You found "1 Sam." in 4038 entries!
... I,1 [صَلَتَ, ጨለጠ፡] ...
... Plur. 1 Cor. 4,15 Platt n...
... (et አስተብሐ፡ Lud. e 1 Reg. 20,28) IV,1 ...
.... e 1 Reg. 20,28) IV,1 et አስተባውሐ፡ IV,3 ...
... 1 Reg. 20,6; 1 Reg. 20,28; seq. ...
...ልከለ III,1 impediri ...
...አጽበተ II,1 ...
...ሰፍየ III,1 sui ...
...ተፈግዐ IV,1 et IV,2 delici...
... quadril. III,1 ( denom. ...
...ተረስዐ IV,1 in loco perobscuro: እሙነ፡ ይበጽሕ፡ ዘእምኀበ...
...ነትገ III,1 deminui ...
... I,1 et I,2 [cui Lud. et Ges. סַמֵּר سَمّ...
...it ] Subj. I,1 ይፅምር፡, ...
... : እፀምሮ፡ (v. እፅምሮ፡) በምድር፡ በምዕር፡ 1 Reg. 26,8; እፄምሮ፡ ውስተ፡ አረፍት፡ 1 Reg. 1...
... 6b l. 1; 109b l. 2. (ed.) ...
...አሕበየ II,1 satisdare ...
... አዞረ II,1 vertiginem fac...
...አንቍኀ II,1 findere ...
... ደርዐ I,1 (an I,2? denom...
...tam suadere , Org. 1. ...
...as 1 Petr. 4,3; Gal. ...
... 2 Esr. 9,11; መልእዋ፡ በግምኖሙ፡ (v. በግመኖሙ፡) 1 Esr. 8,80. ...
...ubst. , fem. famula (, domestica ) 1 Reg. 25,41; ἅβρα Judith 8,33; παιδίσ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. peregr. |
transcription | |
translations | monachus la monacha la anachoreta la eremitae la monastici la monacha facta est la |
morphology | n. peregr. m. fem. fem. |
references | Masc. 13 Sx. Masc. 18 Lit. f. 170, Genz. f. 53 |
labels | Pl.q.v. |
gender | |
case | |
bibliography | gramm. |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መነኮስ manakos (pluralisPl. መነኮስት manakost , መነኮሳን manakosān , መነኮሳት manakosāt ) monken
መነኮስ፡ ባሕታዊ manakos bāḥtāwi hermiten, anachoriteen, videasvid. ባሕታዊ፡
መነኮስ፡ ገዳማዊ manakos bāḥtāwi hermiten, anachoriteen, videasvid. ገዳማዊ፡ 350b
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | manakos manakosāt manakost manakosān manakos manakosāt manakos manakost manakosān manakosāt manakos bāḥtāwi manakos bāḥtāwi |
translations | moinefr monken hermiten anachoriteen hermiten anachoriteen |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl.vid.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 98 350b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 31.1.2024
- Leonard Bahr root on 2.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016