You found "4 Reg." in 2663 entries!
... : ለጽኑሳት፡ ነፀሮን፡ (v. ሠጸሮን፡) ἀνέῤῥηξεν 4 Reg. 15,16; ነፂረ፡ እኔፅራ፡ ለመንግሥትከ፡ እምነ፡...
... : ለጽኑሳት፡ ነፀሮን፡ (v. ሠጸሮን፡) ἀνέῤῥηξεν 4 Reg. 15,16; ነፂረ፡ እኔፅራ፡ ለመንግሥትከ፡ እምነ፡ እዴከ...
...ፂረ፡ እኔፅራ፡ ለመንግሥትከ፡ እምነ፡ እዴከ፡ διαῤῥήξω 3 Reg. 11,11; 3 Reg. 11,31; ትነጽር፡ (v. ትኔጽ...
... curari : Jer. 28,8; 4 Esr. 6,80; Luc. 9,11; F.M. 5,5; c. ...
... ንድፈቶ፡ 4 Reg. 9,16; c. ...
... ንድፈቶ፡ 4 Reg. 9,16; c. ...
...umvallatus , obsessus : Nah. 3,8 var.; 4 Reg. 6,17 var.; ሕጹር፡ በጽጌ፡ Cant. 7,3;...
...vallatus , obsessus : Nah. 3,8 var.; 4 Reg. 6,17 var.; ሕጹር፡ በጽጌ፡ Cant. 7,3; ሀገር...
... vepres , 4 Reg. 14,9; 2 Par. 25,18 (ubi textus ...
... vepres , 4 Reg. 14,9; 2 Par. 25,18 (ubi textus LXX ...
...25,34; Kuf. 24,26; 4 Reg. 4,38; Dan....
... Kuf. 24,26; 4 Reg. 4,38; Dan. apocr. 13,33. – ...
... χεῖρας Ἠλιού 4 Reg. 3,11. ...
... χεῖρας Ἠλιού 4 Reg. 3,11.
... ማኅፄሁ፡ ወወድቀ፡ ውስተ፡ ማይ፡ 4 Reg. 6,5. — Vo...
...ኅፄሁ፡ ወወድቀ፡ ውስተ፡ ማይ፡ 4 Reg. 6,5. — Voc ...
...ንዋየ፡ ልሕኵት፡ እምኀበ፡ ጎርኪ፡ 4 Reg. 4,3; ተዋሕሶት፡ F.N. 27 (vid. sub ...
...የ፡ ልሕኵት፡ እምኀበ፡ ጎርኪ፡ 4 Reg. 4,3; ተዋሕሶት፡ F.N. 27 (vid. sub ...
...tergi : በከመ፡ ይትመዘመዝ፡ ዕፍረት፡ እምከመ፡ መዝመዝዎ፡ 4 Reg. 21,13; እለ፡ ተመዝመዙ፡ በዐጌ፡ Kid. f. ...
...rgi : በከመ፡ ይትመዘመዝ፡ ዕፍረት፡ እምከመ፡ መዝመዝዎ፡ 4 Reg. 21,13; እለ፡ ተመዝመዙ፡ በዐጌ፡ Kid. f. 27. ...
... : ወአፈውሶ፡ እምለምጹ፡ 4 Reg. 5,6 var. (At ...
... : ወአፈውሶ፡ እምለምጹ፡ 4 Reg. 5,6 var. (At Matt...
...), mensura quaedam aridorum (hebr. קַב) 4 Reg. 6,25; ሀሎ፡ ውስተ፡ አስፋሬዳ፡ ሥርናይ፡ ንስቲ...
... mensura quaedam aridorum (hebr. קַב) 4 Reg. 6,25; ሀሎ፡ ውስተ፡ አስፋሬዳ፡ ሥርናይ፡ ንስቲት፡ ዘ...
...n. 27,23; Kuf. 19; 4 Reg. 1,8; ወኮነ፡ ...
... 27,23; Kuf. 19; 4 Reg. 1,8; ወኮነ፡ አርአያ...
... demander (IV Reg., 2, vulgaire)» ― ለመነ፡ Ms. BNFabb217...
...ale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 4. ...
...,19; Job 3,16; Jer. 20,17; Judith 9,2; 4 Esr. 2,48; 4 Esr. 2,50; 4 Esr. 2,51 ...
...; Jer. 20,17; Judith 9,2; 4 Esr. 2,48; 4 Esr. 2,50; 4 Esr. 2,51 (ubi Laur. ማሕ...
...; Judith 9,2; 4 Esr. 2,48; 4 Esr. 2,50; 4 Esr. 2,51 (ubi Laur. ማሕፅን፡ exhibet);...
... (dies): እምድኅረ፡ ሰቡዕ፡ መዋዕል፡ Gen. 7,10; 4 Esr. 3,28; 4 Esr. 5,32; 1 Reg. 10,8;...
...ድኅረ፡ ሰቡዕ፡ መዋዕል፡ Gen. 7,10; 4 Esr. 3,28; 4 Esr. 5,32; 1 Reg. 10,8; ሰቡዐ፡ መዋዕለ፡ L...
... Gen. 7,10; 4 Esr. 3,28; 4 Esr. 5,32; 1 Reg. 10,8; ሰቡዐ፡ መዋዕለ፡ Lev. 15,13; 4 Esr....
...ስ፡ ሕዝንት፡ ἐν στενοῖς Bar. 3,1; Sir. 4,2; 4 Esr. 9,41; 4 Esr. 10,10; 4 Esr. 13,1...
...τενοῖς Bar. 3,1; Sir. 4,2; 4 Esr. 9,41; 4 Esr. 10,10; 4 Esr. 13,19; (ወቦ፡ እምውስቴ...
...1; Sir. 4,2; 4 Esr. 9,41; 4 Esr. 10,10; 4 Esr. 13,19; (ወቦ፡ እምውስቴቶሙ፡ ሕዙናን፡, omi...
...e , Jud. 8,14; 4 Reg. 5,6 var.; አጽሐፈ፡ ኵሎ፡ ብሔሮ፡ ከመ፡ የሀ...
... , Jud. 8,14; 4 Reg. 5,6 var.; አጽሐፈ፡ ኵሎ፡ ብሔሮ፡ ከመ፡ የሀቡ፡ ጸ...
...5,6 var.; አጽሐፈ፡ ኵሎ፡ ብሔሮ፡ ከመ፡ የሀቡ፡ ጸባሕተ፡ 4 Reg. 23,35; Hos. 8,12 var.; 1 Esr. ...
... 1,12; Lev. 6,5; 3 Reg. 18,33; ወጥሕዎሙ፡ ...
... αὐτὰς βουνοὺς δύο 4 Reg. 10,8; transl.: ይዌጥሕ፡ ሎሙ፡ ፍዳሆሙ፡ ...
...ὐτὰς βουνοὺς δύο 4 Reg. 10,8; transl.: ይዌጥሕ፡ ሎሙ፡ ፍዳሆሙ፡ ቅድሜሆ...
...; Prov. 20,24; Jes. 51,12; Sir. 17,30; 4 Esr. 1,5; 4 Esr. 4,32; 4 Esr. 5,15; ...
...4; Jes. 51,12; Sir. 17,30; 4 Esr. 1,5; 4 Esr. 4,32; 4 Esr. 5,15; 4 Esr. 5,33;...
...2; Sir. 17,30; 4 Esr. 1,5; 4 Esr. 4,32; 4 Esr. 5,15; 4 Esr. 5,33; 4 Esr. 6,63;...
...ሕ፡) subst. m. (Gen. 50,11) et fem. (4 Esr. 10,9) planctus , luctus , la...
... 22,6; መዋዕለ፡ ላሕ፡ Gen. 50,4; አልባሰ፡ ላሕ፡ 2 Reg. 14,2; ገብሩ፡ ላሐ፡ Gen. 50,10 (l. celeb...
...ale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 4. 23 ላሕ፡ lāḥ, () ላህ፡ lāh mour...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | daemon la daemonion la cacodaemon la spiritus malus la sirenes la diabolus la spectrum la phantasma la daemoniacus la epilepticus la |
morphology | subst. m. |
references | Act. 17,18 Luc. 8,29 Matth. 8,31 Apoc. 18,2 Matth. 9,33 Joh. 7,20 Joh. 8,48 Joh. 10,20 1 Cor. 10,20 Tim. 4,1 Jes. 13,21 Jes. 34,14 Jes. 65,3 Jes. 65,11 Bar. 4,7 Ps. 95,5 Ps. 105,35 Tob. 3,8 Tob. 6,8 Ps. 90,6 Kuf. 1 Kuf. 7 Kuf. 10 Hen. 19,1 Hen. 69,12 Mich. 2,11 Jes. 37,7 Jes. 19,14 Jer. 4,11 1 Tim. 4,1 Hos. 12,1 Jud. 9,23 Jes. 29,10 Apoc. 18,2 Marc. 3,11 Jes. 34,13 Jes. 34,11 Sir. 21,27 Jac. 4,7 1 Petr. 5,8 1 Joh. 3,8 1 Joh. 3,10 Jer. 27,39 Marc. 6,49 Matth. 4,24 Matth. 8,16 Matth. 9,32 Luc. 8,36 Clem. f. 130 Clem. f. 178 1 Reg. 21,14 |
labels | rom.Pl.Pl.var. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 1177 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | gānen |
translations | |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 22.8.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 22.8.2024
- Leonard Bahr root on 4.5.2018
- Joshua Falconer added English meanings from Dillmann's Latin definition on 6.10.2017
- Pietro Maria Liuzzo fixed nesting in dillmann on 6.10.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016