You found "1 Nr." in 4082 entries!
...ረግፀ III,1 calcitrare ...
... n. ag. III,1 i.q. ርዉድ፡ Lud. sine auct. ...
... fem. (II,1) nutrix ...
... (personal name) RIÉ 232 l. 1 ...
...አሥረበ II,1 ...
...ምሕለ III,1 pass. : hujus stirpis exemplum nond...
... II,2 i.q. ተሰጥወ፡ III,1; Lev. 1,4 var. in G. ...
...ወስቀ III,1 imponi in arcu...
...አድፈረ II,1 audacem ...
...ተዐዘለ IV,1 vocem secundum...
.... 30,14 var. (vid. II,1).
... expansio : ርበተ፡ ደመና፡ et ርበተ፡ ጊሜ፡ Org. 1. rǝbba...
...ራጌ፡ ሰማያት፡ Sx. Tachs. 1 Enc.
...ስሕለ III,1 acui , exacui : እመ፡ ተስሕለት፡ መዐቱ፡ ὀξ...
... 173b l. 1 (ed.) ...
...ንጐጐ III,1 cavillationi ...
...አልመደ II,1 assuefacere , aliquem rei vel re, ...
... ʾalmada አልመደ፡ ʾalmada II,1 ያለምድ፡, ያልምድ፡ «accoutumer, habituer, ...
...ልሕደ III,1 „ delicatus est...
... (ተቄአ፡ Lud.) III,1 vomi ...
... ὁ ἐξολοθρεύων 1 Par. 21,15. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. peregr. |
transcription | |
translations | monachus la monacha la anachoreta la eremitae la monastici la monacha facta est la |
morphology | n. peregr. m. fem. fem. |
references | Masc. 13 Sx. Masc. 18 Lit. f. 170, Genz. f. 53 |
labels | Pl.q.v. |
gender | |
case | |
bibliography | gramm. |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መነኮስ manakos (pluralisPl. መነኮስት manakost , መነኮሳን manakosān , መነኮሳት manakosāt ) monken
መነኮስ፡ ባሕታዊ manakos bāḥtāwi hermiten, anachoriteen, videasvid. ባሕታዊ፡
መነኮስ፡ ገዳማዊ manakos bāḥtāwi hermiten, anachoriteen, videasvid. ገዳማዊ፡ 350b
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | manakos manakosāt manakost manakosān manakos manakosāt manakos manakost manakosān manakosāt manakos bāḥtāwi manakos bāḥtāwi |
translations | moinefr monken hermiten anachoriteen hermiten anachoriteen |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl.vid.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 98 350b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 31.1.2024
- Leonard Bahr root on 2.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016