You found "Ae." in 1556 entries!
...et posteriore parte dependens“). – Voc. Ae.: ፊቃር፡ ዘ፡ ኅባኔ፡ (q.v. col. 600). ...
...6); Luc. 2,9 rom.; Sx. Haml. 5. – Voc. Ae.: ሠረቀ፡ ብ፡ ብቅ፡ አለ። ...
... . Ae .: አንፈሰ፡ ብ፡ ...
... ወመኑ፡ ያስተአኅዝ፡ ቀትለ፡ 3 Reg. 20,14. – Voc. Ae.: ሰሐጠ፡ ዘ፡ ነካ፡; aliud : ለከፈ፡ ስሕወ፡ (s...
... monstrando, Lud. ex hom. Chrys. – Voc. Ae.: ቀጸበ፡ ዘ፡ ጠቀሰ፡ ...
.... 5,12; Matth. 5,46; Matth. 6,1. – Voc. Ae.: ዐስብ፡ ዘ፡ ሟያ፤ ዕሴት፡ ዘ፡ ዋጋ። ...
...፡ ለልብስ፡ λῶμα ὑποδύτου Ex. 36,32. – Voc. Ae.: ዘባን፡ ዘ፡ ጄርባ። ...
...ni, vid. Cat. Cod. Ae. Mus. Brit. p. ...
...ωκεν αὐτῷ δόματα Esth. apocr. 1. – Voc. Ae.: ፈተተ፡ ዘ፡ ቈረሰ። ...
...ragulum : παραπετάσματα Am. 2,8. – Voc. Ae.: መንጦላዕት፡ ዘ፡ መጋረጃ። ...
... መነኮሳት፡ ወመበለታት፡ Sx. Mag. 27 Enc. – Voc. Ae.: መበለት፡ ዘ፡ ሴሰና፡; aliud : መበለት፡ መዓስብ...
... καρδίᾳ τάξουσι θυπόν Job 36,13. – Voc. Ae.: ዐሠረ፡ ዐደመ፡ ዘ፡ አቀጸረ፡ (v. አቃጸረ፡). ...
...t infimum“. – Voc. Ae.: ጠፈር፡ ብ፡ ማገር፡ ...
...Lud. e Vit. Sanct. ; Chron. Ax. – Voc. Ae.: ነዝኀ፡ ረቀየ፡ ዘ፡ ረጨ፡; aliud : ይረቅያ፡ ዘ...
...ፈትለ፡ ሃይማኖት፡ እኑመ፤ Sx. Jac. 5 Enc. – Voc. Ae.: መዋጥሕ፡ ዘ፡ ነጭ፡ ሐር። ...
... quidem lectio sana est). – Voc. Ae.: አርጋኖን፡ ወዕንዚራ፡ ዘ፡ በገና፡, vid. etiam ...
... Voc. Ae. : ቋዕ፡ ...
...s. 21,6. – Voc. Ae.: ዕፄ፡ ዘ፡ ትል፡; ...
... Org. 5; modo lectio sana sit!). – Voc. Ae.: ቀፈጸ፡ ቀልዐ፡ ዘ፡ ገለጸ። ...
...እነ፡ ለእራሐ፡ እግሩ፡ Sx. Genb. 14 Enc. – Voc. Ae.: እራሕ፡ ዘ፡ መበላ፡ እጅ፡ (v. መብያእጅ). ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | abs.I,3 |
transcription | |
translations | obambulare la circumvagari la obire perlustrandi causa la lustrare la inspicere la invisere la visitare la recognoscere la punire la animadvertere in la |
morphology | abs. Acc. |
references | Gen. 24,62 Job 30,4 Job 31,9 Kuf. p. 79 Marc. 4,27 Chrys. ho. 20 Ta. 24 Job 30,15 Clem. f. 215 Act. 15,36 Jes. 29,6 Jer. 9,9 Jer. 9,25 Jer. 11,22 Jer. 13,21 Jer. 23,12 Jer. 37,20 Jer. 51,13 Thren. 4,22 Sap. 19,14 Ps. 88,32 Zach. 10,3 Ex. 32,34 Job 34,9 |
labels | var.vid. subrom.c.pers. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016