You found "Ep. Jer." in 1490 entries!
...p. 345; ዕደወ፡ ሰላምከ፡ ἄνδρες εἰρηνικοί σου Jer. 45,22; Ps. 36,39; ሰላመ፡ ይትናገሩኒ፡ Ps. ...
... ሰላም፡ በዲበ፡ ሰላም፡ Jes. 57,19; Jes. 66,12; Jer. 6,14; Jer. 14,19; Jer. 36,7; Jer. 4...
...ሰላም፡ Jes. 57,19; Jes. 66,12; Jer. 6,14; Jer. 14,19; Jer. 36,7; Jer. 40,9; Ps. 4,...
...es. 9,2; Apoc. 19,1; ቃለ፡ ሐሤት፡ ወቃለ፡ ፍሥሓ፡ Jer. 7,34; Jer. 16,9; ቃል፡ ተሰምዐ፡ በራማ፡ Jer...
...oc. 19,1; ቃለ፡ ሐሤት፡ ወቃለ፡ ፍሥሓ፡ Jer. 7,34; Jer. 16,9; ቃል፡ ተሰምዐ፡ በራማ፡ Jer. 38,15; ቃለ...
...ሓ፡ Jer. 7,34; Jer. 16,9; ቃል፡ ተሰምዐ፡ በራማ፡ Jer. 38,15; ቃለ፡ ብካይ፡ Ps. 6,8; ይሰምዓ፡ ቃልየ፡...
...ይወፅእ፡ ካሞስ፡ ኀበ፡ ያፈልስዎ፡ Jer. 31,7; Matth. 8...
... domus in qua , Jer. 7,10; Jer. 7,12; Jer. 7,14; Gen. 13...
...s in qua , Jer. 7,10; Jer. 7,12; Jer. 7,14; Gen. 13,4; Jos. ...
...; አይቴ፡ ብሔራ፡ ለጥበብ፡ Job 28,12; Bar. 3,15; Jer. 7,20; Jer. 14,13; Jer. 16,9; Jer. ...
... ለጥበብ፡ Job 28,12; Bar. 3,15; Jer. 7,20; Jer. 14,13; Jer. 16,9; Jer. 19,3; Jer. ...
...,12; Bar. 3,15; Jer. 7,20; Jer. 14,13; Jer. 16,9; Jer. 19,3; Jer. 22,3; Jes. 14...
...ዙኀ፡ ውሉደ፡ Sir. 16,1; ዘፈቀዱ፡ ὧν ἀντείχοντο Jer. 8,2; seq. Subj. verbi Matth. 26,1...
...0; መነ፡ ትፈቅድ፡ ትርዳእ፡ Job 26,2; Job 35,13; Jer. 5,3; Jer. 6,10; Jer. 9,6; ኢይፈቅድ፡ ይሙ...
...ድ፡ ትርዳእ፡ Job 26,2; Job 35,13; Jer. 5,3; Jer. 6,10; Jer. 9,6; ኢይፈቅድ፡ ይሙት፡ ኃጥእ፡ He...
...12; Jes. 43,5; Jes. 60,22; Jes. 66,18; Jer. 23,3; Jer. 37,21; Deut. 30,3; Ps. 1...
...,5; Jes. 60,22; Jes. 66,18; Jer. 23,3; Jer. 37,21; Deut. 30,3; Ps. 106,2; Sir. ...
...Matth. 22,10; al.; አስተጋብኦሙ፡ ውስተ፡ እደኲናት፡ Jer. 18,21; bestias: አስተጋብአ፡ እንስሳሁ፡ ውስተ፡...
... Job 7,3; Eph. 5,6; ልቦሙ፡ ከንቱ፡ Ps. 5,10; Jer. 10,15; Jes. 1,13; ነቢያት፡ ርእዩ፡ ከንቶ፡ T...
...ት፡ ርእዩ፡ ከንቶ፡ Thren. 2,14; 4 Esr. 2,28; Jer. 2,5; እለ፡ ይትናገሩ፡ ከንቶ፡ κενολόγοι Jes....
... : ከንቱ፡ ላሕይኪ፡ Jer. 4,30. de ...
..., vir ): Sing. ut Gen. 1,26; Gen. 2,7; Jer. 14,9; Jes. 2,9; Jes. 5,15; Jes. 6,5...
...rc. 1,17; Matth. 8,1; ἄνδρες ምስለ፡ ሰብኦሙ፡ Jer. 47,9; ፲ሰብእ፡ ምስሌሁ፡ Jer. 48,1; እምነ፡ ኵ...
...νδρες ምስለ፡ ሰብኦሙ፡ Jer. 47,9; ፲ሰብእ፡ ምስሌሁ፡ Jer. 48,1; እምነ፡ ኵሉ፡ ሰብእ፡ ἐκ πάσης σαρκός...
...f. 22; Kuf. 48; ናሁ፡ ፈታሕኩከ፡ እምነ፡ መዋቅሕቲከ፡ Jer. 47,4; Ps. 104,18; Jes. 14,17; Judi...
... : ይፈትሕ፡ እደወ፡ ሰብእ፡ ἐκλύει Jer. 45,4. ...
...s. 5,3; c. Acc. sententiae: ፍትሑ፡ ፍትሐ፡ Jer. 21,12; Jes. 59,4; 3 Reg. 3,28; ይፈትሑ...
...rsum scribuntur, ut Gen. 42,28; ዘ፡ ነገረ፡ Jer. 7,23; እስከ፡ ዛ፡ ዕለት፡ Jer. 3,25; Kuf....
...42,28; ዘ፡ ነገረ፡ Jer. 7,23; እስከ፡ ዛ፡ ዕለት፡ Jer. 3,25; Kuf. p. 100; plerumque verbo ...
...12,10; Job 2,1; Jes. 10,12 (καὶ ἔσται); Jer. 3,16; Jer. 5,19; Jer. 12,16; Jer. 2...
...tth. 13,8, arbore, fructu Matth. 12,33; Jer. 24,2; pecude Lev. 27,10; auro Gen. ...
... ላዕሌነ፡ ut bene vel melius sit nobis Jer. 7,23; Jer. 49,6; ከመ፡ ሠናየ፡ ይኩንከ፡ Eph...
...bene vel melius sit nobis Jer. 7,23; Jer. 49,6; ከመ፡ ሠናየ፡ ይኩንከ፡ Eph. 6,3 Platt...
... 24,6; Jes. 17,12; Jes. 51,15 ( fem. ); Jer. 5,22; Jer. 6,23; Hez. 26,3; 4 Esr. ...
... 17,12; Jes. 51,15 ( fem. ); Jer. 5,22; Jer. 6,23; Hez. 26,3; 4 Esr. 2,25; 4 Esr...
... , ut: ወትቤሊ፡ እንብየ፡ ኢይሰምዕ፡ Jer. 22,21; Jer. 3,19 var.; Matth. 21,2...
... , ut: ወትቤሊ፡ እንብየ፡ ኢይሰምዕ፡ Jer. 22,21; Jer. 3,19 var.; Matth. 21,29; Jac. 4,7;...
... 8,8; Job 28,2; Job 41,18; Jes. 60,17; Jer. 6,28; Hez. 22,18; Dan. 2,32; ብርት፡ ር...
...8,20; Jes. 45,2; ፍጽምከ፡ ዘብርት፡ Jes. 48,4; Jer. 1,18; Zach. 6,1; item passim, ubi ...
...όλλυμαι, ἀπόλωλα) ተሀጕለት፡ ግብጽ፡ Ex. 10,7; Jer. 31,15; Hez. 26,2; Jes. 15,2; ይትሀጐል...
...ሀጕሉ፡ Jes. 27,13; Jes. 48,19; Jes. 57,1; Jer. 34,12; Ps. 48,10; Ps. 67,2; Ps. 72,...
...q.; sive ዕፀ፡ ዘይት፡ Gen. 49,11; Jud. 9,8; Jer. 11,16; Ps. 51,8; Kuf. 13; Apoc. 11,...
...ት፡ Ex. 23,11; Deut. 24,21; 1 Reg. 8,14; Jer. 5,17; አዕጻደ፡ ዘይት Deut. 6,11; Jos. 24...
... አብዛኅ፡ Jer. 26,16 var.), ...
.... አብዛኅከ፡) ደክመ፡ Jer. 26,16. ...
...Jes. 23,16; ኢይትረሳዕ፡ ዝክሩ፡ ሎቱ፡ Sir. 32,9; Jer. 27,5; c.c. Dat. commodi: ኢትትረሳዕ፡ ...
...is: 2 Reg. 18,13; ኢይትረሳዕ፡ ሕግ፡ በኀበ፡ ካህን፡ Jer. 18,18; ትትረሳዕ፡ ምክር፡ እምሊቃናት፡ Hez. 7,...
... panem, ኢይፌትቱ፡ ሎሙ፡ ኅብስተ፡ Jer. 16,7; Matth. 26,26; Marc. 6,41; ወፈቲ...
...licui, c. dupl. Acc. : ወፈተቶ፡ ፍተ፡ ዘዘልፍ፡ Jer. 52,34; Gen. 47,22; 2 Reg. 19,42. ...
...s. 5,9; Jes. 17,9; (ἐγκαταλελειμμέναι); Jer. 2,31; Jer. 22,6; Job 8,14 var.; Jo...
.... 17,9; (ἐγκαταλελειμμέναι); Jer. 2,31; Jer. 22,6; Job 8,14 var.; Job 15,28 var...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | incendere la comburere la ussit, adussit la parva ligna, quibus ignis accenditur la fomes la rutabulum la assare, torrere la holocaustum, incensum la incendendo la suffiendo la mactare, immolare la sacrificare la sacrificium facere la |
morphology | Subj. Acc. |
references | Lev. 1,3 Ex. 20,24 Ex. 28,1 Ex. 32,8 Gen. 46,1 1 Reg. 1,21 2 Reg. 21,13 Jes. 19,21 Jes. 43,23 Jes. 57,5 Jer. 1,16 Hez. 16,20 Hez. 16,21 Ps. 4,6 Ps. 49,14 Act. 14,13 Act. 14,18 Sir. 32,2 Sir. 35,4 Sir. 30,19 Jer. 2,28 Ps. 105,36 |
labels | coll.c.c.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 23.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 23.5.2024
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016