You found "Org." in 849 entries!
...,1; (v. አርእስት፡) Judith 7,7; (v. ፍትሐት፡); Org. 4 (ubi Lud. interpretatur ...
...mense profundis, ut de misericordia Dei Org. 3. qa...
...፡ Jes. 59,17; 1 Thess. 5,8; Eph. 6,17; Org. 5; አሰርግወኒ፡ ጌራ፡ መድኀኒትከ፡ Kedr f. 11; ...
...3; አዕፅምተ፡ ገበዋቲሁ፡ Job 40,13; Sir. 30,12; Org. ዐፅመ፡ ዘባን፡ ...
...em. f. 200; serva me እመቅሠፍት፡ እንተ፡ ታጠውቅ፡ Org. 1.
...3,22 Platt; Asc. Jes. 1,3; Clem. f. 61; Org. 3. ...
...ሁ፡ ኀጢአትኒ፡ ትንዕዎሙ፡ ለእለ፡ ገብርዋ፡ Sir. 27,10; Org. 1; transl.: Ps. 139,12; Sir. 27,10....
... Theod. f. 14; Org. 2; Christus ተገምረ፡ በማሕፀነ፡ ...
.... 23,20; (ego sum) ሤጠ፡ ደመ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡ Org. 4. Sed imprimis: id quo emitur vel ...
... (at in exemplo ex Org. 3 ab eo allato: ...
...έλευσις Jud. 9,46; Jud. 9,49; ሀገረ፡ ጸወን፡ Org. 3; ሀገረ፡ ጸወናት፡ 2 Par. 32,1; 2 Par. 3...
... መዓጹት፡; rarius መዓጽው፡ (M.M. f. 312; Org.), Pl. Pl. ...
...in vestibus sacerdotalibus) M.M. f. 68; Org. 1. ጸናጽል፡ ...
...e non sinet i.e.) eum vinci non sinet Org. 1. ʾa...
...Enc.; ረድኤት፡ ለመዓስባን፡ ወኀይለ፡ ትዕግሥት፡ ለደናግል፡ Org. 7. In specie vidua ecclesiast...
...፡ ejus, a quo venia petitur Herm. p. 2; Org. piaculum offerre , c. Acc. pi...
...Job 31,26; ያበርቅ፡ ሕብረ፡ ገጹ፡ ከመ፡ እግረ፡ ፀሓይ፡ Org. 4; እልፈ፡ አእላፈ፡ ፀሓይ፡ Sir. 23,19; መልአከ...
...ሐ፡ (Abba Elias) በአፍቅሮ፡ መንፈሳዊ፡ Phlx. 11; Org. 6; de ulceribus inflammatis quae ...
...ዊሃ፡ Jer. 31,26; Zeph. 2,15; Sir. 12,18; Org. 3 (vid. ጽሕሰ፡); c. ላዕለ፡ ejus, de quo...
...es Gen. 4,21; Org. 1; አጽንዐ፡ አውታረ፡ አርጋኖን፡ Vit. Jac. Ser...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.absol.I,1 |
transcription | |
translations | castrare la extrahere la detrahere la exuere sibi la deponere la detrahere la exuere la nudare la spoliare la armis exuere la spolia legere la spoliabit spoliando eam la rapere la abripere la abstrahere la |
morphology | Subj. Acc. Acc. Acc. absol. Acc. Acc. Acc. |
references | Hez. 26,16 2 Cor. 5,4 Gen. 37,23 Job 19,9 Job 24,7 Job 30,13 Hos. 2,11 Jes. 3,18 Jes. 22,17 Jer. 13,18 Jer. 10,20 Matth. 27,31 Judith 9,2 Job 22,6 2 Reg. 23,10 1 Reg. 31,8 1 Par. 10,9 Hez. 30,24 Luc. 10,30 Num. 31,53 Jud. 8,24 Jud. 14,19 Thren. 1,6 Hez. 16,39 Hez. 23,26 Luc. 11,22 1 Par. 11,23 Mich. 2,8 Lit. 173,3 Kebr. Nag. 17 |
labels | vic.rom.c.dupl.c.pers.c.c.pers.c.c.dupl. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | I,1 |
transcription | salaba salaba salaba |
translations | exuitla spoliavitla detraxitla dépouillerfr ravirfr déposséderfr take offen strip offen take awayen removeen depriveen take spoilsen plunderen despoilen ravishen confuseen bewilderen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 162 498b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 21.8.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 21.8.2024
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016