You found "Jud." in 575 entries!
...,16; Gen. 12,17; Gen. 42,21; Ex. 3,17; Jud. 10,16; Ps. 54,2; ሥቃይ፡ ወምንዳቤ፡ θλίψις...
...υγητός Lev. 26,5; Jud. 8,2; 1 Reg....
...፡ ሥጋሁ፡ Sx. Teq. 4; ደመቀቶ፡ መልታሕቶ፡ διήλωσε Jud. 5,26; እብን፡ ለእብን፡ ሶበ፡ ይደምቆ፡ ይወፅእ፡ እሳ...
... 12,22; Ex. 12,23; Jud. 16,3; ራግዛተ፡ ምብዋእየ፡ ...
... ማይ፡ እመንከሰ፡ አድግ፡ ለሶምሶን፡ M.M. f. 114 (e Jud. 15,19). ...
...ith 7,13; እመውት፡ በጽምእ፡ Jud. 15,18; Ps. 61,...
...ግሥትየ፡ ህዱእ፡ Esth. 3 apocr.; ህዱኣን፡ ወዕሩፋን፡ Jud. 18,7; ( qui eucharistiae communicat...
... , μισθοῦσθαι, c. Acc. pers.: Jud. 18,4; 2 Reg. 10,6; 4 Reg. 7,6; 1 Pa...
...12,3; Ex. 13,2; Jud. 15,14; 2 Reg. 10,4. ...
... (Abtritt): ምግሓሠ፡ ጽርሑ፡ Jud. 3,24. instrumentum remorendo ciner...
... ዐቢየ፡ Jer. 38,3, Jud. 21,2; Koh. 3,4...
... viator : Jud. 19,17 var.; P...
...፡, subst. , hydria , ὑδρία Koh. 12,6; Jud. 7,16 seq.; Joh. 2,6; Joh. 2,7; Lit....
... 24; Gen. 41,5-7; Deut. 23,25; Jud. 15,5; Job 24,2...
...እክት፡ οὐ πρέσβυς οὐδὲ ἄγγελος Jes. 63,9; Jud. 6,35; Jud. 7,24; Jud. 9,31; Jud. 11...
...σβυς οὐδὲ ἄγγελος Jes. 63,9; Jud. 6,35; Jud. 7,24; Jud. 9,31; Jud. 11,12 (in lec...
...γγελος Jes. 63,9; Jud. 6,35; Jud. 7,24; Jud. 9,31; Jud. 11,12 (in lect. var.); e...
... ንሕነ፡ Jud. 9,18; ኀላፊት፡ ...
... ቆመ፡ ዲፓ፡ ኀበ፡ … Jud. 9,44; femina ...
...ሙ፡ Matth. 7,6; Clem. f. 115; συντρίβειν Jud. 14,6; ነፅኁ፡ ዝክተ፡ መሳብክተ፡ ἐξετίναξαν ...
...Jud. 14,6; ነፅኁ፡ ዝክተ፡ መሳብክተ፡ ἐξετίναξαν Jud. 7,19; Jud. 7,20; ነፃኅከኒ፡ ἔπαισας Job...
... ነፅኁ፡ ዝክተ፡ መሳብክተ፡ ἐξετίναξαν Jud. 7,19; Jud. 7,20; ነፃኅከኒ፡ ἔπαισας Job 10,8. ...
... 2,14; Ex. 2,22; Ex. 2,23; Deut. 13,11; Jud. 9,54; Job 1,15; 1 Reg. 22,17; Judi...
...m: Jos. 10,37; Jos. 10,39; Jos. 10,40; Jud. 20,37; 1 Reg. 22,19; 1 Reg. 27,9. ...
... hostes Gen. 14,15; Jud. 1,5; Jud. 3,13; Jud. 11,33; 1 Reg....
...፡ ተንሥአ፡ Kuf. 3; Hen. 13,9; 1 Reg. 3,15; Jud. 19,5; Jud. 19,8 (ὀρθρίζειν); Ruth 3...
.... 3; Hen. 13,9; 1 Reg. 3,15; Jud. 19,5; Jud. 19,8 (ὀρθρίζειν); Ruth 3,8 (ἐξέστη)...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.absol.I,1 |
transcription | |
translations | castrare la extrahere la detrahere la exuere sibi la deponere la detrahere la exuere la nudare la spoliare la armis exuere la spolia legere la spoliabit spoliando eam la rapere la abripere la abstrahere la |
morphology | Subj. Acc. Acc. Acc. absol. Acc. Acc. Acc. |
references | Hez. 26,16 2 Cor. 5,4 Gen. 37,23 Job 19,9 Job 24,7 Job 30,13 Hos. 2,11 Jes. 3,18 Jes. 22,17 Jer. 13,18 Jer. 10,20 Matth. 27,31 Judith 9,2 Job 22,6 2 Reg. 23,10 1 Reg. 31,8 1 Par. 10,9 Hez. 30,24 Luc. 10,30 Num. 31,53 Jud. 8,24 Jud. 14,19 Thren. 1,6 Hez. 16,39 Hez. 23,26 Luc. 11,22 1 Par. 11,23 Mich. 2,8 Lit. 173,3 Kebr. Nag. 17 |
labels | vic.rom.c.dupl.c.pers.c.c.pers.c.c.dupl. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016