facere ut audiat la facere ut audiatur la nuntiare la annuntiare la acclamare la inclamare la vocem edere la alta voce canere la testari la testem adhibere la invocare la contestari la obtestari la teste invocato affirmare la teste invocato annuntiare la teste invocato hortari et implorare la testimonium perhibere la testem esse la |
morphology | Acc. Acc. |
references | Marc. 7,37 Jes. 45,1 Rom. 1,5 Cant. 2,14 Ps. 50,9 Sir. 45,5 Genz. f. 80. Jes. 30,30 Sir. 50,16 Jes. 48,5 Jes. 48,6 Jer. 4,5 Ex. 21,29 Ex. 21,36 Jsp. p. 360 Hen. 89,53 2 Esr. 22,42 Jer. 39,44 Jes. 8,2 Judith 7,28 Deut. 8,19 Sir. 46,19 Hen. 100,11 Tim. 4,1 Gen. 43,3 3 Reg. 2,42 Ps. 49,8 Hebr. 2,6 Kuf. 4 Zach. 3,6 Hez. 16,2 Kuf. 30 Deut. 32,46 Ex. 19,23 Hen. 81,6 Hen. 91,3 Ex. 21,10 Mal. 2,14 |
labels | c.dupl.c.vers. nov.rom.rom.c.pers. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 22.8.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016