You found "Rom." in 1172 entries!
... al.; ነገራተ፡ ሕይወት፡ λόγια ζῶντα Act. 7,38 rom.; ነገራተ፡ እግዚአብሔር፡ Chrys. ho. 10; ካህናት...
...en. 5,4; አፍ፡ እኩይ፡ Prov. 4,24; በአሐዱ፡ አፍ፡ Rom. 15,6. Nota etiam አፈ፡ ወርቅ፡ χρυσόστομ...
... oculus aeger vel invidus Luc. 11,34 rom.; Matth. 20,15; eundem sensum habet ...
... arduus , difficilis : Act. 26,14 rom. solidus : መብልዕ፡ ጽኑዕ፡ στερεά H...
...17,15; Matth. 4,4; Luc. 5,1; Jos. 5,37; Rom. 9,6; Phil. 2,16; 1 Tim. 4,6; Jac. 1...
...ድን፡ ኀፍረቶ፡ Kuf. 3; Ruth 1,9; 2 Tim. 2,7 rom.; Apoc. 3,21; Marc. 10,37; c. Acc. ...
...4; Am. 8,12 in cod. Laur.; Matth. 15,31 rom.; Gen. 35,20 F). – conj. እስከ፡ ...
...ol. 4,5 Platt; ንርከብ፡ ሰላመ፡ በኀበ፡ እግዚአብሔር፡ Rom. 5,1; ቦሙ፡ ሞገሰ፡ በኀበ፡ ኵሉ፡ ሕዝብ፡ Act. 2,...
...0,15; Gen. 34,28; Luc. 6,29; Luc. 19,26 rom.; Kuf. p. 97; Kuf. p. 145; Deut. 22,...
... ) Act. 25,6 rom.; Act. 25,17; de episcopis (sc. in s...
...1,16; Jud. 2,13; Jer. 2,16; Jes. 65,11; Rom. 3,23. mandata Dei, legem, consiliu...
...,5; ከመዝ፡ ኀልዩ፡ ምስለ፡ ቢጽክሙ፡ (εἰς ἀλλήλους) Rom. 12,16; 1 Thess. 3,12; 1 Thess. 4,10...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.absol.I,1 |
transcription | |
translations | castrare la extrahere la detrahere la exuere sibi la deponere la detrahere la exuere la nudare la spoliare la armis exuere la spolia legere la spoliabit spoliando eam la rapere la abripere la abstrahere la |
morphology | Subj. Acc. Acc. Acc. absol. Acc. Acc. Acc. |
references | Hez. 26,16 2 Cor. 5,4 Gen. 37,23 Job 19,9 Job 24,7 Job 30,13 Hos. 2,11 Jes. 3,18 Jes. 22,17 Jer. 13,18 Jer. 10,20 Matth. 27,31 Judith 9,2 Job 22,6 2 Reg. 23,10 1 Reg. 31,8 1 Par. 10,9 Hez. 30,24 Luc. 10,30 Num. 31,53 Jud. 8,24 Jud. 14,19 Thren. 1,6 Hez. 16,39 Hez. 23,26 Luc. 11,22 1 Par. 11,23 Mich. 2,8 Lit. 173,3 Kebr. Nag. 17 |
labels | vic.rom.c.dupl.c.pers.c.c.pers.c.c.dupl. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016